模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
fāng
坊
zhōu
州
wáng
王
sī
司
mǎ
马
yǔ
与
yán
阎
zhèng
正
zì
字
duì
对
xuě
雪
jiàn
见
zèng
赠

朝代：唐作者：李白浏览量：15
yóu
游
zǐ
子
dōng
东
nán
南
lái
来
，
，
zì
自
wǎn
宛
shì
适
jīng
京
guó
国
。
。
piāo
飘
rán
然
wú
无
xīn
心
yún
云
，
，
shū
倏
hū
忽
fù
复
xī
西
běi
北
。
。
fǎng
访
dài
戴
xī
昔
wèi
未
ǒu
偶
，
，
xún
寻
jī
嵇
cǐ
此
xiāng
相
dé
得
。
。
chóu
愁
yán
颜
fā
发
xīn
新
huān
欢
，
，
zhōng
终
yàn
宴
xù
叙
qián
前
shí
识
。
。
yán
阎
gōng
公
hàn
汉
tíng
庭
jiù
旧
，
，
shěn
沈
yù
郁
fù
富
cái
才
lì
力
。
。
jià
价
zhòng
重
tóng
铜
lóng
龙
lóu
楼
，
，
shēng
声
gāo
高
chóng
重
mén
门
cè
侧
。
。
nìng
宁
qī
期
cǐ
此
xiāng
相
yù
遇
，
，
huá
华
guǎn
馆
péi
陪
yóu
游
xī
息
。
。
jī
积
xuě
雪
míng
明
yuǎn
远
fēng
峰
，
，
hán
寒
chéng
城
suǒ
锁
chūn
春
sè
色
。
。
zhǔ
主
rén
人
cāng
苍
shēng
生
wàng
望
，
，
jiǎ
假
wǒ
我
qīng
青
yún
云
yì
翼
。
。
fēng
风
shuǐ
水
rú
如
jiàn
见
zī
资
，
，
tóu
投
gān
竿
zuǒ
佐
huáng
皇
jí
极
。
。

译文

游子我从东南方向而来，从南阳前往京城。行踪如同那无心的云朵，转眼间又飘向西北。往昔像王子猷访戴安道那样未遇知音，如今却如寻访嵇康般得遇挚友。原本满是愁容的脸因新的欢会展开，直到宴席终了还在畅叙此前的交情。阎公您本是汉庭旧臣，才学深沉、富有才力。您的身价堪比宫廷藏书的铜龙楼里的才士，声名远扬在重重宫门之侧。怎会想到能在此处相遇，在华美的馆舍中相伴游览休憩。远处山峰上的积雪明亮耀眼，寒城中仿佛锁住了春色。主人您身负百姓的期望，若借给我直上青云的翅膀。倘若风水之势助我一臂之力，我愿像姜太公垂钓那样辅佐帝王成就大业。

逐句剖析

"游子东南来"：游子我从东南方向而来，

# 游子：指李白自己。

"自宛适京国"：从南阳前往京城。

# 宛：即南阳县地。在周时为申伯国，战国时为韩之宛邑，秦为宛县。至后魏时，改上陌县，后周改上宛县，隋改南阳县，唐因之，隶邓州。

"飘然无心云"：行踪如同那无心的云朵，

"倏忽复西北"：转眼间又飘向西北。

"访戴昔未偶"：往昔像王子猷访戴安道那样未遇知音，

# 访戴：晋人王徽之，字子献，住在山阴。

"寻嵇此相得"：如今却如寻访嵇康般得遇挚友。

# 寻嵇：此处指这次访问王嵩。

"愁颜发新欢"：原本满是愁容的脸因新的欢会展开，

"终宴叙前识"：直到宴席终了还在畅叙此前的交情。

"阎公汉庭旧"：阎公您本是汉庭旧臣，

"沈郁富才力"：才学深沉、富有才力。

# 沈郁：即沉郁。

"价重铜龙楼"：您的身价堪比宫廷藏书的铜龙楼里的才士，

# 价重铜龙楼：《汉书》上尝急召太子出龙楼门，张晏曰：门楼上有铜龙，若白鹤飞廉之为名也。

"声高重门侧"：声名远扬在重重宫门之侧。

# 声高重门侧：谢朓诗：“平明振衣坐，重门犹未开。”吕向注：“重门，帝宫门也。”

"宁期此相遇"：怎会想到能在此处相遇，

"华馆陪游息"：在华美的馆舍中相伴游览休憩。

"积雪明远峰"：远处山峰上的积雪明亮耀眼，

"寒城锁春色"：寒城中仿佛锁住了春色。

"主人苍生望"：主人您身负百姓的期望，

"假我青云翼"：若借给我直上青云的翅膀。

"风水如见资"：倘若风水之势助我一臂之力，

"投竿佐皇极"：我愿像姜太公垂钓那样辅佐帝王成就大业。

# 投竿佐皇极：《尚书·洪范》：“建用皇极。”孔安国《传》：“皇，大也。极，中也。凡立事，当用大中之道。”

展开阅读全文 ∨

简介

《酬坊州王司马与阎正字对雪见赠》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗，大致写于开元年间他从南阳前往长安的途中，属于盛唐时期用于酬答友人的诗作，记载了他与坊州官员王司马、阎正字之间的交往经历。​全诗分为三个部分：开头八句以“游子东南来”叙述自己的行程；中间八句借助“铜龙楼”等典故称赞对方的才德，还描绘了雪中宴饮的情景；最后四句化用姜太公垂钓的典故，抒发了辅佐君主的政治志向。诗中融入了《世说新语》《尚书》等典籍中的意象，语言风格豪放洒脱，展现出李白在仕途追求与隐逸情怀之间的矛盾心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗大约创作于开元年间诗人从南阳赶往长安的路上，是盛唐时期用于回赠友人的诗作，记录了诗人和坊州官员王司马、阎正字之间的交往情况。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首酬答诗。介绍了诗人赴长安途中与坊州官员王司马、阎正字交往情景，借“游子东南来”自述行踪，用“铜龙楼”等典故赞誉对方才德及描绘雪中宴饮场景，展现了其仕途追求与隐逸情怀的矛盾心境。

2. 写作手法

用典：“价重铜龙楼，声高重门侧”，化用汉代“铜龙楼”的典故，“铜龙楼”为汉代宫廷藏书、汇聚才士之地，借其代指朝廷机要、才俊云集之处，赞誉阎正字才德贵重，可比拟宫廷才士，借古事抬升友人身份，凸显对其才学声望的推崇，增添赞誉的文化底蕴；“风水如见资，投竿佐皇极”，化用姜太公渭水垂钓遇周文王并辅佐兴周的典故，姜太公垂钓渭水，得周文王赏识，辅佐其成就大业，借姜太公得遇明主、建功立业之事，含蓄抒发诗人渴望如太公般，获时运眷顾，以垂钓之姿入仕，辅佐君王成就伟业的政治抱负，让壮志豪情的表达融入历史厚重感，表意更委婉且富诗意。

3. 分段赏析

“游子东南来，自宛适京国。飘然无心云，倏忽复西北”，此四句开篇点明诗人行踪，以“游子”自喻，从南阳奔赴京国如无心之云，“东南来”后“复西北”，既勾勒出旅途漂泊之态，又暗含诗人对人生际遇的随性与惘然。“无心云”比喻精妙，将自身行踪不定、心无拘滞的状态具体化，为后文与友人相逢的“新欢”埋下漂泊思遇的情感伏笔。“访戴昔未偶，寻嵇此相得。愁颜发新欢，终宴叙前识”，承接上文漂泊，借“访戴”“寻嵇”的典故（王子猷访戴安道未遇、嵇康贤士相交的典故），写往昔寻访知音不遇的遗憾，与今朝得逢王司马、阎正字的欢悦形成对比。“愁颜发新欢”直抒胸臆，漂泊积累的愁绪因友人相逢消散，“终宴叙前识”则从宴饮细节，展现与友人从初识到相熟、畅叙的温馨，凸显知己相遇的珍贵。“阎公汉庭旧，沈郁富才力。价重铜龙楼，声高重门侧”，聚焦阎公，“汉庭旧”点明其资历，“沈郁富才力”概括才德。“铜龙楼”用汉代宫廷藏书、才士汇聚的典故，赞誉阎公才德贵重可比宫廷贤才；“声高重门侧”从声望渲染，借“重门”凸显其声名远播，从身份、才学、声望多维度塑造阎公形象，表达诗人对友人的推崇。“宁期此相遇，华馆陪游息。积雪明远峰，寒城锁春色”，“宁期”二字突出相逢的意外与惊喜，“华馆陪游息”写在华美馆舍同游休憩的闲适。后两句笔锋一转，描写“积雪明远峰，寒城锁春色”的雪景，积雪映亮远峰的清冷，寒城“锁”住春色的寂寥，以景衬情，在闲适间隐透淡淡怅惘，为下文抒发抱负做情境铺垫。“主人苍生望，假我青云翼。风水如见资，投竿佐皇极”，末四句直陈心志，“主人苍生望”赞王司马受百姓期许，“假我青云翼”望借友人助力实现抱负。“投竿佐皇极”化用姜太公渭水垂钓辅周的典故，以太公自比，渴望如遇文王般得机遇，垂钓之姿亦能辅佐君王、成就大业，将个人仕途理想与济世情怀融合，收束全诗，尽显壮志。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《古风其五十三》

下一篇:唐·李白《杂曲歌辞·悲歌行》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×