模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
liè
猎
mèng
孟
zhū
诸
yè
夜
guī
归
，
，
zhì
置
jiǔ
酒
shàn
单
fù
父
dōng
东
lóu
楼
guān
观
jì
妓

朝代：唐作者：李白浏览量：1
qīng
倾
huī
晖
sù
速
duǎn
短
jù
炬
，
，
zǒu
走
hǎi
海
wú
无
tíng
停
chuān
川
。
。
jì
冀
cān
餐
yuán
圆
qiū
丘
cǎo
草
，
，
yù
欲
yǐ
以
huán
还
tuí
颓
nián
年
。
。
cǐ
此
shì
事
bù
不
kě
可
dé
得
，
，
wēi
微
shēng
生
ruò
若
fú
浮
yān
烟
。
。
jùn
骏
fā
发
kuà
跨
míng
名
jū
驹
，
，
diāo
雕
gōng
弓
kòng
控
míng
鸣
xián
弦
。
。
yīng
鹰
háo
豪
lǔ
鲁
cǎo
草
bái
白
，
，
hú
狐
tù
兔
duō
多
féi
肥
xiān
鲜
。
。
yāo
邀
zhē
遮
xiāng
相
chí
驰
zhú
逐
，
，
suì
遂
chū
出
chéng
城
dōng
东
tián
田
。
。
yì
一
sǎo
扫
sì
四
yě
野
kōng
空
，
，
xuān
喧
hū
呼
ān
鞍
mǎ
马
qián
前
。
。
guī
归
lái
来
xiàn
献
suǒ
所
huò
获
，
，
pào
炮
zhì
炙
yí
宜
shuāng
霜
tiān
天
。
。
chū
出
wǔ
舞
liǎng
两
měi
美
rén
人
，
，
piāo
飘
yáo
飖
ruò
若
yún
云
xiān
仙
。
。
liú
留
huān
欢
bù
不
zhī
知
pí
疲
，
，
qīng
清
xiǎo
晓
fāng
方
lái
来
xuán
旋
。
。

译文

夕阳西下，光线迅速减弱，如同短火炬即将燃尽，海水奔腾不息，如同川流一般没有停歇。希望能吃到圆丘的仙草，想要借此恢复衰老的容颜。这样的事情无法实现，渺小的生命就像漂浮的烟雾。骏马奔腾，我骑上名贵的马匹，拉开雕花的硬弓，控制着发出声响的弓弦。雄鹰矫健，鲁地的草色泛白，狐狸和兔子大多肥壮鲜美。人们相互邀约拦截，奔驰追逐，于是一起出了城东的田野。一下子将四野的猎物扫荡一空，人们在鞍马前喧闹欢呼。归来后献上所捕获的猎物，在这霜天时节适合烧烤烹饪。出来跳舞的两位美人，舞姿轻盈，如同天上的仙女。留下欢乐，不知疲倦，直到清晨才回来。

逐句剖析

"倾晖速短炬"：夕阳西下，光线迅速减弱，如同短火炬即将燃尽，

"走海无停川"：海水奔腾不息，如同川流一般没有停歇。

"冀餐圆丘草"：希望能吃到圆丘的仙草，

"欲以还颓年"：想要借此恢复衰老的容颜。

"此事不可得"：这样的事情无法实现，

"微生若浮烟"：渺小的生命就像漂浮的烟雾。

"骏发跨名驹"：骏马奔腾，我骑上名贵的马匹，

"雕弓控鸣弦"：拉开雕花的硬弓，控制着发出声响的弓弦。

"鹰豪鲁草白"：雄鹰矫健，鲁地的草色泛白，

"狐兔多肥鲜"：狐狸和兔子大多肥壮鲜美。

"邀遮相驰逐"：人们相互邀约拦截，奔驰追逐，

"遂出城东田"：于是一起出了城东的田野。

"一扫四野空"：一下子将四野的猎物扫荡一空，

"喧呼鞍马前"：人们在鞍马前喧闹欢呼。

"归来献所获"：归来后献上所捕获的猎物，

"炮炙宜霜天"：在这霜天时节适合烧烤烹饪。

"出舞两美人"：出来跳舞的两位美人，

"飘飖若云仙"：舞姿轻盈，如同天上的仙女。

"留欢不知疲"：留下欢乐，不知疲倦，

"清晓方来旋"：直到清晨才回来。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋猎孟诸夜归，置酒单父东楼观妓》由唐代李白所作，出自《全唐诗》。此五言古诗以狩猎与宴饮为主题，生动描绘孟潴围猎时骏马飞驰、鹰逐狐兔的热闹场景，以及单父东楼美人起舞、彻夜欢宴的情景。诗中运用了夸张等手法，增强场景的感染力。前半部分着重刻画狩猎的豪迈，后半部分展现宴饮的欢乐。全诗彰显出李白豪迈奔放的风格，将狩猎的畅快与宴饮的欢愉完美融合，尽显诗人潇洒不羁的个性与对生活的热爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《秋猎孟诸夜归，置酒单父东楼观妓》由李白所作。天宝三年秋天，李白与杜甫、高适同游单父。单父一带的孟潴泽是片五十里的大泽，十分适合游猎。他们在此呼鹰逐兔尽情游猎，并在单父东楼饮酒赋诗。李白在此次经历中，为生动描绘孟潴围猎的热闹场面以及单父东楼彻夜欢宴的情景，写下了这首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首狩猎与宴饮题材的诗。描绘了孟潴围猎时骏马疾驰、鹰逐狐兔的热闹场景，以及在单父东楼美人起舞、彻夜欢宴的情景，展现出狩猎的畅快与宴饮的欢愉，表达了诗人潇洒不羁的个性与对生活的热爱。

2. 分段赏析

《秋猎孟诸夜归，置酒单父东楼观妓》开篇“倾晖速短炬，走海无停川”，以时光飞逝起笔，为全诗奠定基调，暗示生命短暂应及时行乐。“冀餐圆丘草，欲以还颓年。此事不可得，微生若浮烟”表达对长生的向往却不可得的无奈。“骏发跨名驹，雕弓控鸣弦。鹰豪鲁草白，狐兔多肥鲜。邀遮相驰逐，遂出城东田。一扫四野空，喧呼鞍马前”这几句，生动描绘狩猎场景，“骏发”“跨”“控”等动作尽显豪迈，“鹰豪”“狐兔肥鲜”从侧面烘托，“一扫四野空”夸张展现狩猎高效，表现出狩猎的畅快与激情。“归来献所获，炮炙宜霜天。出舞两美人，飘飖若云仙。留欢不知疲，清晓方来旋”则描写归来后的宴饮，献上猎物、享受美食，美人起舞似云仙，彻夜狂欢不知疲倦，展现出宴饮的欢乐与尽情，流露出诗人对生活的热爱与不羁。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《送通禅师还南陵隐静寺》

下一篇:唐·李白《望夫石》

猜你喜欢