模糊搜索 精准匹配

文章解析

xīn
新
lín
林
pǔ
浦
zǔ
阻
fēng
风
jì
寄
yǒu
友
rén
人

朝代：唐作者：李白浏览量：1
cháo
潮
shuǐ
水
dìng
定
kě
可
xìn
信
，
，
tiān
天
fēng
风
nán
难
yǔ
与
qī
期
。
。
qīng
清
chén
晨
xī
西
běi
北
zhuǎn
转
，
，
bó
薄
mù
暮
dōng
东
nán
南
chuī
吹
。
。
yǐ
以
cǐ
此
nán
难
guà
挂
xí
席
，
，
jiā
佳
qī
期
yì
益
xiāng
相
sī
思
。
。
hǎi
海
yuè
月
pò
破
yuán
圆
yǐng
影
，
，
gū
菰
jiǎng
蒋
shēng
生
lǜ
绿
chí
池
。
。
zuó
昨
rì
日
běi
北
hú
湖
méi
梅
，
，
kāi
开
huā
花
yǐ
已
mǎn
满
zhī
枝
。
。
jīn
今
zhāo
朝
dōng
东
mén
门
liǔ
柳
，
，
jiā
夹
dào
道
chuí
垂
qīng
青
sī
丝
。
。
suì
岁
wù
物
hū
忽
rú
如
cǐ
此
，
，
wǒ
我
lái
来
dìng
定
jǐ
几
shí
时
。
。
fēn
纷
fēn
纷
jiāng
江
shàng
上
xuě
雪
，
，
cǎo
草
cǎo
草
kè
客
zhōng
中
bēi
悲
。
。
míng
明
fā
发
xīn
新
lín
林
pǔ
浦
，
，
kōng
空
yín
吟
xiè
谢
tiǎo
脁
shī
诗
。
。

译文

潮水涨落有一定周期，比较可信，而大风的起止却难以预料了。清晨还是西北风，黄昏就成为东南风。所以很难依靠风向挂帆，佳期眼看要过去，所以特别想念你。海月被风吹破明洁的圆影，茭白也已经生满了绿水塘池。昨日去北湖看看那里的梅花，刚刚开放还没有开满枝头。今天早上来看东门的杨柳，满是夹道下垂的青丝。草木感知季节，我来的时候却难以确定。思绪纷纷如江上的飘雪，客旅的我愁绪如岸边青草离离。明天一早就从新林浦出发，一路高吟谢脁描写新林浦的诗。

逐句剖析

"潮水定可信"：潮水涨落有一定周期，比较可信，

"天风难与期"：而大风的起止却难以预料了。

# 期：约定。

"清晨西北转"：清晨还是西北风，

"薄暮东南吹"：黄昏就成为东南风。

"以此难挂席"：所以很难依靠风向挂帆，

# 挂席：行舟扬帆。

"佳期益相思"：佳期眼看要过去，所以特别想念你。

# 佳期：指与友人相会的日期。

"海月破圆影"：海月被风吹破明洁的圆影，

# 破圆影：指圆月又快了。影：一作景。

"菰蒋生绿池"：茭白也已经生满了绿水塘池。

# 绿池：清澈的池水。,菰蒋：植物名。名“蒋”，或作“菰”，俗称“茭白”，多年生宿根草本。

"昨日北湖梅"：昨日去北湖看看那里的梅花，

# 北湖：即玄武湖，在今南京市。,昨日：指前些日子。

"开花已满枝"：刚刚开放还没有开满枝头。

"今朝东门柳"：今天早上来看东门的杨柳，

# 东门：指金陵（今南京市）城的西门。古人称西方为白，故称金陵为白门。

"夹道垂青丝"：满是夹道下垂的青丝。

"岁物忽如此"：草木感知季节，

# 如此：指前面对时光易逝，景物变化迅速的描写。,忽：迅速。,岁物：指岁时风物。

"我来定几时"：我来的时候却难以确定。

# 定几时：忧愁的样子。羁旅之中。这里指李白自己在作客。天将晓时光明始发。

"纷纷江上雪"：思绪纷纷如江上的飘雪，

"草草客中悲"：客旅的我愁绪如岸边青草离离。

# 客中：羁旅之中。这里指李白自己在作客。,草草：忧愁的样子。

"明发新林浦"：明天一早就从新林浦出发，

# 明发：天将晓时光明始发。

"空吟谢脁诗"：一路高吟谢脁描写新林浦的诗。

# 谢脁诗：指谢脁《之宜城出新林浦向板桥浦》一诗。谢脁到宣城郡去任太守时，从建康（即金陵，今南京）新林浦出发，曾作此诗。谢脁：南齐著名谤人。

展开阅读全文 ∨

简介

《新林浦阻风寄友人》由盛唐诗人李白创作，是一首别具特色的五言古诗。诗中描绘了诗人行船至新林浦时，因风受阻的经历。李白以独特笔触，将风阻客船的寻常情境，化作明月有情，不忍映照相思之苦的奇思妙想，把本难描摹之景，生动呈现于读者眼前。全诗借景抒情，景与情自然交融。开篇写景，营造出旅途受阻的氛围，继而借景引发飘零孤苦之感，以及对友人的深切思念。李白以其惯有的浪漫笔触，将情感抒发得真挚浓烈，诗意悠长。整首诗在展现诗人羁旅愁绪的同时，也体现出其深厚的文学造诣，以简洁文字蕴含丰富情感，读来令人感同身受。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

天宝十三载（754）的初春时节，李白行至金陵新林浦，却遭遇风浪，船只受阻难以前行。在滞留期间，他满心思念友人，有感而发，挥笔创作了此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《新林浦阻风寄友人》是盛唐时期诗人李白创作的五言古诗，也是一首羁旅怀人的诗，描写羁旅途中的遭遇，将个人漂泊的境遇与对友人的思念紧密相连，诗中描绘了李白所乘客船被风阻滞于新林浦的场景。李白别出心裁，未直接渲染风阻行船的艰难，而是着笔于明月，称明月似通人情，知晓自己满怀相思之苦，故而不便在这一夜洒下清辉徒增伤感。这本是极难刻画的情境，李白却凭借超凡笔力，信手拈来，将其生动呈现，仿若画面就在读者眼前。体现了李白在漂泊途中的孤独、孤苦伶仃，以及对友人那浓浓的思念之情。

2. 写作手法

借景抒情：全诗景情交融，诗人以“潮水定可信，天风难与期”写潮水涨落有信，而天风难以预料，借风阻客船之景，抒发自己飘零孤苦的无奈和对友人的深切思念，将情感融入自然景象之中。拟人：“月色何悠悠，清猿响啾啾”，诗中的明月和清猿仿佛有了情感和生命。明月悠悠，似乎在默默陪伴诗人，清猿的啾啾叫声，也仿佛在为诗人的孤独和思念而哀鸣，赋予了自然景物以人的情感，使诗歌更具感染力。烘托：诗中“空传陇头信，白首不相知”，借陇头传书的典故，烘托出诗人与友人之间音信难通的惆怅，以典故中的情境映衬自己的现实处境，强化了孤独、思念和对友情的渴望等情感。感官描写：“潮水定可信，天风难与期”是视觉上对潮水、风浪的描写，“清猿响啾啾”则是听觉上对猿声的捕捉，视听结合，生动地营造出一种孤寂、凄凉的氛围。

3. 分段赏析

开篇“清晨西北转，薄暮东南吹”，诗人从宏观视角着笔，生动描绘了潮水涨落间风云变幻的不可捉摸，巧妙地暗示出自己难以继续行程的无奈与失落，“难”“转”“相思”等字词中，真切地蕴含着他内心的情感。诗的起始两句，生动地描绘出风浪汹涌，致使扬帆行舟极为困难，与友人相见的时间也变得难以确定，这种情境的描述，强烈地暗示出诗人对友人愈发浓烈的思念。中间六句，诗人借景物的快速变化来暗喻时光的匆匆流逝。“北湖”“白门”等地名，点明了游历地点在南京。尤其对玄武湖梅花盛开的姿态进行了着重刻画，梅花高洁秀雅，花色浓淡适宜，尽显其美。诗人还描写了海月被风吹破那明洁的圆影，绿水塘池中长满的茭白，想象着刚刚绽放的梅花的清幽淡雅，以及东门夹道下垂的杨柳青丝。从“昨日”到“今朝”的时间表述，暗示了诗人充实的行程和美好的游历体验。“梅花”与“杨柳”这些意象，不仅渲染出玄武湖的秀丽风光和金陵独特的杨柳景致，还洋溢着浓郁的生活气息，给人以自然、亲切之感，同时也流露出诗人对玄武湖和金陵景色的喜悦与悠闲之情。诗的后两句，写诗人通宵未眠，新林浦的黎明已然到来，然而风浪依旧没有平息，他只能空自吟诵着谢朓的诗句。“空”字运用精妙，深刻地表达出诗人面对难以预料的风雨时的无可奈何，进一步加深了全诗的思念氛围，使得主题更为鲜明突出。回顾昨日玄武湖、今朝白门的美好游历，此时的诗人已无心欣赏这些美景，心中只渴望着能与友人相聚，充分抒发了他飘零孤苦的心境以及对友人深切的思念之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《赠王汉阳》

下一篇:唐·李白《送方士赵叟之东平》

猜你喜欢