模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
yuǎn
远
shí
十
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
shí
十
èr
二
 
）

朝代：唐作者：李白浏览量：1
ài
爱
jūn
君
fú
芙
róng
蓉
chán
婵
juān
娟
zhī
之
yàn
艳
sè
色
，
，
sè
色
kě
可
cān
餐
xī
兮
nán
难
zài
再
dé
得
。
。
lián
怜
jūn
君
bīng
冰
yù
玉
qīng
清
jiǒng
迥
zhī
之
míng
明
xīn
心
，
，
qíng
情
bù
不
jí
极
xī
兮
yì
意
yǐ
已
shēn
深
。
。
zhāo
朝
gòng
共
láng
琅
gān
玕
zhī
之
qǐ
绮
shí
食
，
，
yè
夜
tóng
同
yuān
鸳
yāng
鸯
zhī
之
jǐn
锦
qīn
衾
。
。
ēn
恩
qíng
情
wǎn
婉
luán
娈
hū
忽
wéi
为
bié
别
，
，
shǐ
使
rén
人
mò
莫
cuò
错
luàn
乱
chóu
愁
xīn
心
。
。
luàn
乱
chóu
愁
xīn
心
，
，
tì
涕
rú
如
xuě
雪
。
。
hán
寒
dēng
灯
yàn
厌
mèng
梦
hún
魂
yù
欲
jué
绝
，
，
jiào
觉
lái
来
xiāng
相
sī
思
shēng
生
bái
白
fà
发
。
。
yíng
盈
yíng
盈
hàn
汉
shuǐ
水
ruò
若
kě
可
yuè
越
，
，
kě
可
xī
惜
líng
凌
bō
波
bù
步
luó
罗
wà
袜
。
。
měi
美
rén
人
měi
美
rén
人
xī
兮
guī
归
qù
去
lái
来
，
，
mò
莫
zuò
作
zhāo
朝
yún
云
mù
暮
yǔ
雨
xī
兮
fēi
飞
yáng
阳
tái
台
。
。

译文

爱你芙蓉般美丽的容貌，秀色可食，世间难再寻。爱你冰玉般高洁的品行，情虽不尽，恩爱意尤深。早晨与你共食玉树的仙果，夜晚与你同盖鸳鸯锦衾。情投意合何等缠绵，却又忽然离别，让人心愁意乱。心愁意乱，眼泪如同雪花般飘落。寒灯绰绰梦魂难成，梦空醒后顿生白发。清盈的汉水，如可跨越，何惜涉过江水，湿了罗袜。归来吧，爱人，不要作朝云暮雨飞向阳台。

逐句剖析

"爱君芙蓉婵娟之艳色"：爱你芙蓉般美丽的容貌，

# 婵娟：美好貌。

"色可餐兮难再得"：秀色可食，世间难再寻。

# 色：一作“若”。

"怜君冰玉清迥之明心"：爱你冰玉般高洁的品行，

"情不极兮意已深"：情虽不尽，恩爱意尤深。

"朝共琅玕之绮食"：早晨与你共食玉树的仙果，

# 琅玕之绮食：指美食。

"夜同鸳鸯之锦衾"：夜晚与你同盖鸳鸯锦衾。

"恩情婉娈忽为别"：情投意合何等缠绵，却又忽然离别，

# 婉娈：缠绵。

"使人莫错乱愁心"：让人心愁意乱。

# 莫错：犹错莫，纷烦。

"乱愁心"：心愁意乱，

"涕如雪"：眼泪如同雪花般飘落。

"寒灯厌梦魂欲绝"：寒灯绰绰梦魂难成，

"觉来相思生白发"：梦空醒后顿生白发。

"盈盈汉水若可越"：清盈的汉水，如可跨越，

"可惜凌波步罗袜"：何惜涉过江水，湿了罗袜。

# 可惜：岂惜。

"美人美人兮归去来"：归来吧，爱人，

"莫作朝云暮雨兮飞阳台"：不要作朝云暮雨飞向阳台。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄远十一首（其十一）》是唐代诗人李白创作的组诗作品《寄远十二首》中的一首，组诗数量一本作十一首，一本作十二首，本诗是其中最后一首。本诗从对方落笔，写女子对久别夫君之相思深情。前六句铺陈女子与夫君往昔的缠绵恩爱之乐；后八句状别后朝暮相思之情；末两句则作深情呼唤，表达对久别重逢的热切盼望。全诗写景状物传神动人，表情达意深切细腻，抒发的思念之情既执着又苦涩，具有鲜明的形象性和强烈的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《寄远》系列作品并非同一时期创作。安旗在《李白全集编年注释》中提出，其创作时间大约在唐玄宗开元十九年（731）前后，为李白旅居洛阳、南阳等地时寄给妻子或模拟妻子口吻赠予对方的作品。当时李白的妻子许氏正居住在安陆。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首古体诗，也是一首闺怨诗。诗歌通过描写女子对爱人的思念，展现了女子与爱人曾经的美好时光以及分别后的痛苦以及思念，表达了女子对远方爱人的深深眷恋和期盼其归来的心情。

2. 写作手法

对面落笔：本诗从对方落笔，写女子对久别夫君之相思深情，希望爱人归来的急切心情，让读者更能体会到爱人离去后诗人内心的痛苦，使情感表达更为深沉动人。

3. 分段赏析

本诗从对方落笔，写女子对久别夫君之相思深情。前六句铺陈往昔缠绵恩爱之乐。“爱君芙蓉婵娟之艳色，色可餐兮难再得”诗人开篇直抒胸臆，夸赞爱人容貌如芙蓉般明艳动人，美得让人移不开眼，且强调这种绝世容颜世间难寻，表达出对爱人外貌的高度赞美与珍视。“色可餐”化用《楚辞》“美人色可餐”的典故，突出美貌的罕见与珍贵。“怜君冰玉清迥之明心，情不极兮意已深”此两句由爱人的美貌过渡到对其内心的赞美，以“冰玉”形容爱人纯净高洁的心性，表明自己对爱人的感情深厚，已无法自抑。这里以“冰玉”的意象双关，既写心性之美，也暗合诗人对这份感情的珍重，语言含蓄却饱含深情。“朝共琅玕之绮食，夜同鸳鸯之锦衾”描绘往昔与爱人相处的美好时光，白天一同享用佳肴，夜晚同盖鸳鸯锦被，通过具体的生活场景，展现出两人曾经生活的甜蜜与温馨。后八句状别后朝暮相思之情。“恩情婉娈忽为别，使人莫错乱愁心”两句笔锋一转，写两人恩情缠绵却突然分别，“忽”字体现出分别的猝不及防，“莫错乱愁心”则强调分别带来的愁绪让自己内心烦乱，不知如何是好，诗人用“莫错”强化了愁绪的无法排解，让读者感受到离别瞬间的冲击。“乱愁心，涕如雪”此句以短句反复强化情感，“涕如雪”用夸张的比喻写眼泪如雪花般纷飞，将“乱愁心”的抽象情绪转化为可见的画面。雪的洁白与冰冷，既形容泪水之多，也暗示心境的凄寒，语言简练却极具感染力。“寒灯厌梦魂欲绝，觉来相思生白发”通过描写寒灯、梦境等场景，从侧面烘托出诗人的孤独与愁苦。在寒灯之下，连梦都让人厌烦，梦醒后因相思而愁白了头发，将诗人内心的痛苦与煎熬刻画得入木三分。“盈盈汉水若可越，可惜凌波步罗袜”诗人望着汉水，想象若能跨越汉水与爱人相聚该多好，但又觉得即便能跨越，爱人如洛神般轻盈的脚步也难以挽留，借景抒情，表达出与爱人相聚的渴望和无法实现的无奈。“盈盈汉水”化用《古诗十九首》“盈盈一水间”的意象，以汉水喻指阻隔两人的距离；“凌波步罗袜”化用曹植《洛神赋》中洛神踏水而行的典故，既赞美美人步态轻盈如仙，又惋惜她无法跨越水障而来。末两句作深情呼唤，表达对久别重逢的盼望。“美人美人兮归去来，莫作朝云暮雨兮飞阳台”诗人以呼告的方式，连用两个“美人”深情呼唤爱人归来，希望爱人不要再像朝云暮雨般行踪不定，表达出对爱人深深的眷恋和期盼其归来的急切心情。这两句以近乎哀求的语气，直白抒发对美人的挽留，将全诗的思念之情推向高潮，语言恳切，充满急切的期盼。

4. 作品点评

《寄远》这组诗中抒发的执着的相思之情，既朴素又浓烈。以情感人，是一首好作品的生命。就像李白在《长相思》中写的“美人如花隔云端”，当一个人付出的情感无法得到同等回应时，这相思之作便表现出浓厚的悲剧色彩。但也恰是诗中那种于难以逾越的阻隔面前执着追求的精神，又赋予了这份悲苦获得了崇高的审美价值。正是这种执着追求的精神，激荡起欣赏者久久不能平静的情感涟漪，这才是本组诗最根本的魅力所在。本诗采用楚辞常见的参差句式，表达感情颇得音韵跌宕、婉转流连的妙处。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 与古为化，不以摹拟为工，而寄托自远。

清清高宗敕编《唐宋诗醇》

# 忧愁幽思，笔端缭绕。情致不尽。后来高青丘辈全学这样格调者欤！

不详近藤元粹《李太白诗醇》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《鸣雁行》

下一篇:唐·李白《泾川送族弟錞》

猜你喜欢