模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
rì
日
lǔ
鲁
jùn
郡
yáo
尧
cí
祠
tíng
亭
shàng
上
yàn
宴
bié
别
dù
杜
bǔ
补
quē
阙
fàn
范
shì
侍
yù
御

朝代：唐作者：李白浏览量：1
wǒ
我
jué
觉
qiū
秋
xìng
兴
yì
逸
，
，
shuí
谁
yún
云
qiū
秋
xìng
兴
bēi
悲
。
。
shān
山
jiāng
将
luò
落
rì
日
qù
去
，
，
shuǐ
水
yǔ
与
qíng
晴
kōng
空
yí
宜
。
。
lǔ
鲁
jiǔ
酒
bái
白
yù
玉
hú
壶
，
，
sòng
送
xíng
行
zhù
驻
jīn
金
jī
羁
。
。
xiē
歇
ān
鞍
qì
憩
gǔ
古
mù
木
，
，
jiě
解
dài
带
guà
挂
héng
横
zhī
枝
。
。
gē
歌
gǔ
鼓
chuān
川
shàng
上
tíng
亭
，
，
qǔ
曲
dù
度
shén
神
biāo
飙
chuī
吹
。
。
yún
云
guī
归
bì
碧
hǎi
海
xī
夕
，
，
yàn
雁
mò
没
qīng
青
tiān
天
shí
时
。
。
xiāng
相
shī
失
gè
各
wàn
万
lǐ
里
，
，
máng
茫
rán
然
kōng
空
ěr
尔
sī
思
。
。

译文

我觉得感怀秋日会使人放逸，谁却说使人悲愁呢。群山带走斜阳落日，绿水与蓝天相映成趣。用玉壶装上鲁酒，为君送行请君暂且驻马。把马停放在古树旁，解下锦带挂在横出的树枝上面。水中尧祠亭歌鼓齐鸣，曲调悠扬远飞云天。日暮时云霭渐退向天边，大雁消失在茫茫的青天中。我们三人分别相距万里，茫然之中只有愁思种种。

逐句剖析

"我觉秋兴逸"：我觉得感怀秋日会使人放逸，

# 逸：安逸恬乐。,秋兴：因秋起兴。

"谁云秋兴悲"：谁却说使人悲愁呢。

"山将落日去"：群山带走斜阳落日，

# 将：带的意思。

"水与晴空宜"：绿水与蓝天相映成趣。

# 宜：适合，协调。

"鲁酒白玉壶"：用玉壶装上鲁酒，

"送行驻金羁"：为君送行请君暂且驻马。

# 驻金羁：犹停马。金羁，用金镶制的马络头，这里指马。

"歇鞍憩古木"：把马停放在古树旁，

# 憩古木：在古树下休息。,歇：一作敧。

"解带挂横枝"：解下锦带挂在横出的树枝上面。

# 横枝：横生的树枝。

"歌鼓川上亭"：水中尧祠亭歌鼓齐鸣，

# 歌鼓川上亭：旧注：一本无此二句，却添“南歌忆郢客，东啭见齐姬。清波忽澹荡，白雪纷逶迤。一隔范杜游，此欢忽若遗。”三韵。歌鼓：唱歌打鼓。川上亭：水上的亭子，指尧祠亭。

"曲度神飙吹"：曲调悠扬远飞云天。

# 神飙：疾风。,曲度：曲调。这里指音乐。

"云归碧海夕"：日暮时云霭渐退向天边，

# 碧海：绿色的大海。

"雁没青天时"：大雁消失在茫茫的青天中。

# 没：消逝。

"相失各万里"：我们三人分别相距万里，

# 相失：离散的意思。

"茫然空尔思"：茫然之中只有愁思种种。

# 空尔思：徒然思念你们。尔，指杜、范二人。,茫然：犹惘然，惆怅貌。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗。此诗为送别题材，描绘了秋日在鲁郡尧祠亭宴别友人的场景。开篇以对比手法，凸显诗人不同于传统的乐观秋兴感受，奠定高昂基调；接着通过对景物的生动描写与别宴场景的细致铺陈，烘托出欢乐气氛；结尾借景抒情与直抒胸臆相结合，表达出与友人分别后的怅惘思念。全诗巧用对比、借景抒情等手法，将乐观情绪与离情别绪交织，语言灵动，意境开阔，展现出李白诗歌豪放洒脱的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗诞生于唐玄宗天宝五载（746年）的秋天，彼时李白客居东鲁。他为好友杜补阙与范侍御设下饯行酒宴，在这个秋风瑟瑟的时节为二人送别。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首送别诗。描绘了秋日尧祠亭上宴别友人的情景，先以独特视角抒发对秋的逸兴感受，再通过对自然景色和宴饮场景的描写，展现宴别时的欢乐氛围，最后借黄昏之景与直接抒情，表达出与友人分别后的茫然思念以及离别的怅惘之情。

2. 写作手法

对比：“我觉秋兴逸，谁云秋兴悲”，将自己认为秋天充满兴致的感受与他人悲秋的普遍观点对比，突出诗人乐观独特的心境，展现其豪情逸致。借景抒情：“山将落日去，水与晴空宜”，诗人描绘群山带走落日，水流与晴空相宜的景色，不仅为“秋兴逸”作注脚，还烘托出自己宴别时的欢乐心情；“云归碧海夕，雁没青天时”，借黄昏时白云飘向碧海、大雁飞逝的景象，衬托出与友人临别之际的深厚情谊。正面描写：“鲁酒白玉壶，送行驻金羁。歇鞍憩古木，解带挂横枝。歌鼓川上亭，曲度神飙吹”，对别宴上美酒、下马休息、解带、歌鼓等场景和动作进行正面描写，将诗人的感情融入其中，表现出宴会上热烈、奔放的气氛以及诗人和友人的乐观旷达。烘托：诗中“山将落日去，水与晴空宜”通过描写秋日傍晚群山携落日、水流映晴空的优美景致，烘托出诗人愉悦的心境；“云归碧海夕，雁没青天时”描绘黄昏时分白云归海、大雁消逝的画面，烘托出诗人与友人分别时的不舍之情。直抒胸臆：“我觉秋兴逸，谁云秋兴悲”直接表达出诗人对秋天的独特感受，凸显其豪迈超脱的情怀；“相失各万里，茫然空尔思”则直白地抒发了宴散后与友人相隔万里的茫然若失和深深思念。铺陈：“鲁酒白玉壶，送行驻金羁。歇鞍憩古木，解带挂横枝”通过对别宴上美酒、下马休息、解带挂枝等细节的正面描写，以铺陈的方式勾勒出宴饮前的准备场景，营造出轻松自在的氛围。以景衬情：“云归碧海夕，雁没青天时”以优美而苍茫的景致，衬托出诗人与友人分别时的不舍之情，使离别的愁绪更加深沉。以乐衬苦：诗的开篇“我觉秋兴逸，谁云秋兴悲”，诗人以“我觉”的秋兴逸与“谁云”的秋兴悲形成鲜明对比，用一般文人悲秋的普遍情感来反衬自己独特的秋日豪情逸致，突出了诗人与众不同的心境和乐观旷达的情怀。借景抒情：“云归碧海夕，雁没青天时。相失各万里，茫然空尔思”，诗的结尾通过描写黄昏时分白云飘向碧海、大雁消失在青天的景色，营造出一种悠远苍茫的氛围，借此抒发了诗人与友人分别后各奔万里、茫然思念的离情别绪，景中含情，情因景生，使情感的表达更加含蓄而深沉。

3. 分段赏析

首两句“我觉秋兴逸，谁云秋兴悲”，在语言风格上极具特色，“我觉”与“谁云”的运用，增强了诗句的主观抒情色彩，凸显出李白独特的艺术个性。从表达技巧来看，此处运用对比手法，将自身对秋天充满逸兴的感受与传统文人悲秋的普遍情感相对照，鲜明的反差反衬出诗人豪迈超脱的情怀，打破了悲秋的固有格调，为全诗奠定了积极高昂的基调，别宴的场景也在这与众不同的情感氛围中缓缓展开。中间三句“山将落日去，水与晴空宜。鲁酒白玉壶，送行驻金羁。歇鞍憩古木，解带挂横枝”，在景物描写上，“山将落日去，水与晴空宜”抓住群山、落日、水流、晴空等典型景物，巧用“将”“与”二字，赋予自然景象以灵动的个性，仿佛群山有意识地携落日而去，水流与晴空天然相衬，生动地展现出秋日傍晚的优美景致，不仅呼应了首句的“秋兴逸”，更烘托出诗人此时愉悦的心境。“鲁酒白玉壶，送行驻金羁。歇鞍憩古木，解带挂横枝”通过对别宴上美酒、下马休息、解带挂枝等细节的正面描写，以铺陈的方式勾勒出宴饮前的准备场景，将诗人的情感融入其中，营造出一种轻松自在的氛围，展现出诗人与友人即将宴别时的洒脱与惬意，同时也为后文宴会的热烈做了铺垫。末两句“云归碧海夕，雁没青天时。相失各万里，茫然空尔思”，从表达技巧上，“云归碧海夕，雁没青天时”借景抒情，描绘了黄昏时分白云归向碧海、大雁消逝于青天的画面，这一景象既与前文的“山将落日去，水与晴空宜”相呼应，形成了一种时空上的延续与画面的呼应，又以景衬情，在优美而略带苍茫的景致中，隐隐烘托出诗人与友人即将分别时相依相恋的不舍之情。“相失各万里，茫然空尔思”则是直接抒情，直白地表达出宴散后与友人各奔天涯，相隔万里的茫然若失之感，以及对友人深深的思念，将离别的愁绪推向高潮，余味悠长，让人深刻感受到诗人内心那无尽的怅惘。

4. 作品点评

《秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御》是李白诗作中颇具特色的送别抒情之作。在文学史上，李白的诗歌以豪放飘逸著称，此诗亦体现了这一显著风格。全诗语言自然流畅，却又不乏大胆夸张之笔，如对宴别场景和自然景色的描写，使情感表达更为浓烈。诗人巧妙地将主观情感融入到山水、宴饮等描写对象之中，层次分明且节奏明快。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 所谓逸兴遄飞，此等处是太白本相。

明陆时雍《唐诗镜》

# 太白诗惯押“宜”字，如“山将落日去，水与晴空宜”、“月色望不尽，空天交相宜”，又“谑浪偏相宜”、“置酒正相宜”。“春风与醉客，今日乃相宜”，凡五用，而前二“宜”韵为尤佳。

明胡震亨《李杜诗通》

# 唐云：清逸而整，读有馀韵。

明末清初唐汝询《汇编唐诗十集》

# 飘然而来，戛然而止。格调高逸，有如鹏翔未息，翩翩而自逝。

清清高宗敕编《唐宋诗醇》

# 严云：起二句道其真情，非故为翻案。又云：三、四写山水情性，悠然杳然，画笔所不能及。

不详近藤元粹《李太白诗醇》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《岘山怀古》

下一篇:唐·李白《留别曹南群官之江南》

猜你喜欢