模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǐ
乙
mǎo
卯
cán
残
là
腊
，
，
yóu
由
héng
横
bīn
滨
dā
搭
fǎ
法
lún
轮
fù
赴
chūn
春
shēn
申
，
，
zài
在
tài
太
píng
平
yáng
洋
zhōu
舟
zhōng
中
zuò
作

朝代：近现代作者：李大钊浏览量：1
hào
浩
miǎo
渺
shuǐ
水
dōng
东
liú
流
，
，
kè
客
xīn
心
kōng
空
tài
太
xī
息
。
。
shén
神
zhōu
州
bēi
悲
bǎn
板
dàng
荡
，
，
sāng
丧
luàn
乱
ān
安
suǒ
所
jí
极
？
？
bā
八
biǎo
表
zhèng
正
tóng
同
hūn
昏
，
，
yì
一
fū
夫
zhōng
终
qiè
窃
guó
国
。
。
àn
黯
àn
黯
wǔ
五
cǎi
彩
qí
旗
，
，
zì
自
zī
兹
shǎo
少
yán
颜
sè
色
。
。
nì
逆
zéi
贼
jī
稽
zhēng
征
tǎo
讨
，
，
jī
机
shì
势
jīn
今
yǐ
已
shú
熟
。
。
yì
义
shēng
声
qǐ
起
yún
云
nán
南
，
，
gǔ
鼓
pí
鼙
dòng
动
hé
河
běi
北
。
。
jué
绝
yù
域
féng
逢
zhī
知
jiāo
交
，
，
kāng
慷
kǎi
慨
dào
道
xiōng
胸
yì
臆
。
。
zhōng
中
xiāo
宵
chū
出
jiāng
江
hù
户
，
，
míng
明
yuè
月
lín
临
yōu
幽
hēi
黑
。
。
péng
鹏
niǎo
鸟
jiāng
将
tú
图
nán
南
，
，
fú
扶
yáo
摇
shǐ
始
zhāng
张
yì
翼
。
。
yì
一
xiáng
翔
zhí
直
chōng
冲
tiān
天
，
，
bǐ
彼
hé
何
wèi
畏
jīng
荆
jí
棘
？
？
xiāng
相
qī
期
wú
吾
shào
少
nián
年
，
，
kuāng
匡
shí
时
yí
宜
nǔ
努
lì
力
。
。
nán
男
ér
儿
shàng
尚
xióng
雄
fēi
飞
，
，
jī
机
shī
失
bù
不
kě
可
dé
得
。
。

译文

浩渺的江水向东流去，旅人的心中徒然叹息。祖国正经历动荡的苦难，混乱的时局何时才能终结？四方天地笼罩在黑暗中，最终被一人窃取了政权。黯淡的五色旗帜，从此失去了光彩。叛逆的贼人迟迟未被讨伐，时机如今已然成熟。正义的呼声从云南响起，战鼓声震动河北大地。在遥远的异国遇见知己，慷慨激昂地倾诉胸中抱负。深夜驶离江户港，明月映照幽暗的海面。大鹏鸟将要飞向南方，乘着旋风展开双翼。一飞冲上云霄，又怎会畏惧途中的荆棘？与少年们相约共勉，应当为时局尽力奋斗。男儿本应奋发向上，错失良机便再难挽回。

逐句剖析

"浩渺水东流"：浩渺的江水向东流去，

# 浩渺：指水势的广大无边。

"客心空太息"：旅人的心中徒然叹息。

# 太息：叹气。

"神州悲板荡"：祖国正经历动荡的苦难，

# 神州悲板荡：神州板荡：中国混乱。神州：指中国。“板”和“荡”是《诗经》两篇诗的名称，皆咏周厉王无道，感叹世乱。后以指政局混乱，社会不安，因此称世乱为板荡。

"丧乱安所极"：混乱的时局何时才能终结？

# 丧乱安所极：祸乱怎样才停止？安所：何所。极：到尽头。1915年袁世凯勾结日本帝国主义，出卖中国主权，准备窃国称帝，故作者有此感叹。

"八表正同昏"：四方天地笼罩在黑暗中，

# 八表正同昏：指全国陷在袁世凯的黑暗统治之下。八表，犹八方。指袁世凯窃国称帝。

"一夫终窃国"：最终被一人窃取了政权。

# 一夫终窃国：指袁世凯窃国称帝。一夫：为全民所唾弃的暴君。

"黯黯五彩旗"：黯淡的五色旗帜，

# 五彩旗：辛亥革命以后，建立“中华民国”，当时的国旗用红黄蓝白黑五色。

"自兹少颜色"：从此失去了光彩。

# 少颜色：失去光采。

"逆贼稽征讨"：叛逆的贼人迟迟未被讨伐，

# 稽征讨：稽迟讨伐，讨伐得太迟了。,逆贼：指袁世凯。

"机势今已熟"：时机如今已然成熟。

"义声起云南"：正义的呼声从云南响起，

# 义声起云南：指蔡锷在云南起义讨袁。

"鼓鼙动河北"：战鼓声震动河北大地。

# 鼓鼙：军鼓，指袁世凯派兵去镇压起义。

"绝域逢知交"：在遥远的异国遇见知己，

"慷慨道胸臆"：慷慨激昂地倾诉胸中抱负。

"中宵出江户"：深夜驶离江户港，

# 江户：在日本。作者是从江户转横滨回国的。

"明月临幽黑"：明月映照幽暗的海面。

"鹏鸟将图南"：大鹏鸟将要飞向南方，

# 鹏鸟：庄子的寓言说，大鹏鸟要飞到南海去，张开翅膀一直飞上九万里高空。

"扶摇始张翼"：乘着旋风展开双翼。

# 扶摇：指大鹏鸟飞上去时所激起的旋风。这里表达出作者回国讨袁的冲天豪气，不怕一切困难。

"一翔直冲天"：一飞冲上云霄，

"彼何畏荆棘"：又怎会畏惧途中的荆棘？

"相期吾少年"：与少年们相约共勉，

"匡时宜努力"：应当为时局尽力奋斗。

"男儿尚雄飞"：男儿本应奋发向上，

"机失不可得"：错失良机便再难挽回。

展开阅读全文 ∨

简介

《乙卯残腊，由横滨搭法轮春申，在太平洋舟中作》是李大钊1916年1月从日本回国乘船途中创作的革命诗歌。全诗采用五言赋体形式展开，前半部分严厉斥责袁世凯“一夫终窃国”的复辟行径，与云南护国军“义声起云南，鼓鼙动河北”的讨袁行动形成呼应；后半部分运用“鹏鸟将图南”“男儿尚雄飞”等比兴手法，抒发了作者匡时救国的革命志向。这首诗写于李大钊思想转型的关键时期，既是他从民主主义者转变为马克思主义者的重要标志，也是研究早期革命诗歌的重要文献。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

共产主义运动的先驱、革命烈士

李大钊（1889～1927），原名李耆年、李钊、李龟年，字守常、寿昌，后改名大钊，直隶乐亭（今属河北）人。中国无产阶级革命家，中国最早的马克思主义者，中国共产党的主要创始人和早期领导人。1914年，入日本早稻田大学政治本科学习，组织神州学会，参加留日学生反袁世凯斗争。后又发起甲丙学社，接触各种社会思潮，开始研究马克思主义。1916年5月回国，参加新文化运动。1920年春，与陈独秀开始酝酿组建中国共产党。1923年，被孙中山委任为国民党改组委员，协助国民党改组，推动确立联俄、联共、扶助农工的三大政策。1924年1月出席中国国民党第一次全国代表大会。1927年4月6日被奉系军阀逮捕，同年4月28日在北京英勇就义。主要著作收入《李大钊文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

早在1915年1月18日，日本驻华公使日置益向袁世凯提出灭亡中国的“二十一条”时，李大钊即挺身而出，组织留日学生总会，并通电全国激励国人与“任何强敌”作坚决斗争。5月9日袁世凯正式接受“二十一条”后，他立即编印《国耻纪念录》，撰写《国民之薪胆》一文痛陈时弊，强调要发扬“智勇深沉刚毅果敢之精神，磨炼坚忍不拔百折不挠之志气”，与国内外敌人斗争到底。12月12日袁世凯宣布承受帝位，公然废除民国纪元，改国号为所谓中华帝国。对此倒行逆施，蔡锷等率先掀起护国讨袁运动，孙中山亦发表《讨袁宣言》号召“爱国之豪杰共图之”。1916年1月中旬，留日学生总会决定为护国军筹募军饷，成立文事委员会加强讨袁宣传，李大钊被推任编辑主任。随后为更直接投入反袁救国活动，他于当月底离开日本乘轮船返回上海，途中在太平洋上吟成此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首政治抒情诗。诗歌展现辛亥革命后国家动荡、袁世凯窃国的时局，抒发了诗人对山河破碎的悲愤与重整乾坤的壮志，交织着深沉的家国情怀与革命乐观主义精神。

2. 写作手法

赋：全诗采用赋体，通过铺陈叙述，直陈其事来展现时代图景与个人情志。先描绘了神州大地在袁世凯窃国称帝下的动荡混乱，如“浩渺水东流，客心空太息。神州悲板荡，丧乱安所极”；再叙述蔡锷在云南起义讨袁等事，如“义声起云南，鼓鼙动河北”，展现出革命形势的发展；最后以鹏鸟自比，展现回国讨袁、挽救国家危亡的决心和抱负。这种“敷陈其事而直言之”的赋法，使诗歌成为记录历史的“诗史”，很具现实表现力。比兴：“浩渺水东流，客心空太息”一句以江水东流之景起兴，暗喻时局动荡与个人忧思的绵延不绝；“鹏鸟将图南，扶摇始张翼”则化用《庄子》典故，以鹏鸟展翅象征革命者冲破黑暗的壮志豪情。两处比兴手法均通过自然意象与历史典故的叠加，将个人情感升华为家国情怀，既保留了古典诗歌的意境，又注入了近代革命的时代精神。

3. 分段赏析

全诗为赋体，赋中自含比兴，而以“鼓鼙”句为界，前者感时，后者明志，感时是明志的基础，明志为感时的升华，互补互融，浑然一气，结穴于“男儿尚雄飞，机失不可得”，把“匡时”救国的主旨抒写得明确而又饱满。“浩渺水东流，客心空太息。”此句以浩渺东流的太平洋波涛起兴，暗喻时代洪流不可阻挡，而诗人作为“客”身临其境，徒然长叹，既流露对家国命运的忧思，又暗含无力回天的怅惘。“神州悲板荡，丧乱安所极？”此句以《诗经》典故“板荡”喻指国家动荡，质问战乱何时终结。“悲”字直击袁世凯统治下民不聊生的现实，作者感时又感丧乱无穷无尽。“八表正同昏，一夫终窃国。”此句揭露全国陷入黑暗统治，批判独裁者篡权乱国的行径，语言犀利，直指时弊，作者感时又感丧乱无穷无尽。“黯黯五彩旗，自兹少颜色。”此句“五彩旗”象征中华民国，却因袁世凯“窃国”，民国的五彩旗黯然失色，辛亥革命的成果即将毁于一旦。“逆贼稽征讨，机势今已熟。”此句“逆贼”直斥袁世凯，“稽征讨”谴责讨伐迟缓。此联点明革命时机成熟，呼应后文对护国运动的期待，语气果决，充满行动决心。“义声起云南，鼓鼙动河北。”此句写讨袁护国斗争正在云南、河北涌起。以“云南起义”为史实，赞颂蔡锷等反袁力量的正义呼声；“鼓鼙动河北”描绘北方战事兴起，展现革命浪潮席卷全国的壮阔画面。“绝域逢知交，慷慨道胸臆。”此句转写舟中偶遇同道中人的场景，“慷慨道胸臆”凸显革命者志同道合的激昂情谊，情感由沉郁转为激越。“中宵出江户，明月临幽黑。”此句“中宵出江户”点明深夜离开日本横滨的行程，“明月临幽黑”以景衬情，既渲染孤寂氛围，又暗喻革命征途的艰险与光明希望并存。“鹏鸟将图南，扶摇始张翼。”此句作者借用《庄子》上鹏鸟图南的寓言，自比志向高远，以“扶摇张翼”展现冲破黑暗、奋起革命的豪情，气势磅礴，充满抗争精神。“一翔直冲天，彼何畏荆棘？”此句描写自己“一翔直冲天”的豪情与气概，文脉正是承“机势今已熟”而来的，以鹏鸟直冲云霄的壮举，象征革命者不畏艰险、一往无前的气魄。“何畏荆棘”以反问强化无惧险阻的信念，极具感染力。“相期吾少年，匡时宜努力。”此句十分自然地引出了“匡时宜努力”这样的警句，令读者为之一振。呼吁青年共担救国使命，“匡时努力”直指时代责任，语言恳切，体现对青年一代的殷切期望。“匡时”救国的“机势”已经成熟。“男儿尚雄飞，机失不可得。”结尾以“雄飞”激励男儿奋发有为，“机失不可得”警示革命时机稍纵即逝，铿锵有力，振聋发聩。也就是说，一切匡时救国的热血青年，面对祖国的灾难与落后，光“悲”，光“太息”，那是非常不够的，他们应当自强不息，审时“雄飞”，牢牢把握住“机势”来为祖国贡献自己的心和力。在这里，升华自我与报效邦国具有完全的一致性。

4. 作品点评

这首诗被收入《李大钊文集》《李大钊诗文选集》等多部文献集，2021年被选入“百年百诗”建党主题诗歌朗诵工程。学界普遍认为，诗中“鹏鸟图南”的意象与李大钊后期《青春》等文章一脉相承，一同构成近代革命诗歌的经典范式。

展开阅读全文 ∨

上一篇:近现代·马一浮《旷怡亭口占》

下一篇:近现代·谭献《金缕曲 和蒙菽》

猜你喜欢