模糊搜索 精准匹配

文章解析

jīn
金
lǚ
缕
qǔ
曲
·
·
pī
披
fà
发
yáng
佯
kuáng
狂
zǒu
走

朝代：近现代作者：李叔同浏览量：1
pī
披
fà
发
yáng
佯
kuáng
狂
zǒu
走
。
。
mǎng
莽
zhōng
中
yuán
原
，
，
mù
暮
yā
鸦
tí
啼
chè
彻
，
，
jǐ
几
zhī
枝
shuāi
衰
liǔ
柳
。
。
pò
破
suì
碎
hé
河
shān
山
shuí
谁
shōu
收
shí
拾
，
，
líng
零
luò
落
xī
西
fēng
风
yī
依
jiù
旧
。
。
biàn
便
rě
惹
dé
得
lí
离
rén
人
xiāo
消
shòu
瘦
。
。
xíng
行
yǐ
矣
lín
临
liú
流
chóng
重
tài
太
xī
息
，
，
shuō
说
xiāng
相
sī
思
kè
刻
gǔ
骨
shuāng
双
hóng
红
dòu
豆
。
。
chóu
愁
àn
黯
àn
黯
，
，
nóng
浓
yú
于
jiǔ
酒
。
。
yàng
漾
qíng
情
bú
不
duàn
断
sōng
淞
bō
波
liū
溜
。
。
hèn
恨
nián
年
nián
年
，
，
xù
絮
piāo
飘
píng
萍
bó
泊
，
，
zhē
遮
nán
难
huí
回
shǒu
首
。
。
èr
二
shí
十
wén
文
zhāng
章
jīng
惊
hǎi
海
nèi
内
，
，
bì
毕
jìng
竟
kōng
空
tán
谈
hé
何
yǒu
有
！
！
tīng
听
xiá
匣
dǐ
底
cāng
苍
lóng
龙
kuáng
狂
hǒu
吼
。
。
cháng
长
yè
夜
xī
西
fēng
风
mián
眠
bù
不
dé
得
，
，
dù
度
qún
群
shēng
生
nà
那
xī
惜
xīn
心
gān
肝
pōu
剖
。
。
shì
是
zǔ
祖
guó
国
，
，
rěn
忍
gū
孤
fù
负
？
？

译文

（我）披散着头发，装作颠狂地奔走。苍茫的中原大地上，暮鸦的啼叫响彻四野，几棵衰老的柳树在风中摇曳。破碎的河山谁来收拾，萧瑟的西风依然如旧，吹得大地一片零落。这情景惹得离乡之人日益消瘦。我要启程了，临到水边不禁重重叹息，说起那刻骨的相思，就像两颗鲜红的红豆。心中的愁绪一片昏暗，比浓酒还要浓烈。（我的）情思如同吴淞江的水波，荡漾不止，奔流不息。可恨年年，如柳絮飘飞、浮萍漂泊般辗转流离，想回首往事，却被愁绪遮蔽，难以回望。我二十岁时文章便惊动海内，可终究不过是空谈，又有什么用！听那剑匣中的宝剑（如苍龙）发出狂烈的怒吼。漫长的黑夜，西风吹得人无法入眠，为了救度众生，我怎会吝惜剖出自己的心肝。这是我们的祖国啊，怎能忍心辜负？

逐句剖析

"披发佯狂走"：（我）披散着头发，装作颠狂地奔走。

# 佯狂：装作发狂的样子。这里暗示屈原去国之意。

"莽中原"：苍茫的中原大地上，

"暮鸦啼彻"：暮鸦的啼叫响彻四野，

# 暮鸦：昏鸦，极言荒凉之境况。

"几枝衰柳"：几棵衰老的柳树在风中摇曳。

"破碎河山谁收拾"：破碎的河山谁来收拾，

"零落西风依旧"：萧瑟的西风依然如旧，吹得大地一片零落。

"便惹得离人消瘦"：这情景惹得离乡之人日益消瘦。

# 离人：远行人。

"行矣临流重太息"：我要启程了，临到水边不禁重重叹息，

# 太息：叹息。,临流：面对江流。

"说相思刻骨双红豆"：说起那刻骨的相思，就像两颗鲜红的红豆。

"愁黯黯"：心中的愁绪一片昏暗，

"浓于酒"：比浓酒还要浓烈。

"漾情不断淞波溜"：（我的）情思如同吴淞江的水波，荡漾不止，奔流不息。

# 淞波溜：吴淞江之波浪。,漾情：满腔之情。

"恨年年"：可恨年年，

"絮飘萍泊"：如柳絮飘飞、浮萍漂泊般辗转流离，

"遮难回首"：想回首往事，却被愁绪遮蔽，难以回望。

# 遮：同“这”。

"二十文章惊海内"：我二十岁时文章便惊动海内，

# 二十文章惊海内：李叔同作这首词，时年26岁。但其诗文字画，已名震天下。

"毕竟空谈何有"：可终究不过是空谈，又有什么用！

"听匣底苍龙狂吼"：听那剑匣中的宝剑（如苍龙）发出狂烈的怒吼。

# 苍龙：宝剑名。,匣底：指剑鞘。

"长夜西风眠不得"：漫长的黑夜，西风吹得人无法入眠，

"度群生那惜心肝剖"：为了救度众生，我怎会吝惜剖出自己的心肝。

# 度：超度，这里言解救。

"是祖国"：这是我们的祖国啊，

"忍孤负"：怎能忍心辜负？

# 辜负：一作“孤负”。

展开阅读全文 ∨

简介

《金缕曲・披发佯狂走》是李叔同于1905年东渡日本留学前夕所作。词中借“披发佯狂”等语，抒发去国之忧与报国之志。上片以“暮鸦”“衰柳”等意象，描绘祖国黑暗没落的现实，抒发对破碎山河的痛心及离情别绪。下片则感慨岁月蹉跎，表达自己不甘空谈，欲剖心肝以度群生、拯救祖国的决心。全词将个人情感与时代命运紧密相连，时而慷慨激昂，时而低回婉转，尽显乱世文人的赤子之心与时代担当。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中国著名音乐家、美术教育家、书法家

李叔同（1880年10月23日—1942年10月13日），著名音乐家、美术教育家、书法家、戏剧活动家，是中国话剧的开拓者之一。又名李息霜、李岸、李良，谱名文涛，幼名成蹊，学名广侯，字息霜，别号漱筒。一生用了两百多个名号，常因地因时因势而变。1880年生于天津一个经营盐业与银钱业的家庭。少时即擅长吟诗作画，写字刻印，多才多艺。1905年至1911年间，于日本东京美术学校学习西洋画，兼习音乐。1906年在日本独立编印出版了中国最早的音乐刊物《音乐小杂志》。同年又与同学曾孝谷在东京发起了中国最早的话剧团体“春柳社”，并先后在该社公演的话剧《茶花女》、《黑奴吁天录》等中扮演女主角。1911年归国后曾任《太平洋报》文艺编辑。1913年受聘为浙江两级师范学校（后改为浙江省立第一师范学校）音乐、图画教师，曾讲学于春晖中学。1915年起又兼任南京高等师范学校音乐、图画教师。1918年8月在杭州虎跑定慧寺披剃出家，法名演音，号弘一。1943年圆寂于福建泉州温陵养老院。2023年5月5日，国家文物局公布了1911年后已故书画类作品限制出境名家名单，根据名单，李叔同作品一律不准出境。

展开阅读全文 ∨

背景

1905年，风雨飘摇的晚清内忧外患，列强横行，百姓深陷苦难。同年，李叔同遭逢母亲离世，精神重创之下，悲愤与迷茫交织于心。恰在此时，其师赵幼梅受天津学务处之托，率学生东渡日本考察，李叔同毅然辞去上海沪学会职务，决心赴日求学，探寻救国良方。临行前，他写下《金缕曲・披发佯狂走》，字里行间涌动着浓烈的爱国热忱。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首爱国词，描写了清末国运衰微的景象，既含对故土沉沦的痛心，又有离别的愁绪，表达了作者对祖国危亡的痛切忧思、去国离乡的离愁别绪以及救国图存的炽烈决心。

2. 写作手法

借景抒情：上阕以“暮鸦”“衰柳”“西风”等萧瑟意象勾勒衰世图景：暮色中乌鸦啼彻衰柳，残破山河在西风中飘摇，既是自然景象的白描，亦暗喻清廷腐朽、列强环伺的危局。“临流重太息”借江畔叹息之景，将离别的哀愁与家国之痛交融，景语即情语，在山河破碎的背景下，个人漂泊之愁与民族危亡之痛浑然一体，借景抒情含蓄而深沉。用典：词中多处用典。“披发佯狂”化用屈原“被发行吟”典故，自比屈子怀才不遇、孤愤忧国的形象，暗喻对清廷腐败的愤懑。“双红豆”化用王维“红豆生南国”诗意，以相思之物喻对祖国的刻骨眷恋。“匣底苍龙狂吼”典出龙泉剑典故，以剑鸣喻内心壮志难抑，“苍龙”自喻报国雄心，借典故将怀才不遇的愤懑与救亡图存的热血熔铸一炉。反问：词中多处使用反问手法。上阕“破碎河山谁收拾？”以诘问直击时弊，既是对清廷腐朽无能的痛斥，亦发出救亡图存的时代之问，山河破碎的惨状与无人收拾的愤懑喷薄而出。结句“是祖国，忍孤负？”收束全篇，“忍”字如重锤叩心，既是对自身报国决心的强韧宣示，更是对国人麻木灵魂的振臂呐喊。两处反问层层递进，前者聚焦家国危局的现实困境，后者升华至民族责任的精神觉醒，以强烈的情感力量，将爱国热忱推向巅峰，读来令人热血沸腾。

3. 分段赏析

上阕中，李叔同借景寄情，以“披发佯狂”的自我形象，将自己比作心怀孤愤的屈原。屈原遭谗被逐，仍心系家国，李叔同亦在风雨如晦的晚清，目睹清廷腐败、列强肆虐，心中愤懑难平。他巧妙地运用“暮鸦”“衰柳”“西风”等苍凉意象，勾勒出国破山河的萧瑟图景。暮色中的乌鸦聒噪着飞过，衰败的柳树在西风中摇曳，这些景象不仅是自然环境的写照，更是当时国家命运的象征。而“红豆”意象的化用，更别具深意。红豆自古便是相思的象征，李叔同将对祖国的眷恋之情，比作“浓于酒”的相思，尚未离别，愁绪已如潮水般涌来，尽显他对祖国的深情厚意。下阕中，词人笔锋一转，直抒胸臆。“漾情不断淞波溜”一句，以江水喻情思，生动地展现出他心中的情感如江水般连绵不绝，同时也感慨着岁月如流水般匆匆流逝，自己却漂泊无定。尽管年少成名，才华横溢，但他不甘于“空谈”度日，一句“度群生那惜心肝剖”，铿锵有力，尽显他舍身报国的赤诚之心。他愿为拯救苍生，不惜奉献一切，哪怕剖开心肝也在所不惜。词作以反问“是祖国，忍辜负？”收尾，这不仅是对自己的诘问，更是对所有国人振聋发聩的呐喊。

4. 作品点评

全词情感深沉浓烈，苍凉意象与精妙用典相得益彰，反问手法的运用更增强了作者的情感，将一位爱国志士的拳拳之心展现得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:近现代·郭沫若《立在地球边上放号》

下一篇:近现代·苏曼殊《南楼寺怀法忍、叶叶》

猜你喜欢