模糊搜索 精准匹配

文章解析

wú
无
tí
题
·
·
lái
来
shì
是
kōng
空
yán
言
qù
去
jué
绝
zōng
踪

朝代：唐作者：李商隐浏览量：2
lái
来
shì
是
kōng
空
yán
言
qù
去
jué
绝
zōng
踪
，
，
yuè
月
xié
斜
lóu
楼
shàng
上
wǔ
五
gēng
更
zhōng
钟
。
。
mèng
梦
wèi
为
yuǎn
远
bié
别
tí
啼
nán
难
huàn
唤
，
，
shū
书
bèi
被
cuī
催
chéng
成
mò
墨
wèi
未
nóng
浓
。
。
là
蜡
zhào
照
bàn
半
lǒng
笼
jīn
金
fěi
翡
cuì
翠
，
，
shè
麝
xūn
熏
wēi
微
dù
度
xiù
绣
fú
芙
róng
蓉
。
。
liú
刘
láng
郎
yǐ
已
hèn
恨
péng
蓬
shān
山
yuǎn
远
，
，
gèng
更
gé
隔
péng
蓬
shān
山
yí
一
wàn
万
chóng
重
。
。

译文

你说来相会是空话，一去之后再无踪影，等到楼上残月西斜，传来五更的晓钟。梦里为伤远别啼泣，久唤难醒，醒后研墨未浓，匆忙提笔书写成一信。蜡烛的余光，半罩着饰有金翡翠的帷幕，兰麝的香气，熏染了被褥上刺绣的芙蓉。我像当年的刘郎，早已怨恨那蓬山遥远，你去的地方，要比蓬山更隔万重岭！

逐句剖析

"来是空言去绝踪"：你说来相会是空话，一去之后再无踪影，

# 空言：空话，是说女方失约。

"月斜楼上五更钟"：等到楼上残月西斜，传来五更的晓钟。

"梦为远别啼难唤"：梦里为伤远别啼泣，久唤难醒，

"书被催成墨未浓"：醒后研墨未浓，匆忙提笔书写成一信。

"蜡照半笼金翡翠"：蜡烛的余光，半罩着饰有金翡翠的帷幕，

# 金翡翠：指饰以金翠的被子。,半笼：半映。指烛光隐约，不能全照床上被褥。,蜡照：烛光。

"麝熏微度绣芙蓉"：兰麝的香气，熏染了被褥上刺绣的芙蓉。

# 绣芙蓉：指绣花的帐子。,度：透过。,麝熏：麝香的气味。麝本动物名，即香獐，其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。

"刘郎已恨蓬山远"：我像当年的刘郎，早已怨恨那蓬山遥远，

# 刘郎：相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药，遇二女子，邀至家，留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。

"更隔蓬山一万重"：你去的地方，要比蓬山更隔万重岭！

# 蓬山：蓬莱山，指仙境。

展开阅读全文 ∨

简介

这是唐代诗人李商隐的一首七言律诗，这首诗抒写恋人别后深挚的思念，以“梦”串联全篇情感脉络。开篇从梦醒的怅惘落笔，将残梦片段与晨起实景交融，模糊了现实与回忆的界限。中段通过书信难寄、夜吟孤冷等细节，层层渲染相隔两地的苦涩。结尾突然转折，借“蓬山不远却难至”的隐喻，点破现实阻隔与心灵距离的矛盾，与开头遥相呼应。全诗通过虚实交错的梦境描写，凸显出爱情受阻的怅恨与迷惘交织的复杂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

背景

《无题四首（其一）》的创作时间具体难以考证，且其体裁多样，各篇内容之间并无明显关联，因此它们可能并非同时创作，也不一定构成具有统一主题的组诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《无题四首（其一）》是一首七言律诗，也是一首描绘爱情的诗篇，它运用梦境的描绘来烘托离别的哀愁，表达了主人公在爱人离去后无法再相见的悲痛与绝望，是一首抒发失恋之情的诗作。

2. 写作手法

虚实相生：首联“来是空言去绝踪”以虚写实，将现实中未兑现的承诺（虚）与消失无踪的现实（实）交织，奠定虚实错位的抒情基调；颔联"梦为远别“以梦境之虚对应”书被催成"的现实之实，双重时空叠加强化思念的焦灼感。通感：颈联“蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉”将视觉（摇曳烛光）与嗅觉（氤氲麝香）交融，通过光影的局部笼罩与香气的细微渗透，营造出封闭空间中似真似幻的感官迷离，暗示追忆往事的恍惚心境。

3. 分段赏析

首联“来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟”，开篇“来是空言去绝踪”凌空而起，似是主人公的一声叹息，感慨对方曾有过的约定成为空言，且离去后毫无踪迹。“月斜楼上五更钟”宕开写景，描绘出朦胧斜月空照楼阁，远处传来五更悠长凄清的钟声，营造出空寂孤清的氛围，与上句相呼应，暗示梦醒后一切皆空，强化了失落之感。颔联“梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓”中，“梦为远别啼难唤”追忆梦中情景，远别之人在梦中相会却又面临分别，引发难以抑制的梦啼，体现出长期远别带来的伤痛与刻骨相思。“书被催成墨未浓”写梦醒后因强烈思念而奋笔疾书，以至于未注意到墨的浓淡，生动地表现出思念之切和急切想要传达情感的心理。颈联“蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉”，对室内环境进行描绘。残烛的余光半照着绣有翡翠鸟图案的帷帐，芙蓉褥上似乎还残留着麝熏的幽香。此联将刚刚消逝的梦境与眼前室内景象相融合，以实境为梦境、以梦境为实境，生动传神地写出恍惚迷离中一时的错觉与幻觉，富有象征暗示色彩，烘托出主人公内心的迷茫与对爱人的眷恋。尾联“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”，借刘晨重寻仙侣不遇的典故，“刘郎已恨蓬山远”点明爱情受阻，“更隔蓬山一万重”通过“已恨”“更隔”的层递，进一步突出双方之间的阻隔难以跨越，深化了爱情不得的痛苦与无奈之情。

4. 作品点评

全篇以“梦”为核心，围绕离别之恨展开。它并未遵循远别、思念、入梦、梦醒的常规顺序，而是从梦醒时的情景落笔，巧妙地将梦中与梦后、实境与幻觉交织融合，营造出一种既似梦又似真、梦与现实难以分辨的艺术境界。直至篇末，才点明蓬山万重、爱情阻隔的深重之恨，与首句形成遥相呼应。这样的艺术构思曲折多变，生动有力地凸显了爱情阻隔的主题，以及那种如梦如幻的心理氛围，使得全诗洋溢着迷离恍惚、缠绵悱恻的情怀。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此有幽期不至，故言“来是空言”而去已绝迹。

明廖文炳《唐诗鼓吹注解》

# 何焯曰：梦别、书成，为远、被催，啼难、墨未，皆用双声叠韵对。

清沈厚塽《李义山诗集辑评》

# （艳诗）至元稹、杜牧、李商隐、韩倔，而上宫之迎，垝垣之望，不唯极意形容，兼亦直认无讳，真桑濮耳孙也……元微之“频频闻动中门锁，犹带春酲懒相送”，李义山“书被催成墨未浓”、“车走雷声语未通”，始真是浪子宰相、清狂从事。

清贺裳《载酒园诗话》

# 此诗内容，起言君臣无际会之时，或指当路止有空言之约，二三四是日夕想念之情，五六言其寂寞，七八言隔绝无路可寻。若以外象言之，乃是所欢一去，芳踪便绝，再来却付之空言矣。

清胡以梅《唐诗贯珠》

# 只首句七字，便写尽幽期虽在，良会难成，种种情事，真有不觉其望之切而怨之深者。次句一落，不是见月而惊，乃是闻钟而叹，盖钟动则天明，而此宵竟已虚度矣。三四放开一步，略举平日事，三写神魂恍惚，四写报问之仓皇，情真理至，不可以其媟而忽之。五六乃缩笔重写。

清赵臣瑗《山满楼笺注唐诗七言律》

# 一相期久别。二此时难堪。三梦犹难别。四幸通音信，五六孤灯微香，咫尺千里。七八远而又远，无可如何矣。

清屈复《玉溪生诗意》

# 语极摇曳，思却沉挚。

清黄叔灿《唐诗笺注》

# 梦中之景。点出梦，统贯上下，以清意旨，针线极细（“梦为远别”二句下）。

清姜炳璋《选玉溪生诗补说》

# 起得飘空，来无踪影，有春从天上之意，与“昨夜星辰”等篇同法。

清陆鸣皋《李义山诗疏》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张籍《酬朱庆馀》

下一篇:唐·刘禹锡《和乐天春词》

猜你喜欢