模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhuàng
壮
bié
别

朝代：清作者：梁启超浏览量：3
kuáng
狂
jiǎn
简
jīn
今
yóu
犹
xī
昔
，
，
cái
裁
chéng
成
yì
意
kǔ
苦
hé
何
？
？
zhé
辙
huán
环
rén
人
shì
事
cuì
瘁
，
，
bàng
棒
hè
喝
fó
佛
ēn
恩
duō
多
。
。
yì
翼
yì
翼
chóu
酬
yī
衣
dài
带
，
，
míng
冥
míng
冥
shèn
慎
wǎng
网
luó
罗
。
。
tú
图
nán
南
jìn
近
xiāo
消
xī
息
，
，
wèi
为
wǒ
我
tuō
托
wēi
微
bō
波
。
。

译文

疏狂不羁的性情如今依旧如往昔，要有所成就却心意愁苦为何？我像孔子当年周游列国一样四处奔波，在这过程中尝尽了人世的艰辛，身心疲惫不堪，佛法的棒喝警示却让我受恩良多。小心翼翼地酬答君恩如衣带紧系，在幽暗之处更需谨慎躲避世俗网罗。我如同那志在向南飞行的大鹏鸟一样，近期有了关于远大志向的消息，请你为我借助那水面上的微波，传递我的情况和心意。

逐句剖析

"狂简今犹昔"：疏狂不羁的性情如今依旧如往昔，

"裁成意苦何"：要有所成就却心意愁苦为何？

"辙环人事瘁"：我像孔子当年周游列国一样四处奔波，在这过程中尝尽了人世的艰辛，身心疲惫不堪，

"棒喝佛恩多"：佛法的棒喝警示却让我受恩良多。

"翼翼酬衣带"：小心翼翼地酬答君恩如衣带紧系，

"冥冥慎网罗"：在幽暗之处更需谨慎躲避世俗网罗。

"图南近消息"：我如同那志在向南飞行的大鹏鸟一样，近期有了关于远大志向的消息，

"为我托微波"：请你为我借助那水面上的微波，传递我的情况和心意。

展开阅读全文 ∨

简介

《壮别》是近代梁启超创作的一首五言律诗。开篇诗人感慨自己疏狂不羁的性情始终未改，同时道出在追求理想过程中的迷茫与愁苦。接着写自己四处奔波、历经艰辛，在困境中受佛法启示，试图从佛教寻求心灵慰藉，也暗示了维新变法失败后的艰难处境。随后表达自己既想报答君恩，又要小心躲避灾祸的矛盾心态。最后化用典故，表明自己有远大志向，借流水传递信息，在对未来的期待中透着无奈。全诗展现了诗人复杂的心境与志向，情感真挚深沉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

近代维新派领袖

梁启超（1873～1929），近代思想家、文学家、学者。字卓如、宏猷、任甫，号任公，又号饮冰室主人。广东新会（今江门市新会区）人，清光绪举人。他与康有为并称“康梁”。其倡导文体改良的“诗界革命”和“小说界革命”。其早年政论文流利畅达、感情奔放，以“新民体”式新散文传播新学，影响巨大。著述涉及政治、经济、哲学、历史、语言、宗教及文化艺术、文字音韵等。代表作品有《变法通议》《少年中国说》。著作辑为《饮冰室合集》，今辑有《梁启超全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《壮别》是梁启超创作的一组五言律诗，包含多首寄赠友人或表达个人抱负的作品。组诗创作于梁启超流亡日本期间，其中《寄别南海先生一首》写于横滨与康有为（号南海）会面后，康氏即将启程赴南洋。诗作标题下标注“寄别南海先生一首”，并附注说明创作背景：梁启超在横滨与南海先生（康有为）进行半日谈后，康有为东还至港，并将有南洋之行。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：本词多处用典，贴切无痕，如“图南近消息”一句，化用《庄子·逍遥游》中大鹏图南的典故：大鹏乘着海风迁徙到南海，因鹏鸟南飞需凭借大风，且“图南”有南飞之意，后常以“图南”比喻人抱负远大或前程无量。此处化用该典故，代指诗人自己有远大的志向和计划，这里说近期有了相关的消息，寄托对康有为南洋之行的期许。

2. 分段赏析

“狂简今犹昔，裁成意苦何？”：诗人开篇便感慨自己疏狂简略的性情至今未曾改变。“狂简”体现出诗人率性而为、不拘小节的性格特点。然而，他也深知在这样的世道中，想要有所成就，实现自己的理想抱负，却是困难重重，心中满是愁苦。此句以一种自我审视和疑惑的语气，道出了诗人在追求人生目标过程中的迷茫与困惑，为全诗奠定了一种略带惆怅的基调。“辙环人事瘁，棒喝佛恩多。”：“辙环”描绘了诗人四处奔波、历经世事的状态，在这辗转奔波中，诗人感受到了人事的艰辛与疲惫。而“棒喝”本是佛教用语，这里借指诗人在困境中受到佛法的启示与警醒，让他觉得自己受佛恩颇多。此句通过对比人事的辛劳与佛恩的提点，暗示了诗人在现实生活中遭遇挫折后，试图从佛教中寻求心灵的慰藉和解脱。此句既委婉地借景或事物映射出维新变法失败后时局艰困、前路渺茫的困境，又巧妙化用佛教故事与意象，将尊师重道之情、感怀师恩之意融入其中，在历史沧桑与精神寄托间形成深沉呼应。“翼翼酬衣带，冥冥慎网罗。”：“翼翼”表现出诗人小心翼翼、恭敬谨慎的样子，“酬衣带”可能是指诗人想要报答君恩，如同衣带系身般紧密相连。同时，诗人也意识到世事险恶，在这幽暗不明的世间，要谨慎小心地躲避各种如网罗般的陷阱和灾祸。这两句诗反映出诗人在复杂的社会环境中，既想要尽忠报国，又不得不处处小心、明哲保身的矛盾心态。“图南近消息，为我托微波。”：“图南”化用《庄子·逍遥游》中大鹏图南的典故，代指诗人自己有远大的志向和计划，这里说近期有了相关的消息，寄托对康有为南洋之行的期许。“托微波”希望能借助流水传递信息，表达诗人与外界沟通、寻求支持的愿望，在期待未来发展的同时，也流露出一种孤独无助之感。此句给人一种悠远而又略带神秘的感觉，仿佛诗人在茫茫世间，怀揣着梦想，却又有些孤独无助，只能借助微妙的方式来寻求与外界的联系或支持，在对未来的期待中，又透露出一丝无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·纳兰性德《浣溪沙·庚申除夜》

下一篇:清·屈大均《梦江南四首（其二）》

猜你喜欢