模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
nán
南
chūn
春
huái
怀

朝代：唐作者：李白浏览量：2
qīng
青
chūn
春
jǐ
几
hé
何
shí
时
，
，
huáng
黄
niǎo
鸟
míng
鸣
bù
不
xiē
歇
。
。
tiān
天
yá
涯
shī
失
xiāng
乡
lù
路
，
，
jiāng
江
wài
外
lǎo
老
huá
华
fà
发
。
。
xīn
心
fēi
飞
qín
秦
sài
塞
yún
云
，
，
yǐng
影
zhì
滞
chǔ
楚
guān
关
yuè
月
。
。
shēn
身
shì
世
shū
殊
làn
烂
màn
漫
，
，
tián
田
yuán
园
jiǔ
久
wú
芜
mò
没
。
。
suì
岁
yàn
晏
hé
何
suǒ
所
cóng
从
？
？
cháng
长
gē
歌
xiè
谢
jīn
金
què
阙
。
。

译文

青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。心却飞往秦塞云中，身影迟滞在楚关的月下。此身此世特别烂漫，田园也久已荒芜。眼看又到年终，应该何去何从？高唱长歌谢别金阙。

逐句剖析

"青春几何时"：青春能持续多长时间，

"黄鸟鸣不歇"：春天黄鸟鸣个不停。

# 黄鸟：亦名黎黄，其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”，若黄鸟之类，其善鸣者也。阴阳运作推侈，时至气动，不得不尔，故先王以候节令。

"天涯失乡路"：人在天涯，不知回乡的路在哪里，

# 失乡路：一作“失归路”。

"江外老华发"：江湖游荡，白了头发。

# 华发：花白头发。

"心飞秦塞云"：心却飞往秦塞云中，

# 秦塞：泛指古代秦地的关口。

"影滞楚关月"：身影迟滞在楚关的月下。

# 楚关：泛指古代楚国的关隘，如昭关。

"身世殊烂漫"：此身此世特别烂漫，

"田园久芜没"：田园也久已荒芜。

"岁晏何所从"：眼看又到年终，应该何去何从？

# 岁晏：年纪老了。

"长歌谢金阙"：高唱长歌谢别金阙。

# 金阙：指朝廷。阙宫门前两边供瞭望的建筑物，泛指帝王住所。,谢：告辞。

展开阅读全文 ∨

简介

《江南春怀》是唐代浪漫主义诗人李白创作的一首五言古诗。全诗通过描绘春日景象，抒发了诗人对青春流逝的惋惜、对故乡的思念以及因身世坎坷而产生的归隐田园的渴望，展现出李白诗歌豪放飘逸又饱含深情的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗写于宝应二年（763年），63岁的李白寓居当涂养病。当涂山川秀丽，李白曾多次到此，常在春日纵情讴歌。但此时他已至暮年，青春不再，加之身世坎坷，故借诗抒发了青春易逝、故乡难回的感慨。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，属于怀乡、感怀题材。诗中先以“青春几何时，黄鸟鸣不歇”感叹青春短暂，借黄鸟啼鸣营造出春日氛围；接着“天涯失乡路，江外老华发”描述自己漂泊天涯、故乡难寻、白发渐生的境况；“心飞秦塞云，影滞楚关月”体现出心向故乡却身被阻滞的无奈；“身世殊烂漫，田园久芜没”感慨身世坎坷，田园荒芜；最后“岁晏何所从？长歌谢金阙”表达了年事已高，欲远离朝廷、归隐山林的想法。

2. 写作手法

借景抒情：借黄鸟啼鸣、秦塞云、楚关月等景象，抒发青春流逝、思乡、无奈等复杂情感，使情感表达更含蓄且富有韵味。象征：“金阙”象征朝廷，“长歌谢金阙”象征着诗人对官场的告别，为归隐做铺垫。对比：“心飞秦塞云”写诗人心向故乡，自由而充满渴望；“影滞楚关月”指出身影滞留楚地，孤独无奈。“心飞”与“影滞”对比，凸显诗人想归乡却不能的困境，尽显内心挣扎痛苦。衬托：正面衬托，“身世殊烂漫”表明诗人经历丰富却饱含艰辛无奈，“田园久芜没”描绘故乡田园荒芜。二者相衬，强化了诗人理想破灭的失落，凸显其对宁静生活的向往与归隐渴望。

3. 分段赏析

开篇“青春几何时，黄鸟鸣不歇”即发出对青春短暂的感慨，以不停啼鸣的黄鸟映衬时光的流逝，奠定了全诗感慨时光的基调。“天涯失乡路，江外老华发”：写出自己身处天涯，迷失了回乡之路，在漂泊中头发渐白，将漂泊的愁苦与对故乡的思念展现得淋漓尽致。“心飞秦塞云，影滞楚关月”：“心飞”与“影滞”形成鲜明对比，生动地表现出诗人虽心系故乡（秦塞），但身体却被滞留在楚地关隘，突出理想与现实的矛盾。“身世殊烂漫，田园久芜没”：回顾自己坎坷的身世，又想到家乡田园早已荒芜，进一步强化了内心的无奈与悲哀。“岁晏何所从？长歌谢金阙”：岁末之际，诗人发出何去何从的疑问，最终决定以长歌告别朝廷，表达了归隐的决心

4. 作品点评

《江南春怀》充分展现了李白诗歌的浪漫主义特色，语言自然流畅又饱含深情。诗人巧妙地将青春、故乡、身世等主题交织在一起，情感真挚而强烈，既有对时光匆匆的惋惜，又有对故乡的深切眷恋，还有对官场的失望和对归隐生活的向往。整首诗情景交融，意境深远，虽写愁绪却不失李白特有的豪放洒脱，具有较高的艺术价值，能引发读者对人生境遇和理想追求的共鸣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《嘲桃》

下一篇:唐·李白《姑孰十咏·丹阳湖》

猜你喜欢