模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
bǐng
丙
chén
辰
zhōng
中
qiū
秋
dìng
定
wáng
王
tái
台
jí
即
xí
席
jiàn
饯
fù
富
cì
次
lǜ
律

朝代：宋作者：赵师侠浏览量：21
liáng
凉
rù
入
sān
三
xiāng
湘
，
，
qiū
秋
qì
气
shuǎng
爽
、
jiāng
江
chéng
澄
shā
沙
bái
白
。
。
rén
人
yù
欲
qù
去
、
lí
离
chóu
愁
àn
黯
àn
黯
，
，
mò
莫
liú
留
xíng
行
sè
色
。
。
bēi
杯
zài
在
zhōng
中
cháo
朝
péi
陪
yuān
鹓
lù
鹭
，
，
zàn
暂
lái
来
nán
南
chǔ
楚
fēn
分
fēng
风
yuè
月
。
。
yǔ
与
yuán
元
shū
枢
、
è
鹗
jiàn
荐
gòng
共
fú
扶
yáo
摇
，
，
cháo
朝
tiān
天
què
阙
。
。
huáng
皇
huá
华
shǐ
使
，
，
hé
和
róng
戎
cè
策
。
。
xī
西
fǔ
府
zàn
赞
，
，
zhōng
中
xīng
兴
yè
业
。
。
yǒu
有
zī
缁
yī
衣
tóng
同
měi
美
，
，
wǔ
武
gōng
公
xūn
勋
liè
烈
。
。
qiáng
樯
yàn
燕
yǐ
已
zhī
知
tiān
添
bié
别
yì
意
，
，
lí
骊
jū
驹
shuí
谁
wèi
为
gē
歌
xīn
新
què
阕
。
。
hèn
恨
cǐ
此
qíng
情
、
rú
如
yuè
月
guò
过
zhōng
中
qiū
秋
，
，
yuán
圆
hái
还
quē
缺
。
。

译文

秋凉浸透三湘大地，秋意爽朗、江水澄澈，沙滩洁白。友人即将远行、离愁郁结心头，莫要再驻足停留。我曾在朝中与同僚共事，如今暂来南楚与你共赏清风明月。愿与元枢、鹗荐一同青云直上，重返朝廷。身为皇室使臣，肩负和谈之策。西府赞颂，中兴大业可期。友人德行如《诗经》缁衣贤臣，功绩堪比周代武公。船桅上的燕子已感知离别之意，骊驹谁来再唱新篇。只恨此情此景、如同中秋的月亮，圆满后终将残缺。

逐句剖析

"凉入三湘"：秋凉浸透三湘大地，

"秋气爽、"：秋意爽朗、

"江澄沙白"：江水澄澈，沙滩洁白。

"人欲去、"：友人即将远行、

"离愁黯黯"：离愁郁结心头，

"莫留行色"：莫要再驻足停留。

"杯在中朝陪鹓鹭"：我曾在朝中与同僚共事，

"暂来南楚分风月"：如今暂来南楚与你共赏清风明月。

"与元枢、"：愿与元枢、

"鹗荐共扶摇"：鹗荐一同青云直上，

"朝天阙"：重返朝廷。

"皇华使"：身为皇室使臣，

"和戎策"：肩负和谈之策。

"西府赞"：西府赞颂，

"中兴业"：中兴大业可期。

"有缁衣同美"：友人德行如《诗经》缁衣贤臣，

"武公勋烈"：功绩堪比周代武公。

"樯燕已知添别意"：船桅上的燕子已感知离别之意，

"骊驹谁为歌新阕"：骊驹谁来再唱新篇。

"恨此情、"：只恨此情此景、

"如月过中秋"：如同中秋的月亮，

"圆还缺"：圆满后终将残缺。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·丙辰中秋定王台即席饯富次律》是宋代词人赵师侠于丙辰年中秋在定王台为友人富次律饯行时所作。此词以中秋时节的自然景象为背景，上片以壮阔秋景起兴，气象宏大；下片融情于典，既展现对友人的殷切寄望，又暗含对时局的隐忧。“圆还缺”的结句以自然意象收束全篇，使个人情谊与人生哲思浑然一体。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

太祖子燕王赵德昭七世孙

赵师侠（生卒年不详）一名师使，字介之，号坦庵，太祖子燕王赵德昭七世孙，居于新淦（今江西新干）。淳熙二年（1175）进士。十五年为江华郡丞。饶宗颐《词籍考》卷四：“其跋孟元老《梦华录》云：”余侍先大父，亲承謦咳，校之此录，多有合者，今甲子一周，故老沦没，因镌木以广之。淳熙丁未（1187）十月，浚仪赵师侠介之书于坦庵。‘似师侠生于建炎元年（1127）以前。集中有重明节词，则当光宗以九月四日为重明节之世。所署最后年干为乙巳，则宁宗庆元三年（1197）也。有《坦庵长短句》一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“凉入三湘，秋气爽、江澄沙白”三句是描写三湘之地的秋景。一个“凉”字点明了秋意渐浓，给人带来清凉之感，形象地写出了秋天悄然而至的特点。“秋气爽”直抒秋天给人的清爽感受，营造出了一种舒适宜人的氛围。“江澄沙白”则描绘出江水澄澈、沙滩洁白的画面，细腻地展现了秋天三湘地区自然景色的纯净与美丽，为后文的送别场景渲染了环境气氛。“人欲去、离愁黯黯，莫留行色”三句直接表达了送别时的情感。“人欲去”简单直白地说出友人即将离去的事实，“离愁黯黯”则生动地刻画了作者内心浓浓的离愁别绪，那种黯然神伤的情绪扑面而来。“莫留行色”进一步强调了对友人离去的无奈，虽然不舍，但也无法挽留友人前行的脚步，将离别的惆怅之情表达得十分真切。“杯在中朝陪鹓鹭，暂来南楚分风月”两句回忆与展望相结合。“杯在中朝陪鹓鹭”，“鹓鹭”常用来比喻朝官，此句写曾经在朝廷中与众多官员一起饮酒作乐，展现了友人曾经在朝廷中的经历和地位，体现出友人的不凡身份。“暂来南楚分风月”则说友人暂时来到南楚之地，在这里享受着美好的自然风光，“分风月”用词精妙，既写出了友人在南楚的闲适生活，又暗示了这种生活的短暂，为友人的离去做了铺垫。“与元枢、鹗荐共扶摇，朝天阙”三句表达了对友人的美好祝愿。“与元枢、鹗荐共扶摇”中，“鹗荐”指推荐贤才，“扶摇”有向上腾飞之意，此句是说友人得到元枢的推荐，能够像大鹏一样展翅高飞，前程远大。“朝天阙”则点明友人将会回到朝廷，为国家效力，表达了作者希望友人能够在仕途上一帆风顺，实现自己的抱负，也体现了作者对友人的信任和期许。“皇华使，和戎策。西府赞，中兴业”四句高度赞扬了友人的能力和功绩。“皇华使”指出友人作为朝廷使者的身份，肩负重任。“和戎策”说明友人有能够与外族和好、制定和平策略的才能，体现出友人的智慧和谋略。“西府赞”表明友人在西府（可能指重要的官府机构）中获得赞誉，“中兴业”则强调友人对国家中兴大业有着重要的贡献，这四句充分肯定了友人在国家事务中的重要作用和价值。“有缁衣同美，武公勋烈”两句继续以典故赞美友人。“缁衣”常被用来比喻对贤才的尊重和喜爱，“有缁衣同美”是说友人如同被人赞美的贤才，有着美好的品德和声誉。“武公勋烈”以武公的功勋来类比友人，武公是有卓越功绩的人，这里将友人与之相提并论，进一步突出了友人的功绩和地位，表达了作者对友人的高度赞美之情。“樯燕已知添别意，骊驹谁为歌新阕”两句借景抒情、借事抒情。“樯燕已知添别意”，船桅上的燕子似乎也懂得离别的情意，增添了离别的愁绪，这里运用了拟人的手法，赋予燕子以人的情感，使离别的氛围更加浓厚。“骊驹谁为歌新阕”，“骊驹”代指离别之歌，此句是说友人即将离去，却不知谁来为他唱新的离别之曲，表达了作者对友人离去的不舍以及对缺少为友人送别助兴之人的遗憾，进一步烘托出离别的伤感。“恨此情、如月过中秋，圆还缺”三句以月喻情。“恨此情”直接点明了作者心中的遗憾和不舍之情。“如月过中秋，圆还缺”将自己与友人离别的情感比作中秋过后的月亮，中秋时月亮是圆满的，但过后就会逐渐残缺，形象地写出了相聚的美好短暂，而离别的遗憾长久，将离别的愁绪和对友人的不舍之情表达得委婉而深刻，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵师侠《水调歌头·丁已长沙寿王枢使》

下一篇:宋·赵师侠《沁园春·和伍子严避暑二首》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×