模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
偈
sòng
颂
yī
一
bǎi
百
yī
一
shí
十
qī
七
shǒu
首
 
（
qí
其
sì
四
shí
十
liù
六
 
）

朝代：宋作者：释绍昙浏览量：1
qiū
秋
yáng
阳
sì
肆
kù
酷
，
，
huà
划
dì
地
bēn
奔
léi
雷
。
。
xǐ
洗
dí
涤
pàn
袢
jīn
襟
，
，
xǐ
喜
ér
而
bú
不
mèi
寐
。
。
yì
懿
dé
德
shān
山
wáng
王
zèng
赠
zhī
之
yǐ
以
jì
偈
：
：
dà
大
hàn
旱
féng
逢
gān
甘
yǔ
雨
，
，
tā
他
xiāng
乡
yù
遇
gù
故
zhī
知
。
。
diān
攧
yá
崖
quán
泉
shù
漱
yù
玉
，
，
cháng
尝
dào
稻
xuě
雪
fān
翻
chí
匙
。
。
yī
咿
wū
呜
yī
咿
，
，
shuí
谁
zhī
知
jiān
艰
jí
棘
jì
际
，
，
fù
复
jiàn
见
tài
太
píng
平
shí
时
。
。
zhǔ
拄
zhàng
杖
zǐ
子
，
，
àn
暗
zhōng
中
wén
闻
dé
得
，
，
shǒu
手
zhī
之
wǔ
舞
zhī
之
，
，
zú
足
zhī
之
dǎo
蹈
zhī
之
。
。
shǔ
暑
tuì
退
liáng
凉
shēng
生
qián
前
lù
路
huó
活
，
，
huà
化
lóng
龙
yí
一
yuè
跃
chū
出
tiān
天
chí
池
，
，
yíng
赢
dé
得
páng
庞
gōng
公
xiào
笑
zhǎn
展
méi
眉
。
。

译文

秋天的太阳肆意地释放酷热，突然间大地响起奔腾的雷声。洗涤了闷热的衣襟，高兴得难以入睡。懿德山王赠送给他一首偈语：大旱的时候遇到甘霖，他乡的时候遇到老朋友。山崖崩塌，泉水冲击玉石，品尝稻米，如同雪花在勺中翻动。哎呀呀，谁能知道艰难困苦的时候，又看到了太平的时光。拄着拐杖的人，在暗中听到了这个消息，双手舞动起来，双脚也跳了起来。暑气消退，凉爽来临，前面的道路变得顺畅，就像蛟龙跃出天池，让庞公高兴得展开了眉头。

逐句剖析

"秋阳肆酷"：秋天的太阳肆意地释放酷热，

"划地奔雷"：突然间大地响起奔腾的雷声。

"洗涤袢襟"：洗涤了闷热的衣襟，

"喜而不寐"：高兴得难以入睡。

"懿德山王赠之以偈"：懿德山王赠送给他一首偈语：

"大旱逢甘雨"：大旱的时候遇到甘霖，

"他乡遇故知"：他乡的时候遇到老朋友。

"攧崖泉漱玉"：山崖崩塌，泉水冲击玉石，

"尝稻雪翻匙"：品尝稻米，如同雪花在勺中翻动。

"咿呜咿"：哎呀呀，

"谁知艰棘际"：谁能知道艰难困苦的时候，

"复见太平时"：又看到了太平的时光。

"拄杖子"：拄着拐杖的人，

"暗中闻得"：在暗中听到了这个消息，

"手之舞之"：双手舞动起来，

"足之蹈之"：双脚也跳了起来。

"暑退凉生前路活"：暑气消退，凉爽来临，前面的道路变得顺畅，

"化龙一跃出天池"：就像蛟龙跃出天池，

"赢得庞公笑展眉"：让庞公高兴得展开了眉头。

# 赢得庞公笑展眉：旧注：谢董居士相访。

展开阅读全文 ∨

简介

《偈颂一百一十七首（其四十六）》是南宋释绍昙创作的一首偈颂。此偈描绘了从酷热到甘霖降临，再到感受到太平景象的过程。先写秋阳酷热后雷雨到来，洗涤了闷热，让人欣喜。接着表达喜悦之情，又描绘了美好景象。然后感慨艰难后见到太平，最后写拄杖者闻讯手舞足蹈，以及暑退凉生带来的希望，如同蛟龙出池让庞公展眉，体现出一种禅意中的喜悦和对太平的期盼。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋僧人

释绍昙（？～1297），宋代僧人。字希叟，西蜀（今四川境）人。为径山师范禅师法嗣，出世天台佛陇。先后主于平江府法华禅寺、庆元府雪窦资圣禅寺、庆元府瑞岩山开善禅寺。释绍昙的诗多为偈颂、颂古、铭赞，阐扬佛理，取譬广泛，不乏构思巧妙、空灵澄寂之作。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“秋阳肆酷，划地奔雷”，描绘了秋天的太阳极度酷热，突然间大地响起奔腾的雷声。“肆酷”一词强调了酷热的程度，“划地”则增添了一种突然感，为后文的转变埋下伏笔。“洗涤袢襟，喜而不寐”，雷雨到来，洗涤了闷热的衣襟，让人高兴得难以入睡。“洗涤袢襟”形象地写出了雷雨带来的清凉感受，“喜而不寐”则直接表达了内心的喜悦之情。“懿德山王赠之以偈：大旱逢甘雨，他乡遇故知”，这里引用“大旱逢甘雨，他乡遇故知”这句俗语，进一步强调了喜悦的心情。“懿德山王”是特定的人物或象征，赠送偈语表达了对这种美好变化的祝福。“攧崖泉漱玉，尝稻雪翻匙”，描绘了山崖崩塌，泉水冲击玉石；品尝稻米，如同雪花在勺中翻动的景象。“攧崖泉漱玉”给人一种壮观的自然美感，“尝稻雪翻匙”则细腻地描绘了生活的美好。“咿呜咿，谁知艰棘际，复见太平时”，这几句诗中“咿呜咿”是表达感慨的声音，“谁知艰棘际，复见太平时”则感慨在经历了艰难困苦之后，又看到了太平的时光，体现出一种对和平的珍惜。“拄杖子，暗中闻得，手之舞之，足之蹈之”，拄着拐杖的人在暗中听到了这个消息，手舞足蹈起来“拄杖子”象征着修行者或智者，“手之舞之，足之蹈之”生动地表现了他的喜悦之情。“暑退凉生前路活，化龙一跃出天池，赢得庞公笑展眉”，暑气消退，凉爽来临，前面的道路变得顺畅，就像蛟龙跃出天池，让庞公高兴得展开了眉头。“暑退凉生”描绘了季节的变化，“化龙一跃出天池”象征着一种飞跃和突破，“赢得庞公笑展眉”则表达了对这种变化的美好祝愿。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释绍昙《偈颂一百零二首其一》

下一篇:宋·释绍昙《偈颂一百零二首其一》

猜你喜欢