模糊搜索 精准匹配

文章解析

dēng
登
yuán
原
zhōu
州
chéng
城
chéng
呈
zhāng
张
fén
蕡
cóng
从
shì
事

朝代：宋作者：魏野浏览量：4
yì
异
xiāng
乡
hé
何
chù
处
zuì
最
qiān
牵
chóu
愁
，
，
dú
独
shàng
上
biān
边
chéng
城
chéng
城
shàng
上
lóu
楼
。
。
rì
日
mù
暮
běi
北
lái
来
wéi
惟
yǒu
有
yàn
雁
，
，
dì
地
hán
寒
xī
西
qù
去
gèng
更
wú
无
zhōu
州
。
。
shù
数
shēng
声
sài
塞
jiǎo
角
gāo
高
hái
还
yè
咽
，
，
yí
一
pài
派
jīng
泾
hé
河
dòng
冻
bù
不
liú
流
。
。
jūn
君
zuò
作
pín
贫
guān
官
wǒ
我
wéi
为
kè
客
，
，
cǐ
此
zhōng
中
lí
离
hèn
恨
gòng
共
nán
难
shōu
收
。
。

译文

处身在异乡，什么地方最能引发忧愁，那就是独自望远，登上这边城的城楼。暮色渐渐降临，昏黄中只见北来雁飞向南走，地域荒凉寒冷，往西去更没有郡州。听几声塞上号角，时而高越时而低咽响在楼头，一条辽远的泾河，冻成冰再不能东流。你作异乡贫穷的小官，我在异乡客居滞留，此中的离愁别恨，一样都悠长难收。

逐句剖析

"异乡何处最牵愁"：处身在异乡，什么地方最能引发忧愁，

# 牵愁：牵动愁绪。

"独上边城城上楼"：那就是独自望远，登上这边城的城楼。

# 边城：边境附近城镇。

"日暮北来惟有雁"：暮色渐渐降临，昏黄中只见北来雁飞向南走，

# 惟：一作唯。,北来：从北面飞来。

"地寒西去更无州"：地域荒凉寒冷，往西去更没有郡州。

"数声塞角高还咽"：听几声塞上号角，时而高越时而低咽响在楼头，

# 咽：低咽。,塞角：边塞上报时的号角。

"一派泾河冻不流"：一条辽远的泾河，冻成冰再不能东流。

# 泾河：即泾水，北源出甘肃平凉，南源出甘肃华亭，东南流入渭水。,派：水的分流，这里泛指水流。

"君作贫官我为客"：你作异乡贫穷的小官，我在异乡客居滞留，

# 贫官：清贫的官宦。

"此中离恨共难收"：此中的离愁别恨，一样都悠长难收。

展开阅读全文 ∨

简介

《登原州城呈张蕡从事》是北宋诗人魏野所作的七言律诗。此诗围绕羁旅之愁展开，首联以疑问起笔，道出愁绪源于独登边城城楼远眺，眼前荒寒之景触动心怀。颔联描绘原州冷落萧索的景致，将无尽孤寂之感融入其中。颈联从听觉与视觉两个角度，借景进一步烘托出诗人内心的悲凉。尾联收束全诗，既写出友人作为异乡贫官的境遇，又表明自己漂泊为客的处境，凸显二人难以排解的离恨。整首诗写景境界高远开阔，情感基调苍凉悲怆。
展开阅读全文 ∨

背景

关于《登原州城呈张贲从事》的创作时间尚无定论，诗人魏野与张贲之间的关系，无论是同乡还是友人，目前也缺乏确切考证。但从诗题将作品呈献给张贲来看，二人情谊应颇为亲近。原州在北宋时期，辖境涵盖今甘肃镇原及宁夏固原东部区域，属于当时的边疆地带。魏野是陕州（今河南陕县）人，长期隐居于陕州城东郊。至于他缘何、何时前往原州这个边城游历作客，相关信息仍有待进一步探究。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首羁旅诗。诗歌描绘了原州城荒寒冷落的景象，通过对登楼所见所闻的描写，表达了诗人羁旅异乡的愁绪以及与友人同病相怜的离恨之情。

2. 写作手法

设问：首联以“异乡何处最牵愁？独上边城城上楼”设问，自问自答，直接点明愁绪源于独登边城城楼，引发读者思考，同时为全诗奠定“愁”的基调，自然引出下文对所见所感的描写。情景交融：诗人将愁绪融入所见之景，如颔联中“日暮北来惟有雁，地寒西去更无州”，以北归雁群、荒凉边地之景，暗含漂泊之悲与客居之愁；颈联“数声塞角高还咽，一派泾河冻不流”，借呜咽号角、冻结河流，烘托出内心的凄凉悲切，使情与景自然交融。首尾呼应：首联以“异乡何处最牵愁，独上边城城上楼”设问起笔，点明“愁”绪；尾联“君作贫官我为客，此中离恨共难收”以贫官异客的离恨作结，再次强调愁情，首尾紧扣“愁”这一主题，使诗歌结构严谨，主旨突出。借景抒情：颔联“日暮北来惟有雁，地寒西去更无州”，借秋日黄昏北雁南飞、边地荒寒之景，抒发诗人漂泊异乡的孤寂与哀愁；颈联“数声塞角高还咽，一派泾河冻不流”，借塞角呜咽、泾河冰封之景，进一步烘托出苍凉悲切的心境，使情感表达含蓄深沉。

3. 分段赏析

首联以设问的方式开启诗篇。诗人先是自问，在异乡的诸多情境中，究竟何处最易勾起人的愁绪？随即自答，那便是孤身一人登上边远之地的城楼。身处异乡本就容易让人感到孤寂忧愁，更何况是形单影只地登上偏远边城的城楼呢。站在这边城的高处，极目远眺，边地的景色尽收眼底。而这具有边地特色的景色，最能触动客子心中的愁思。尽管诗人并未明言此意，但他将情感蕴含于景色之中，通过逼真的画面展现出来。如此一来，既为下文的抒写铺展开一幅宏伟的画卷，又定下了“愁”这一主题基调，与柳宗元“城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫”（《登柳州城楼寄漳汀封连四州》）的开头风格颇为相似。颔联开始描绘塞外风光。在秋季的黄昏时分，诗人抬眼望去，眼前唯有振翅北归的雁群。尽管塞外平沙万里，荒无人烟，但北来的雁群却如同范仲淹笔下“衡阳雁去无留意”那般，毫不留恋地朝着南方的中原飞去。渐渐地，雁群在云边消失不见，诗人心中不禁涌起“何处行人不断肠”的愁怨。诗人的家乡本在中原，如今却不得不滞留西北边陲。望着那越飞越远的大雁，怎能不让他心生伤感。“地寒西去更无州”，此时虽还是秋天，但边地冬季来得早，早已天寒地冻、衰草连天。再往西去，就没有朝廷的州郡了。想到自己如同那身不由己、无依无靠的蓬草，被寒风吹落到这偏远荒凉的原州边城，诗人悲从中来。颈联紧承上文，继续进行情景描写。处于凄凉哀愁情绪中的诗人，偏偏又听到了几声时而高昂、时而呜咽的军中号角声，这让他本就凄凉悲切的羁旅心境又增添了几分哀愁。诗人站在原州城上放眼望去，只见泾河之水早已被冻住，不再流淌，更让人感觉“塞上风云接地阴”，仿佛顿生“愁云惨淡万里凝”的哀思。面对这穷荒野漠、碎丘幽壑，耳听声声号角、呼呼北风，一介书生脑海中浮现出“可怜无定河边骨”那惨不忍睹的景象，以及“古来征战几人回”的无穷感慨。尾联“君作贫官我为客，此中离恨共难收”。这两句表明，你在异乡担任小官，我在异乡为异客，我们心中的客愁，两人都难以排解。尾联以贫官和异客的离恨作结，与开头的“牵愁”相呼应，点明了诗歌的主旨。

4. 作品点评

这首诗采用首尾两联抒情、中间两联写景的结构。抒情部分情感悲怆深沉，写景部分勾勒出萧瑟凄凉之景，情与景相互交融，极具感染力。作为一首边塞羁旅行役题材的律诗，其呈现出的萧瑟景象与悲怆情感，和盛唐边塞诗形成鲜明对比。这种差异一方面源于时代背景的不同，另一方面则因作者与盛唐边塞诗人的身份差异：作者是消极遁世的隐士，而高适、岑参等属于积极进取的用世之士。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 模写幽寂之趣，真所谓蝉蜕污浊之中，蜉蝣尘埃之表。

宋蔡正孙《诗林广记》

# 能做第二联壮阔语，说得自然。

近代陈衍《宋诗精华录》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《西江月·佳人》

下一篇:宋·苏轼《满江红·东武会流杯亭》

猜你喜欢