朝代：秦作者：项羽浏览量：1
译文
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比，但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。乌骓马不前进啊，我该怎么办，虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？
逐句剖析
"力拔山兮气盖世"：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比，
# 兮：文言助词，类似于现代汉语的“啊”或“呀”。
"时不利兮骓不逝"：但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。
# 骓：意为顶级宝马。
"骓不逝兮可奈何"：乌骓马不前进啊，我该怎么办，
# 奈何：怎样，怎么办。
"虞兮虞兮奈若何"：虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？
# 奈若何：拿你怎么办。若，你。,虞：即虞姬。
展开阅读全文 ∨
简介
《垓下歌》乃西楚霸王项羽在败亡前夕所吟唱的诗作。这首诗凝练地回顾了项羽一生的辉煌功绩与豪迈气概，其间，对美人虞姬与名驹乌骓的怜惜之情溢于言表。彼时项羽身处汉军重重围困之中，诗里行间满是怨愤与无奈。全诗运用虚实结合之法，生动彰显出项羽叱咤风云的英雄气魄。虽篇幅短小，却容纳了丰富内容，寄寓了复杂情感：既有气吞山河的豪迈之气纵横捭阖，又有对身边人与物的缱绻深情婉转低回；既有睥睨天下的十足自信傲然流露，又有面对命运无常、自身渺小的沉重喟叹。
展开阅读全文 ∨
背景
项羽深陷垓下之围，误以为楚地已尽入汉军之手，惊惶间匆忙起身，借酒浇愁。他望着即将诀别的美人虞姬，看着心爱的骏马乌骓，悲从中来，忍不住唱出这首慷慨悲凉的《垓下歌》。吟罢此诗，项羽率部奋力突围，虽拼杀间杀伤众多敌军，却终究因兵力悬殊，于乌江（今安徽和县东北）边自刎而亡，为其波澜壮阔的一生画上了悲壮的句号。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首楚辞体的诗，也是一首咏史抒怀诗。诗中塑造了叱咤风云的英雄项羽形象，首句以虚实结合之法彰显其“力拔山兮气盖世”的豪迈气概；后两句笔锋一转，写因天时不利，名马难行，英雄陷入绝境，流露出对爱妾虞姬前途的忧虑。全诗虽篇幅短小，却深刻展现了英雄在命运面前的渺小与无奈，以及爱之深沉，抒发了项羽在绝境中的复杂情感。
2. 写作手法
虚实结合：“力拔山兮气盖世”，“气盖世”从虚处概括项羽在品德、能力、风度等方面超于常人，“力拔山”从实处展现其具体力量，虚实相生，生动凸显项羽叱咤风云的气概。直抒胸臆：“虞兮虞兮奈若何？”直接抒发项羽对虞姬前途的忧虑和面临绝境的悲叹，将其内心无比深沉的爱与痛苦直白展现，情感真挚强烈。对比：诗的首句塑造项羽盖世英雄形象，后两句写其因天时不利陷入绝境，前后形成鲜明对比，突出英雄在命运面前的渺小与无奈，强化情感冲击。
3. 分段赏析
“力拔山兮气盖世”，此句高度凝练地概括了项羽叱咤风云的辉煌过往。项羽出身将门，年少时便气宇不凡，力能扛鼎，才情出众。他心怀鸿鹄之志，面对威风凛凛的秦始皇，竟敢发出“彼可取而代之”的豪迈之语。作为顶天立地的英雄，二十三岁时，他随叔父项梁举兵反秦，带领江东八千子弟投身起义洪流，很快便在各路起义首领中崭露头角。巨鹿之战，项羽破釜沉舟，与数倍于己的秦军展开殊死搏斗，奇迹般地击溃秦军主力，由此被各路诸侯推举为“上将军”。此后，他一路势如破竹，直捣咸阳，而后自封西楚霸王。然而，从这句诗中也能看出，项羽过度高估了个人力量，这成为他最终失败的重要因素。“时不利兮骓不逝”，彼时，因天时不利，他的座驾——名马乌骓不再能奋勇前行，这让他陷入了失败的绝境而难以挣脱。在项羽看来，乌骓马是他建立丰功伟绩的关键依靠，有了它的相伴，自己便能所向披靡。可以说，他几乎是凭借一己之力与乌骓马的配合在打天下，他人对其事业的作用微乎其微。因此，乌骓马的状态在他心中至关重要。“骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！”这是项羽身处绝境时的悲怆长叹。项羽遭汉军追击，退至垓下后陷入重重包围，落得众叛亲离的境地，营帐中仅剩下心爱的虞美人。夜不能寐的他，与虞姬默默相对，借酒消愁。忽然，四面楚歌传来，项羽大惊失色，惊呼“汉皆得楚乎？是何楚人之多？”此时的他深知已到穷途末路，绝望如潮水般袭来。曾经到手的王位、天下转瞬即逝，如今连心爱的女人和战马都难以保全。他忧心着他们的命运，实在不忍弃之而去。虞姬同样悲痛万分，含泪舞剑，并唱道：“汉兵已略地，四方楚歌声。大王意气尽，贱妾何聊生？”唱罢，毅然自刎，悲壮之情令人动容。
4. 作品点评
《垓下歌》乃西楚霸王项羽在濒临绝境、决意进行生死之战前夕所吟的绝命之词。此诗虽仅寥寥四句，却内蕴乾坤：既奔腾着气吞山河的豪迈霸气，又饱含着对爱妾、名驹的至情至性；既彰显出睥睨天下的卓然自信，又流露出面对命运无常时，对自身渺小的沉重喟叹。能以如此简短的篇幅，承载这般丰富的内容与复杂的情感。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 慷慨激烈，有千载不平之余愤。
宋朱熹《楚辞集注》卷一
展开阅读全文 ∨