文章解析

shuǐ
diào
tóu
·
·
sān
cháng
é
yuè

朝代:宋作者:陈德武浏览量:1
sān
cháng
é
yuè
zhèng
chán
juān
cóng
qiè
yào
guī
tiān
shàng
qiān
nián
shì
wèn
guǎng
广
hán
gāo
chù
wèi
shén
quē
duō
yuán
shǎo
shú
wéi
quán
xián
wàng
zhī
tiān
dìng
rén
lián
diǎn
gōng
jǐn
shuǐ
diào
zài
lóu
chuán
zhé
xiān
shì
zài
yuè
shàng
rán
yáo
xiǎng
rén
shēng
bǎi
suì
sān
wàn
liù
qiān
liáng
néng
shí
yuán
qiǎn
jīn
pén
luò
shǔ
zhào
mián

译文

十五的明月如嫦娥般皎洁,夜色如此明媚美好。自嫦娥偷吃灵药奔向月宫,已在天上度过数千年。试问广寒宫高处,为什么月亮总是缺多圆少,这道理由谁主宰。月亮的盈亏由天注定,人世离合却令人叹惋。人们铺开华丽的宫锦,唱着《水调》歌曲,坐在楼船之中。像李白这样的人如今在哪里呢,唯有月色依旧如昔。遥想人生即便活到百岁,三万六千个美好的夜晚,又能有多少个月圆之夜。真希望这金盆中的月光不要消逝,愿这月光通宵照着我,让我一夜无眠。

逐句剖析

"三五嫦娥月":十五的明月如嫦娥般皎洁,

"夜色正婵娟":夜色如此明媚美好。

"自从窃药归去":自嫦娥偷吃灵药奔向月宫,

"天上几千年":已在天上度过数千年。

"试问广寒高处":试问广寒宫高处,

"为甚缺多圆少":为什么月亮总是缺多圆少,

"此理孰为权":这道理由谁主宰。

"弦望知天定":月亮的盈亏由天注定,

"离合可人怜":人世离合却令人叹惋。

"典宫锦":人们铺开华丽的宫锦,

"歌水调":唱着《水调》歌曲,

"载楼船":坐在楼船之中。

"谪仙居士何在":像李白这样的人如今在哪里呢,

"月色尚依然":唯有月色依旧如昔。

"遥想人生百岁":遥想人生即便活到百岁,

"三万六千良夜":三万六千个美好的夜晚,

"能得几时圆":又能有多少个月圆之夜。

"莫遣金盆落":真希望这金盆中的月光不要消逝,

"达曙照无眠":愿这月光通宵照着我,让我一夜无眠。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头·三五嫦娥月》是宋代陈德武创作的一首词。此词围绕月亮展开,上阕从嫦娥奔月的神话传说入手,对月亮缺多圆少的现象发出疑问,进而联想到人间聚散离合的无常。下阕则由月及人,通过“典宫锦,歌水调,载楼船”的描写,营造出一种浪漫的氛围。表达了作者对美好月色的喜爱与珍惜,同时流露出对时光匆匆流逝的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋末年词人

陈德武(?~?),宋代词人。三山(今福建福州)人。曾出仕,后遭贬谪,在赴任途中经过了钱塘、桂林、睢宁、浔阳等地。他的词多反映其忧生嗟世、有志难伸的凄苦情怀。有词作《沁园春·冬夜如年》《水龙吟·西湖怀古》《鹧鸪天·三径芳根自不群》等。著有《白雪遗音》1卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕:“三五嫦娥月,夜色正婵娟”,点明时间是农历十五,描绘出嫦娥月高悬,夜色美好的画面,为全词奠定了优美的基调。“自从窃药归去,天上几千年”,用嫦娥奔月典故,从现实的明月联想到月宫漫长的岁月,使词作带有神秘色彩。“试问广寒高处,为甚缺多圆少,此理孰为权”,以设问句引发对月缺月圆原因的思考,表现出作者对宇宙自然现象的探索精神。“弦望知天定,离合可人怜”,作者意识到月的阴晴圆缺是自然规律,如同人间的悲欢离合,令人心生怜悯,将对月的思考与人间情感联系起来。下阕:“典宫锦,歌水调,载楼船”,描绘古人奢华的赏月场景,展现出赏月的雅兴,为下文的感慨做铺垫。“谪仙居士何在,月色尚依然”,借李白这一爱月的典型人物,感慨岁月变迁,人已不在而月色依旧,蕴含着对时光流逝的叹惋。“遥想人生百岁,三万六千良夜,能得几时圆”,由月及人,联想到人生短暂,美好夜晚有限,突出时光的珍贵。“莫遣金盆落,达曙照无眠”,表达希望月亮不要落下,愿通宵对着明月无眠的心情,体现出作者对美好月色的极度喜爱与珍惜,将情感推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈德武《望海潮·祖觞东馆》

下一篇:宋·陈德武《惜馀春慢/选冠子》

猜你喜欢