模糊搜索 精准匹配

文章解析

pǐn
品
lìng
令
·
·
zhà
乍
jì
寂
mò
寞

朝代：宋作者：曹组浏览量：1
zhà
乍
jì
寂
mò
寞
。
。
lián
帘
lóng
栊
jìng
静
，
，
yè
夜
jiǔ
久
hán
寒
shēng
生
luó
罗
mù
幕
。
。
chuāng
窗
ér
儿
wài
外
、
yǒu
有
gè
个
wú
梧
tóng
桐
shù
树
，
，
zǎo
早
yí
一
yè
叶
、
liǎng
两
yè
叶
luò
落
。
。
dú
独
yǐ
倚
píng
屏
shān
山
yù
欲
mèi
寐
，
，
yuè
月
zhuàn
转
jīng
惊
fēi
飞
wū
乌
què
鹊
。
。
cù
促
zhī
织
ér
儿
、
shēng
声
xiǎng
响
suī
虽
bú
不
dà
大
，
，
gǎn
敢
jiào
教
xián
贤
、
shuì
睡
bù
不
zhuó
著
。
。

译文

忽然间陷入寂寞之中。门窗的帘幕寂静无声，夜深了，寒意从丝罗帐幕中生出。窗户外面、有一棵梧桐树，早已一片、两片叶子飘落下来。独自倚靠着屏风似的山形枕想要入睡，月亮转动，惊飞了栖息的乌鹊。蟋蟀、叫声虽然不大，却偏偏能让您、无法安睡。

逐句剖析

"乍寂寞"：忽然间陷入寂寞之中。

# 乍：正。

"帘栊静"：门窗的帘幕寂静无声，

"夜久寒生罗幕"：夜深了，寒意从丝罗帐幕中生出。

# 罗幕：丝织的帐幕。

"窗儿外、"：窗户外面、

"有个梧桐树"：有一棵梧桐树，

"早一叶、"：早已一片、

# 早一叶：“一叶落”，《淮南子·说山训》：“见一叶落而知岁之将暮。”

"两叶落"：两片叶子飘落下来。

"独倚屏山欲寐"：独自倚靠着屏风似的山形枕想要入睡，

# 屏山：即屏风。亦称“小屏山”，屡见《花间集》，参看上卷温庭筠《菩萨蛮》之一注。

"月转惊飞乌鹊"：月亮转动，惊飞了栖息的乌鹊。

# 月转惊飞乌鹊：用曹操《短歌行》语。

"促织儿、"：蟋蟀、

# 促织：蟋蟀。

"声响虽不大"：叫声虽然不大，

"敢教贤、"：却偏偏能让您、

# 贤：第二人称的敬语，相当于“您”。

"睡不著"：无法安睡。

展开阅读全文 ∨

简介

《品令・乍寂寞》是北宋词人曹组创作的一首词。曹组曾任睿思殿应制，词风以“侧艳”“滑稽下俚”著称，此词也体现了其风格特点。全词以秋夜寂寥为背景，通过“帘栊静”“罗幕寒”“梧桐叶落”“月惊乌鹊”等意象勾勒环境氛围，下片描绘独倚屏山、促织扰眠的场景，末句“敢教贤、睡不着”运用口语化表达，语言质朴流美。该词继承柳永创作手法，以细节白描与声响烘托，展现秋夜无寐的孤寂心境及羁旅生活。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

曹组（？～？），北宋词人。初字彦章，后字符宠，一作元宠，颍昌阳翟（今河南许昌）人。宣和三年特命殿试，赐同进士出身，换武阶，任阁门宣赞舍人，为睿思殿应制。曹组性滑稽。政和年间，他以谐谑词闻名都下，时人称之“滑稽无赖之魁”。其现存词中，滑稽调笑者甚少，而多咏吟闲情小景、抒发羁旅情怀，造语新雅工稳。代表作品有《寒食辇下》《青玉案·碧山锦树明秋霁》《婆罗门引·望月》等。著有《箕颍集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首羁旅闺情词。借秋夜帘栊静、寒生罗幕、梧桐叶落、月转惊鹊、促织声响的景象，写独倚屏山之人欲寐难眠的情景，表达了秋夜孤寂无依、因环境惊扰而烦闷难眠的情绪，透出深婉的寂寥之感。

2. 写作手法

白描：词中“帘栊静，夜久寒生罗幕”“早一叶、两叶落”等句运用白描，以极简练的文字勾勒场景。“帘栊静”直写窗棂的寂静，“寒生罗幕”简笔绘出深夜寒意，“一叶、两叶落”如实描摹梧桐落叶之态，不加修饰却精准呈现秋夜的清幽与萧瑟，尽显白描手法的质朴传神。意象组合：全词通过“帘栊”“罗幕”“梧桐”“月”“乌鹊”“促织”等构建意境，室内“帘栊静”“罗幕寒”与室外“梧桐叶落”“月惊乌鹊”“促织鸣”相呼应，静态与动态意象交错在一起，既营造出秋夜的寂寥氛围，又将环境与“独倚无寐”的心境相联系，让孤寂的情绪充分表达出来。烘托：“月转惊飞乌鹊”以月亮转动、乌鹊惊飞的动态景象，打破夜的宁静，烘托出主人公内心的不宁；“促织儿、声响虽不大”则借蟋蟀细微却持续的叫声，烘托出秋夜的寂静，更凸显出主人公因声响而难以入眠的烦闷。铺垫：“乍寂寞。帘栊静，夜久寒生罗幕”先写出秋夜的寂静与寒意，营造出孤寂的氛围；“窗儿外、有个梧桐树，早一叶、两叶落”再以梧桐叶落的景象，进一步渲染秋夜的清冷与萧瑟。这些描写为下片“独倚屏山欲寐”却因各种声响难以入眠的情景做了铺垫，让读者更能体会到主人公身处这样的环境中，难以安睡的合理性，使情感的抒发更加自然。通感：“窗儿外、有个梧桐树，早一叶、两叶落”体现了朦胧的视觉描写，透过窗看到梧桐叶悄然飘落，画面细微而朦胧；“促织儿、声响虽不大，敢教贤、睡不著”则是细微的听觉刻画，秋虫叫声虽轻却清晰可闻。​这两句将视觉所见的叶落之静与听觉所闻的虫鸣之微相互对照，生动反映出其在孤寂中对细微动静的敏感，深刻展现了寂寞之人的心理状态，写法别致而细腻。​

3. 分段赏析

上片写“乍寂寞”，一个“乍”字很是突兀，点明这寂寞来得突然。至于寂寞之前是何种心绪，又为何会突然陷入寂寞，作者没有丝毫铺垫，仅用这三个字，就直白道出了那一瞬的感受。“帘栊”两句描绘室内环境，着重写听觉上的“静”，而“罗幕”一词，又将室内的听觉感受引向了窗外的视觉景象，窗外的梧桐树孤零零地立着，一片两片叶子飘落，像是在诉说着凄苦与无奈。下片依旧是室内与窗外对照着写。屋里的人想靠睡觉驱散四面涌来的寂寞，窗外的月亮却在移动中，用清辉惊飞了栖息在梧桐树上的乌鹊。乌鹊惊飞的声响，自然也吵醒了想入睡的人，到后来，连窗外并不响亮的蟋蟀叫声，都让他翻来覆去睡不着。作者笔下的声响都不强烈：先是帘栊边的寂静，接着是落叶的细微声，再到蟋蟀的低鸣，都是些平日里几乎察觉不到的声音。可此刻，无论声响大小，都清晰地传入耳中，这其实正反映出屋里人内心的敏感与多思。

4. 作品点评

在《品令》中，作者巧妙地将细微的听觉与朦胧的视觉对照着来写。这种对照写法，生动地反映出一位寂寞人士的心理状态，其构思确实别具一格。​同时，词的语言直白自然，像“敢教贤、睡不著”这样的句子，用通俗的口语道出了内心的细密思绪，给人以“粗白语说细密话”的印象。和那些故意追求词句含蓄隐晦的词人相比，曹组用坦诚的话语表达出深沉的心思，有着一种特殊的魅力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曹组《失调名》

下一篇:宋·曹组《渔家傲·水上落红时片片》

猜你喜欢