模糊搜索 精准匹配

文章解析

xià
下
yuán
元
rì
日
hù
扈
bì
跸
cháo
朝
bài
拜
jǐng
景
líng
灵
gōng
宫

朝代：宋作者：宋庠浏览量：1
lìng
令
yuè
月
kāi
开
zhēn
真
guǎn
馆
，
，
chén
宸
yóu
游
bó
薄
tài
太
xiāo
霄
。
。
gōng
躬
xíng
行
yuán
原
miào
庙
lǐ
礼
，
，
gèng
更
zuò
作
ruǐ
蕊
gōng
宫
cháo
朝
。
。
bǎo
宝
shàn
扇
sēn
森
pái
排
yǔ
羽
，
，
xiān
仙
lún
轮
huǎng
恍
yù
御
biāo
飚
。
。
xiá
霞
shāng
觞
fú
浮
guì
桂
yè
液
，
，
qióng
琼
zhuàn
馔
jiàn
荐
zhī
芝
miáo
苗
。
。
rì
日
jì
霁
lóu
楼
xiān
先
xiǎo
晓
，
，
tiān
天
shēn
深
shù
树
bù
不
diāo
凋
。
。
fán
繁
xǐ
禧
jiāng
将
hào
浩
jié
劫
，
，
shì
世
shì
世
huì
会
yáng
杨
liáo
寥
。
。

译文

适逢吉月开启庄严道观，皇帝车驾仿佛接近天庭。皇帝亲自举行宗庙祭祀之礼，又前往道观进行朝拜。仪仗中宝扇排列如羽般森严，车驾行进如同驾驭风飙般迅疾。酒杯中漂浮着桂花酒液的精美陈设，祭祀时供奉灵芝幼苗等珍贵食品。雨过天晴后楼阁率先迎来晨光，天空深远而树木依然青翠。表达对长久福祉的祈愿，提及《秘要仙经》中的“寥阳之殿”。

逐句剖析

"令月开真馆"：适逢吉月开启庄严道观，

"宸游薄太霄"：皇帝车驾仿佛接近天庭。

"躬行原庙礼"：皇帝亲自举行宗庙祭祀之礼，

"更作蕊宫朝"：又前往道观进行朝拜。

"宝扇森排羽"：仪仗中宝扇排列如羽般森严，

"仙轮恍御飚"：车驾行进如同驾驭风飙般迅疾。

"霞觞浮桂液"：酒杯中漂浮着桂花酒液的精美陈设，

"琼馔荐芝苗"：祭祀时供奉灵芝幼苗等珍贵食品。

"日霁楼先晓"：雨过天晴后楼阁率先迎来晨光，

"天深树不凋"：天空深远而树木依然青翠。

"繁禧将浩劫"：表达对长久福祉的祈愿，

"世世会杨寥"：提及《秘要仙经》中的“寥阳之殿”。

# 世世会杨寥：原注：《秘要仙经》仙宫中寥阳之殿。此云杨寥，未详其义。

展开阅读全文 ∨

简介

《下元日扈跸朝拜景灵宫》是宋代诗人宋庠创作的一首五言排律，记录了下元节（农历十月十五）随皇帝仪仗前往景灵宫朝拜的情景。诗中“宝扇森排羽，仙轮恍御飙”生动描绘了仪仗队伍的威严整齐与车驾行进的迅捷之势，“霞觞浮桂液，琼馔荐芝苗”细致展现了祭祀仪式上奢华精美的供品陈设，“日霁楼先晓，天深树不凋”则勾勒出一幅雨后初晴、晨光熹微、树木葱茏的澄澈景象。末句“繁禧将浩劫，世世会杨寥”提及《秘要仙经》中的“寥阳之殿”，但“杨寥”的具体含义至今尚未明确。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

宋庠（996～1066），北宋文学家、政治家。初名郊，字伯庠、公序，谥元宪，祖籍开封雍丘（今河南杞县）。仁宗天圣进士，官至同平章事，充枢密使，封莒国公，英宗即位后改封郑国公，以司空致仕。宋庠与弟宋祁并称“二宋”或“大小宋”。其诗学李商隐，属西昆体，诗多秾丽之作。其文多馆阁代言之作，文章风格温和高雅，辞藻华丽优美。善文献校正之学。代表作品有《西湖展江亭成留题》《落花诗》。著有《宋元宪集》。

展开阅读全文 ∨

背景

下元节起源于道教水官诞辰的纪念活动，宋代皇室在这一天通常会举行修斋设醮等宗教仪式。诗人宋庠曾创作《下元日扈跸朝拜景灵宫》一诗，专门记录了这一重要节日的宫廷活动场景。这首诗详细记载了宋庠作为随行官员（诗中“扈跸”即指随侍皇帝出行）参与景灵宫朝拜仪式的全过程。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首应制朝拜五言排律诗。介绍了下元日（农历十月十五）随驾朝拜景灵宫的隆重场面，表达了诗人对皇家祭祀仪典的庄严礼赞和对国运昌隆的虔诚祈愿。

2. 分段赏析

第一联“令月开真馆，宸游薄太霄”点明时令与事由。下元吉日，天子驾临景灵宫，以“真馆”称宫观，“太霄”喻天界，既显宫观之神圣，又暗含天子祭祀如登仙境的庄严肃穆。第二联“躬行原庙礼，更作蕊宫朝”直叙祭祀仪轨。“原庙礼”谓遵循古制，“蕊宫”代指景灵宫，一“躬”一“作”，既见天子亲祭之诚，又显礼仪之隆。第三联宝扇森排羽，仙轮恍御飚”极写仪仗之盛。羽扇森然排列，仙驾似御风而行，“恍”字虚实相生，既状仪仗之整肃，复增飘渺仙气，恰合道教宫观氛围。第四联“霞觞浮桂液，琼馔荐芝苗”转写祭品精洁。霞杯盛桂酒，玉盘奉芝苗，以“浮”、“荐”二字带出祭祀场景，物象华贵而不失清雅，暗合道教崇尚自然之旨。第五联“日霁楼先晓，天深树不凋”摹景寄兴。朝晖映楼阁，天色愈显幽深，古树长青不凋。一“先”一“不”，既实写宫观晨景，又暗喻皇恩如日，国祚永昌。第六联“繁禧将浩劫，世世会杨寥”归结祈福本意。“繁禧”谓多福，“浩劫”指漫长岁月，末句化用《庄子》典故，祈愿盛世永续，仙缘长存，收束全篇而余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·宋庠《送资政侍读侍郎西赴陕郊》

下一篇:宋·宋庠《夜出芙蓉堂》

猜你喜欢