模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
诉
zhōng
衷
qíng
情

朝代：宋作者：杨炎正浏览量：1
lù
露
zhū
珠
diǎn
点
diǎn
点
yù
欲
tuán
团
shuāng
霜
。
。
fēn
分
lěng
冷
yǔ
与
shā
纱
chuāng
窗
。
。
jǐn
锦
shū
书
bú
不
dào
到
cháng
肠
duàn
断
，
，
yān
烟
shuǐ
水
gé
隔
máng
茫
máng
茫
。
。
zhēng
征
yàn
燕
jìn
尽
，
，
sài
塞
hóng
鸿
xiáng
翔
。
。
dì
睇
fēng
风
qiáng
樯
。
。
lán
阑
gān
干
qū
曲
chù
处
，
，
yòu
又
shì
是
yì
一
fān
番
，
，
yǐ
倚
jìn
尽
xié
斜
yáng
阳
。
。

译文

点点露珠仿佛要凝聚成霜。散发的寒意透到纱窗上。远方的书信迟迟不到，令人肝肠寸断，因为茫茫的烟水将彼此阻隔。远飞的燕子都已归尽，边塞的大雁在天空翱翔。凝视着风中的船帆。在曲折的栏杆处，又是一种景致，一直倚靠着直到夕阳西下。

逐句剖析

"露珠点点欲团霜"：点点露珠仿佛要凝聚成霜。

"分冷与纱窗"：散发的寒意透到纱窗上。

"锦书不到肠断"：远方的书信迟迟不到，令人肝肠寸断，

"烟水隔茫茫"：因为茫茫的烟水将彼此阻隔。

"征燕尽"：远飞的燕子都已归尽，

# 征燕：因燕子春日北来，秋天南去，故称。

"塞鸿翔"：边塞的大雁在天空翱翔。

# 塞鸿：鸿雁春飞塞外，秋归江南，故称。

"睇风樯"：凝视着风中的船帆。

# 睇风樯：注视来往行驶的船只，指等待行人归来。

"阑干曲处"：在曲折的栏杆处，

"又是一番"：又是一种景致，

"倚尽斜阳"：一直倚靠着直到夕阳西下。

展开阅读全文 ∨

简介

《诉衷情》是杨炎正所作的一首意境凄美、情感深婉的词作。开篇以露珠将凝霜、寒意入纱窗之景，渲染出清冷孤寂氛围，奠定全词惆怅基调。接着，词人因锦书不至，面对茫茫烟水，肝肠寸断，直抒思念与无奈之情，将内心的焦灼与愁苦展露无遗。下阕中，征燕远去、塞鸿翱翔，暗示时光流逝与期盼落空，而词人凝望风樯的举动，更凸显其对远方之人的殷切期待。结尾处，词人于阑干曲折处静倚，直至斜阳西下，借这一画面，含蓄传达出内心复杂难明的情感，既有对往昔的追忆，又有对现状的怅惘。全词借景抒情，层层递进，将词人的思念、期盼、失望与落寞等情绪交织融合，生动展现出一段深沉真挚的情思，具有动人心弦的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

杨炎正（1145～1217？），南宋词人。字济翁，号西樵，吉州吉水（今属江西）人。宁宗庆元二年进士，初仕宁远（今属湖南）主簿，嘉定三年改大理司直，后知象州、藤州、琼州。杨炎正工词，早年入辛弃疾幕，相从甚久，交谊亦深，词风也颇相近。其词作长于炼字炼句，写景语句清丽工巧，也有“婉曲而近沉著，新颖而不穿凿”之作。词作如《水调歌头·登多景楼》《蝶恋花·别范南伯》。其词集名《西樵语业》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“露珠点点欲围霜”：开篇诗人描绘出一幅清冷的画面，点点露珠仿佛即将凝结成霜，渲染出一种秋意渐浓、寒凉初显的氛围，这细微的自然景象，为全词奠定了清寒孤寂的情感基调。“分冷与纱窗”：此句承接上句的寒意，进一步点明这股清冷之气透过纱窗，侵入室内，也侵入了词人的内心世界。“分冷”二字将无形的寒意具象化，仿佛它有意识地将寒冷分给纱窗，再传递给词人，愈发凸显出环境的凄清以及词人的孤寂之感。“锦书不到肠断，烟水隔茫茫”：词人因迟迟等不到远方寄来的书信，内心痛苦到肝肠寸断。“锦书”在古典诗词中常指代爱人或友人的书信，这里暗示着词人对远方之人的深切思念。而“烟水隔茫茫”则描绘出眼前一片烟雾弥漫、江水茫茫的景象，象征着两人之间被遥远的距离和难以逾越的阻隔分开，进一步加深了词人因音信不通而产生的孤寂与遗憾之情。“征燕尽，塞鸿翔”：征燕已然飞尽，塞鸿却在天空翱翔。征燕的离去，象征着时光的流逝与美好事物的消逝；塞鸿的飞翔，一方面展现出秋日天空的辽阔，另一方面，塞鸿常被视为传递书信的使者，可此时它虽飞翔于天际，却未能带来词人期盼的消息，更增添了词人内心的失落与怅惘，暗示着旅途的孤独与无助。“睇风樯”：词人凝望着风中的船帆，眼中满是期待。风樯所在之处，或许是远方思念之人归来的方向，一个“睇”字，将词人专注、殷切的神态刻画得淋漓尽致，体现出他对远方之人的深切盼望。“阑干曲处，又是一番，倚尽斜阳”：词人倚靠在曲折的栏杆旁，就这样一直望着，直到斜阳西下。在这漫长的等待过程中，词人经历了种种思绪的翻涌。“又是一番”含蓄地表达出内心复杂难明的情感，或许有对往昔的回忆，或许有对现状的无奈，或许有对未来的迷茫。“倚尽斜阳”则以景语作结，生动展现出词人孤独、落寞的身影，沉浸在对远方之人的思念中，久久不愿离去，营造出一种悠远深长、充满惆怅的意境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨炎正《相见欢·江湖万里征鸿》

下一篇:宋·杨炎正《满江红·典尽春衣》

猜你喜欢