朝代：唐作者：白居易浏览量：2
译文
寒冬时想起你，双眼的泪水被寒霜冻住，不会流下来，每次经过一些地势比较高的地方都会回过头看看。希望可以看到你的踪影。我可以想象，远方的你和我分开以后，你应该会登上西楼，身体斜斜地倚靠着栏杆，独自忧愁。
逐句剖析
"泪眼凌寒冻不流"：寒冬时想起你，双眼的泪水被寒霜冻住，不会流下来，
# 凌寒：寒冷。凌：冒着，忍受。
"每经高处即回头"：每次经过一些地势比较高的地方都会回过头看看。
"遥知别后西楼上"：希望可以看到你的踪影。我可以想象，远方的你和我分开以后，你应该会登上西楼，
# 遥知：意谓在远处知晓情况。
"应凭阑干独自愁"：身体斜斜地倚靠着栏杆，独自忧愁。
# 阑干：阑：一作“栏”。竹木制成的遮拦物。,凭：靠着。
展开阅读全文 ∨
简介
《寄湘灵》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。这首诗描绘了白居易离开湘灵后的思念之情。诗中没有详细叙述两人的爱情故事，而是通过诗人自身的感受和对湘灵的想象，展现了两人之间炽热而深情的爱意。诗的前两句写实，描绘了诗人因思念湘灵而泪流满面，却因寒冷而凝结的细节；后两句则通过想象湘灵在西楼上独自倚栏的情景，虚实相生，增强了情感的感染力。通过“泪眼凌寒冻不流”“每经高处即回头”等细节，生动地展现了诗人对湘灵的眷恋和不舍。语言质朴自然，情感真挚动人。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
“唐代三大诗人”之一，“诗魔”
白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《寄湘灵》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。白居易与湘灵是青梅竹马的恋人，两人从小相识并相恋。然而，由于白居易的母亲因封建观念和门户之见，坚决反对这段恋情，使得他们无法在一起。贞元十四年（798年），白居易为了参加科举考试，离开符离前往江南。在离开期间，他思念湘灵，写下《寄湘灵》等诗，表达对湘灵的深情和对这段感情的眷恋。白居易11岁时，因避家乡战乱，随母亲迁至徐州符离（今安徽宿州），在那里与湘灵相识。两人从青梅竹马逐渐发展为恋人。贞元十四年（798年），白居易27岁时，因科举考试离开符离，与湘灵暂别。离别后，他多次写诗表达对湘灵的思念。贞元十六年（800年），白居易进士及第后，曾回符离请求母亲允许他与湘灵结婚，但被拒绝。此后，白居易多次尝试与湘灵结婚，但都因母亲的阻挠而失败。直到白居易37岁时，他才在母亲的逼迫下与杨汝士的妹妹结婚，但对湘灵的思念一直未断。这首诗是白居易在与湘灵暂别期间，因思念而创作的诗，反映了他对这段感情的珍视和无奈。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《寄湘灵》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。也是一首爱情诗。诗的前两句“泪眼凌寒冻不流，每经高处即回头。”描绘了诗人在寒冷中因思念湘灵而泪流满面，泪水甚至被冻住，无法流淌。诗人每到高处便忍不住回头眺望，希望再次看到湘灵的身影。后两句“遥知别后西楼上，应凭栏干独自愁。”则通过想象湘灵在家乡西楼上独自凭栏、忧愁远眺的情景，进一步强化了两人之间相互思念的情感。全诗没有详细叙述两人的爱情故事，而是通过细腻的情感描写，展现了诗人对湘灵的深情与思念，情感真挚动人。
2. 写作手法
夸张：诗人通过“泪眼凌寒冻不流”一句，夸张地表达了自己的悲伤与思念。诗人说眼泪因为寒冷而被冻住，无法流出，这种夸张的描写突出了诗人内心的痛苦和思念之情，同时也体现了“男儿有泪不轻流”的坚强情感。虚实结合：诗中既有实写，也有虚写。前两句“泪眼凌寒冻不流，每经高处即回头”是实写，描绘了诗人行走途中因思念湘灵而忍不住回头的动作和情感。后两句“遥知别后西楼上，应凭栏干独自愁”则是虚写，诗人想象湘灵在远方西楼上思念自己的情景。通过虚实结合，诗人将自己与湘灵的思念交织在一起，使情感更加深沉动人。
3. 分段赏析
前两句：“泪眼凌寒冻不流，每经高处即回头。”诗人以“泪眼凌寒冻不流”开篇，通过夸张的手法，描绘了自己因思念湘灵而热泪盈眶，却又因寒冷而泪凝不流的情景。这种夸张不仅突出了诗人内心的痛苦，也体现了“男儿有泪不轻流”的坚强与无奈。“每经高处即回头”则进一步描绘了诗人在旅途中的举动。每到高处，他都会忍不住回头遥望，希望能再看湘灵一眼。这种明知不可见却仍要回头的动作，生动地展现了诗人对湘灵的深情与眷恋。后两句：“遥知别后西楼上，应凭栏干独自愁。”这两句通过虚写的手法，从诗人自身的思念转向对湘灵的想象。诗人想象湘灵在别后登上西楼，倚靠栏杆独自思念着自己。这种虚实结合的手法，不仅拓展了诗歌的意境，更将两人的思念交织在一起，使情感更加深沉动人。“应凭栏干独自愁”中的“独自愁”三字，简洁而深刻地传达了湘灵内心的孤独与思念，同时也反映了诗人对湘灵的深切牵挂。
4. 作品点评
《寄湘灵》诗人自幼便追求诗作的浅显易懂，而此诗恰到好处地体现了这一风格。全诗用语简洁，却蕴含着无尽的情思与哀怨，将诗人内心的悲伤与无奈淋漓尽致地展现出来。在这首诗中，白居易没有刻意雕琢辞藻，而是以最直白的语言诉说着对湘灵的思念。这种质朴的表达方式，恰恰契合了诗歌情感的真挚性，使得读者能够迅速被诗人的情感所打动。诗中的每一句都如同从心底流出的低语，无需华丽的修饰，便能触动人心。
展开阅读全文 ∨