模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóng
重
dié
叠
jīn
金
·
·
rén
壬
yín
寅
lì
立
qiū
秋

朝代：宋作者：黄升浏览量：1
xī
西
fēng
风
bàn
半
yè
夜
jīng
惊
luó
罗
shàn
扇
。
。
qióng
蛩
shēng
声
rù
入
mèng
梦
chuán
传
yōu
幽
yuàn
怨
。
。
bì
碧
ǒu
藕
shì
试
chū
初
liáng
凉
。
。
lù
露
hén
痕
tí
啼
fěn
粉
xiāng
香
。
。
qīng
清
bīng
冰
níng
凝
diàn
簟
zhú
竹
。
。
bù
不
xǔ
许
shuāng
双
yuān
鸳
sù
宿
。
。
yòu
又
shì
是
wǔ
五
gēng
更
zhōng
钟
。
。
yā
鸦
tí
啼
jīn
金
jǐng
井
tóng
桐
。
。

译文

半夜的西风，惊醒了手中的罗扇。蟋蟀的叫声传入梦境，传递着幽愁哀怨。初尝新凉，品尝着碧藕，上面的露痕仿佛美人啼泪，带着粉香。清凉的冰凝结在竹席上，这竹席已不许鸳鸯双宿。五更的钟声又敲响了，乌鸦在金井边的梧桐树上啼叫。

逐句剖析

"西风半夜惊罗扇"：半夜的西风，惊醒了手中的罗扇。

# 罗扇：扇的一种，用罗纱制成。

"蛩声入梦传幽怨"：蟋蟀的叫声传入梦境，传递着幽愁哀怨。

# 蛩：蟋蟀。

"碧藕试初凉"：初尝新凉，品尝着碧藕，

# 碧藕：指碧莲。

"露痕啼粉香"：上面的露痕仿佛美人啼泪，带着粉香。

"清冰凝簟竹"：清凉的冰凝结在竹席上，

# 簟竹：竹凉席。

"不许双鸳宿"：这竹席已不许鸳鸯双宿。

"又是五更钟"：五更的钟声又敲响了，

"鸦啼金井桐"：乌鸦在金井边的梧桐树上啼叫。

# 金井：妆饰讲究的井台。

展开阅读全文 ∨

简介

《重叠金・壬寅立秋》是宋代词人黄升所作。这是一首借景抒情的词作。内容围绕立秋时节展开，描绘了西风半夜惊罗扇、蛩声入梦传幽怨的秋夜之景，以及碧藕初凉、清冰凝簟的秋意变化，还有五更钟响、鸦啼井桐等秋声，渲染出萧瑟氛围，传达出词人内心的幽怨与因时节变换而生的悲戚。词人精选西风、蛩声、碧藕、清冰、钟鸣、鸦啼等意象，勾勒出秋景秋声，情景交融，含蓄地表达情感。语言凝练，善用细节描写营造氛围。此词是黄升词作的代表之一，以细腻笔触捕捉立秋时节独特景致与氛围，将秋的清寒与内心的幽微情绪相融合，在宋代借景抒情的词作中，别具一番清冷韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

黄升（？～？），南宋词人。字叔旸，号玉林，又号花庵词客，闽县（今福建福州）人。早年放弃科举，以读书、吟咏自适。黄升曾以诗受知于游九功，与魏庆之相酬唱。冯煦《蒿庵论词》谓其词“专尚细腻”。著有《散花庵词》，编有《绝妙词选》20卷，分上下两部分，上部为《唐宋诸贤绝妙词选》10卷，下部为《中兴以来绝妙词选》10卷，附词大小传及评语，为宋人词选之善本。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首怨情词。借立秋时节半夜西风、蛩声、碧藕、竹席、五更钟、金井桐鸦等景象，描绘出秋夜的清冷与萧瑟，以隐晦的方式，将秋扇、竹席等意象赋予情感，委婉表达出词中女主人公因心上人离去而产生的惊恐、幽怨与煎熬，反映出女子在情感中被冷落、抛弃的痛苦心境。

2. 写作手法

拟人：在“西风半夜惊罗扇”中，词人赋予罗扇以人的情感。罗扇仿佛能感知到半夜西风带来的秋凉，意识到自己可能会如秋扇见捐般被弃用，故而“惊”。这种拟人手法，巧妙地暗示了词中女子内心对被抛弃的不安与恐惧。借景抒情：“蛩声入梦传幽怨”，秋夜蟋蟀的哀鸣传入梦境，传递着幽怨；“又是五更钟。鸦啼金井桐”，五更的钟声响起，乌鸦在金井边的桐树上啼叫，词人借这些秋景的描写，烘托出女主人公从半夜惊醒后，内心的惊恐、幽怨以及在漫漫长夜中的煎熬心境。象征：“西风半夜惊罗扇”，秋扇在传统文化中常象征女子被始乱终弃的命运，这里暗示了女主人公的情感遭遇；“金井”则暗示了词中故事发生在大户人家或宫廷这样的环境中。

3. 分段赏析

上片：“西风半夜惊罗扇。蛩声入梦传幽怨。碧藕试初凉。露痕啼粉香。”“西风半夜惊罗扇”，起笔便营造出一种清冷孤寂的氛围。半夜的西风乍起，一个“惊”字将罗扇拟人化，它仿佛有了感知，预感到随着秋天到来自己将被弃用，而心生惊恐。这其实是以秋扇自比，暗示词中女子担忧自己如秋扇般被心上人抛弃，巧妙地传达出女子内心的不安与恐惧。“蛩声入梦传幽怨”，蟋蟀在秋夜的哀鸣传入梦境，进一步渲染出幽怨的情绪。“蛩声”这一意象，本就带着秋的悲凉，它在梦中传递的幽怨，让女子的愁绪更加深沉。“碧藕试初凉。露痕啼粉香”，“碧藕”借指女子的手腕，女子醒来，感受到初凉，发现脸上满是泪痕，带着粉香。这两句细腻地刻画了女子醒来后的状态，暗示她在梦中经历了痛苦与悲伤，醒来仍沉浸在哀怨之中，生动展现出女子的楚楚可怜与内心的哀怨。下片：“清冰凝簟竹。不许双鸳宿。又是五更钟。鸦啼金井桐。”“清冰凝簟竹。不许双鸳宿”，秋意渐浓，竹席变得冰冷，如同凝结了清冰，女子迁怒于竹席，嗔怪它变得如此寒冷，不让鸳鸯双宿。这里表面是对竹席的抱怨，实则是女子不敢直面心上人离去的现实，将内心的痛苦与怨恨曲折地表达出来，进一步体现出她的哀怨与无奈。“又是五更钟。鸦啼金井桐”，“五更钟”点明时间，女子从半夜惊醒后便一直未眠，熬到了凌晨。金井边的桐树上，乌鸦啼叫，桐叶纷飞，秋意愈发浓重。这两句以景结情，借五更钟声和鸦啼桐叶的秋景，烘托出女子孤独、煎熬的心境，将她的哀怨之情推向高潮，同时给读者留下了无尽的遐想空间，让读者去感受女子在这清冷秋景中难以言说的痛苦。整首词通过细腻的描写和含蓄的表达，将女子的怨情展现得淋漓尽致。

4. 作品点评

黄升此词为怨词，写法隐晦。借秋扇、蛩声、竹席等意象，委婉表达女子情思。以拟人写秋扇“惊”，暗示女子被弃的惊恐；迁怒竹席，体现其不敢直面现实的无奈。借景烘托，从西风、蛩声到五更钟、鸦啼桐叶，秋意渐浓，女子煎熬更甚。词中点到为止，给读者留遐想空间，尽显含蓄蕴藉之美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·郑刚中《怀山居二绝 其二》

下一篇:宋·黄升《感皇恩·送饶溪台游浙》

猜你喜欢