模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
diào
调
gē
歌
tóu
头
·
·
zhōng
中
qiū
秋

朝代：宋作者：赵长卿浏览量：4
jīn
今
xī
夕
zhī
知
hé
何
xī
夕
，
，
qiū
秋
sè
色
zhèng
正
píng
平
fēn
分
。
。
cháng
嫦
é
娥
cǐ
此
jì
际
，
，
dǐ
底
shì
事
yuè
越
yàng
样
hǎo
好
jīng
精
shén
神
。
。
‌yǐ
已
shì
是
tiān
天
gāo
高
qì
气
sù
肃
，
，
nǎ
那
gèng
更
qīng
清
fēng
风
sǎ
洒
sǎ
洒
，
，
wàn
万
lǐ
里
mò
没
xiān
纤
yún
云
。
。
bǎ
把
jiǔ
酒
lín
临
fēng
风
yǐn
饮
，
，
jiǔ
酒
miàn
面
qǐ
起
hóng
红
lín
鳞
。
。
‌gē
歌
yì
一
qǔ
曲
，
，
wǔ
舞
yì
一
qǔ
曲
，
，
pěng
捧
jīn
金
zūn
樽
。
。
‌cóng
从
tā
他
wàng
妄
xiǎng
想
，
，
lǎo
老
tù
兔
qiáo
憔
cuì
悴
zhèng
正
fēn
纷
fēn
纷
。
。
wǒ
我
wèi
为
guì
桂
huā
花
pīn
拚
zuì
醉
，
，
míng
明
rì
日
fú
扶
tóu
头
bù
不
qǐ
起
，
，
diān
颠
dǎo
倒
bái
白
guān
纶
jīn
巾
。
。
tiān
天
ruò
若
zhī
知
rén
人
yì
意
，
，
yè
夜
yǔ
雨
mò
莫
qīng
倾
pén
盆
。
。

译文

今晚不知是什么特殊的日子，秋色正好平分了秋季。在这个时候，不知嫦娥因为什么事，格外有精神。此时已经是天空高远、气候肃杀，再加上清风轻拂，万里天空没有一丝云彩。迎着风举起酒杯饮酒，酒面上泛起了红色的涟漪像红色的鱼鳞一样。唱一首歌，跳一支舞，手捧着金杯。任由那些无端的想法存在吧，那些关于月宫玉兔憔悴的传说正纷纷扬扬。我为了桂花而尽情沉醉，明天可能会因醉酒而无法起身，连白色的头巾都歪歪斜斜。上天如果知道我的心意，就不要在夜里下倾盆大雨。

逐句剖析

"今夕知何夕"：今晚不知是什么特殊的日子，

"秋色正平分"：秋色正好平分了秋季。

"嫦娥此际"：在这个时候，

"底事越样好精神"：不知嫦娥因为什么事，格外有精神。

"已是天高气肃"：此时已经是天空高远、气候肃杀，

"那更清风洒洒"：再加上清风轻拂，

"万里没纤云"：万里天空没有一丝云彩。

"把酒临风饮"：迎着风举起酒杯饮酒，

"酒面起红鳞"：酒面上泛起了红色的涟漪像红色的鱼鳞一样。

"歌一曲"：唱一首歌，

"舞一曲"：跳一支舞，

"捧金樽"：手捧着金杯。

"从他妄想"：任由那些无端的想法存在吧，

"老兔憔悴正纷纷"：那些关于月宫玉兔憔悴的传说正纷纷扬扬。

"我为桂花拚醉"：我为了桂花而尽情沉醉，

"明日扶头不起"：明天可能会因醉酒而无法起身，

"颠倒白纶巾"：连白色的头巾都歪歪斜斜。

"天若知人意"：上天如果知道我的心意，

"夜雨莫倾盆"：就不要在夜里下倾盆大雨。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头·中秋》是宋代诗人赵长卿创作的一首词。此词描绘了中秋佳节的美好景象，上阕着重描写中秋夜的澄澈天空和作者饮酒赏景的惬意。开篇点明秋分这一特殊时刻，渲染出秋高气爽的氛围，展现出嫦娥的“好精神”，营造出空灵奇幻之感。接着描述自己迎着风饮酒，酒面泛起涟漪，又通过唱歌跳舞、手捧金樽等行为，表现出欢快的情绪。下阕则由眼前的桂花引发联想，“为桂花拚醉”体现出对桂花的喜爱，也流露出一种闲适的心境。最后“天若知人意，夜雨莫倾盆”表达出希望夜晚不要下雨，能让自己尽情享受这美好时光的愿望，蕴含着对生活的热爱和对美好事物的珍惜之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

赵长卿（？～？），宋代词人。字师有，号仙源居士，南丰（今江西）人，为宋宗室子弟。虽为宗室子孙，但流落异乡，追逐功名未能如愿，恬于仕进，以觞咏自娱。赵长卿远师南唐，近承晏、欧，模仿张先、柳永，颇得其精髓，能在艳冶中复具清幽之致，为柳派一大作家。词作多咏颂风物，也间有讥时诮世、况己喻人的篇章，均清新活泼，自然天成。词风婉约，以“文词通俗，善抒情爱”著名，享誉南宋词坛。代表作品有《惜香乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“今夕知何夕，秋色正平分”，这句词中“今夕知何夕”以疑问开篇，引发读者的好奇心，同时也强调了中秋这个特殊时刻的独特氛围。“秋色正平分”点明时间是秋分，此时秋天正好过了一半，描绘出一种平衡、和谐的美感。“嫦娥此际，底事越样好精神。已是天高气肃，那更清风洒洒，万里没纤云”，这两句通过描写嫦娥的状态和中秋夜的天空，营造出一种空灵、奇幻的氛围。“嫦娥此际，底事越样好精神”，赋予嫦娥以人的情感和状态，增添了神秘色彩。“天高气肃”“清风洒洒”“万里没纤云”则描绘出中秋夜天空的高远、清朗，为下文的抒情和赏景奠定了基础。“把酒临风饮，酒面起红鳞”，这句词中“把酒临风饮”描绘出词人迎着风饮酒的惬意姿态，“酒面起红鳞”则通过生动的描写，将酒面上的涟漪比作红色的鱼鳞，形象地表现出酒的色泽和动态，增添了画面的美感。下片：“歌一曲，舞一曲，捧金樽。从他妄想，老兔憔悴正纷纷”，这两句描写了词人在中秋夜的欢乐举动。“歌一曲，舞一曲，捧金樽”表现出词人的尽情欢娱，享受当下的生活。“从他妄想，老兔憔悴正纷纷”则以一种超脱的态度看待关于月宫玉兔的传说，体现出词人的豁达心境。“我为桂花拚醉，明日扶头不起，颠倒白纶巾”，这句词中“我为桂花拚醉”表达了词人对桂花的喜爱之情，“明日扶头不起，颠倒白纶巾”，则以幽默的方式描绘出自己可能因醉酒而无法起身的情景，增添了生活的情趣。“天若知人意，夜雨莫倾盆”，表达了词人的美好愿望。“天若知人意”将上天拟人化，体现出词人对上天的敬畏和期待。“夜雨莫倾盆”则希望夜晚不要下雨，能够让自己尽情享受这美好的中秋之夜，表达了词人对生活的热爱和对美好事物的珍惜之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·郑思肖《北望》

下一篇:宋·释印肃《偈颂三十首其一》

猜你喜欢