模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
lǜ
绿
yè
叶
hóng
红
huā
花
mèi
媚
xiǎo
晓
yān
烟

朝代：宋作者：晏殊浏览量：3
lǜ
绿
yè
叶
hóng
红
huā
花
mèi
媚
xiǎo
晓
yān
烟
。
。
huáng
黄
fēng
蜂
jīn
金
ruǐ
蕊
yù
欲
pī
披
lián
莲
。
。
shuǐ
水
fēng
风
shēn
深
chù
处
lǎn
懒
huí
回
chuán
船
。
。
kě
可
xī
惜
yì
异
xiāng
香
zhū
珠
bó
箔
wài
外
，
，
bù
不
cí
辞
qīng
清
chàng
唱
yù
玉
zūn
尊
qián
前
。
。
shǐ
使
xīng
星
guī
归
jìn
觐
jiǔ
九
chóng
重
tiān
天
。
。

译文

红花绿叶，烟气迷茫，黄蜂飞舞，荷花露出金蕊，就要绽放了。在烟波弥漫的水面上，船只迟迟不回岸。只可惜那特别的香气被珠帘阻隔在外，但我不介意在玉尊前清唱一曲。因为不久之后，我就要像使星一样，回到京城了。

逐句剖析

"绿叶红花媚晓烟"：红花绿叶，烟气迷茫，

"黄蜂金蕊欲披莲"：黄蜂飞舞，荷花露出金蕊，就要绽放了。

# 欲披莲：含苞待放的莲花。披：裂开，绽放。使裂开。

"水风深处懒回船"：在烟波弥漫的水面上，船只迟迟不回岸。

"可惜异香珠箔外"：只可惜那特别的香气被珠帘阻隔在外，

# 珠箔：珠帘。

"不辞清唱玉尊前"：但我不介意在玉尊前清唱一曲。

# 尊：一作樽。

"使星归觐九重天"：因为不久之后，我就要像使星一样，回到京城了。

# 九重天：指帝王或朝廷。,归觐：朝见君王，拜见父母。这里指前者。,使星：天上代表使者的星宿。这里指的是皇帝的使者。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·绿叶红花媚晓烟》是宋代词人晏殊所创作的一首词。词中上阕绘初夏时节，黄蜂莲花互动，词人陶醉其中；下阕叹花香未享，放歌抒怀，末以使命收束，情感丰富，意境悠远。然而，与传统送别词中常见的离愁别绪不同，词人并未沉溺于伤感之中，而是将景物描写得绚丽多彩、芬芳馥郁，抒情也显得从容不迫、舒缓自如。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《浣溪沙·绿叶红花媚晓烟》是由宋代词人晏殊所创作的。晏殊在宋仁宗天圣五年（1027）被罢免枢密副使的职务，以刑部侍郎的身份出任宋州知州。宋州在景德三年（1006）升为应天府，大中祥符七年（1014）又改为南京（今河南商丘）。晏殊在天圣六年（1028）奉诏回京，担任御史中丞。商丘距离汴京（今开封）很近，晏殊在商丘的时间也很短，仅一年多，因此他并不认为自己是被贬谪的逐臣，而是奉命前来履职的，所以在词中自称为“使星”。宋庠在《和中氶晏尚书忆谯涡》一诗中写道：“縠浪如烟曲里深，使旗斋舫此幽寻。”其中“使旗”也含有奉命而来的意思。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首送别词。词人地位显赫，外出游历时流连忘返。在风景如画的地方，山水、草木、虫鱼、花卉等自然景物都令人沉醉，再加上美妙的歌声、醇香的美酒，以及天子派来的使者的关怀，词人所处的环境显得格外尊贵。

2. 分段赏析

上阕“绿叶红花媚晓烟”这句词描绘了清晨的景色，绿叶与红花在晨雾中显得格外娇媚。晏殊以细腻的笔触勾勒出一幅生机盎然的画面，通过“媚”字赋予了景物以灵动之美，为全词营造出一种清新、愉悦的氛围。“黄蜂金蕊欲披莲”词人继续描写自然景物，黄蜂在金色的花蕊上飞舞，仿佛要揭开莲花的面纱。这一句通过动态描写，生动地展现了黄蜂与莲花之间的互动，进一步增强了画面的生动感，同时也体现了词人对自然细节的敏锐观察。“水风深处懒回船”这句词从自然景物转向人物活动，词人在水风深处陶醉于美景，懒得划船返回。通过“懒”字，传达出词人对眼前美景的留恋之情，同时也暗示了词人内心的闲适与惬意。下阕“可惜异香珠箔外”这句词通过“可惜”二字，表达了一种遗憾之情。词人感叹那奇异的花香飘散在珠帘之外，未能充分享受。这种遗憾之情与上阕的愉悦形成对比，丰富了词的情感层次。“不辞清唱玉尊前”词人毫不推辞，在玉杯前放声高歌。这一句通过描写词人的行为，展现了他对生活的热爱和对友情的珍视。通过“不辞”二字，传达出词人的豪爽与豁达，同时也为全词增添了一份欢快的氛围。“使星归觐九重天”这句词是全词的收尾，词人以“使星归觐九重天”来结束全词，既呼应了前文的“使星”之意，又暗示了词人奉命而行的身份。通过“归觐”二字，传达出一种使命感和责任感，同时也为全词增添了一份庄重的色彩。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·彭秋宇《世事》

下一篇:宋·王安石《诸葛武侯》

猜你喜欢