模糊搜索 精准匹配

文章解析

dié
蝶
liàn
恋
huā
花
·
·
mù
暮
chūn
春

朝代：宋作者：赵长卿浏览量：3
sháo
芍
yào
药
kāi
开
cán
残
chūn
春
yǐ
已
jìn
尽
。
。
hóng
红
qiǎn
浅
xiāng
香
gān
干
，
，
dié
蝶
zǐ
子
mí
迷
huā
花
zhèn
阵
。
。
zhèn
阵
shì
是
qīng
清
hé
和
rén
人
zhèng
正
kùn
困
。
。
xíng
行
yún
云
sàn
散
hòu
后
kōng
空
liú
留
hèn
恨
。
。
xiǎo
小
zì
字
jīn
金
shū
书
pín
频
yǔ
与
wèn
问
。
。
yì
意
qū
曲
xīn
心
chéng
诚
，
，
wèi
未
bì
必
tā
他
néng
能
xìn
信
。
。
qiān
千
jié
结
róu
柔
cháng
肠
chóu
愁
cùn
寸
cùn
寸
。
。
diàn
钿
chāi
钗
jǐ
几
rì
日
chóng
重
xiāng
相
jìn
近
。
。

译文

芍药花都已经凋谢残败了，春天也即将走到了尽头。花朵的颜色变得浅淡，花香也消散干枯了，蝴蝶在这即将凋零的花丛中迷失了方向。此时正是清和时节，人也感到格外困倦。就如同那天空中飘动的云彩散开之后，只徒然留下了满心的遗憾和怅恨。我用小字写在信纸上，一次又一次地写信去询问。我的心意曲折复杂但一片赤诚，未必就能让他相信我的这份心意。我的柔肠百转，千般愁绪，每一寸都充满了忧愁。不知道什么时候我和他才能像分开的钿钗重新合在一起那样，再次相聚亲近。

逐句剖析

"芍药开残春已尽"：芍药花都已经凋谢残败了，春天也即将走到了尽头。

"红浅香干"：花朵的颜色变得浅淡，花香也消散干枯了，

# 干：一作“乾”。

"蝶子迷花阵"：蝴蝶在这即将凋零的花丛中迷失了方向。

"阵是清和人正困"：此时正是清和时节，人也感到格外困倦。

"行云散后空留恨"：就如同那天空中飘动的云彩散开之后，只徒然留下了满心的遗憾和怅恨。

"小字金书频与问"：我用小字写在信纸上，一次又一次地写信去询问。

"意曲心诚"：我的心意曲折复杂但一片赤诚，

"未必他能信"：未必就能让他相信我的这份心意。

"千结柔肠愁寸寸"：我的柔肠百转，千般愁绪，每一寸都充满了忧愁。

"钿钗几日重相近"：不知道什么时候我和他才能像分开的钿钗重新合在一起那样，再次相聚亲近。

展开阅读全文 ∨

简介

《蝶恋花·暮春》是宋代词人赵长卿创作的词作。此词上片描绘暮春景象，芍药花残，春已将尽，花色浅淡、香气消散，蝴蝶在衰败的花丛中迷失，清和时节人也困倦，又因美好事物如行云般消逝而徒留遗憾，尽显暮春的衰败与怅惘。下片转入抒情，词人频繁用精美的书信倾诉心意，虽情意诚挚曲折，却担忧对方未必相信，柔肠百转，满是忧愁，急切期盼着能与对方早日相聚，如同分开的钿钗再度相合。全词以细腻笔触，借暮春之景抒发了深沉的相思与怅恨之情，情景交融，情感真挚，具有较强的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

赵长卿（？～？），宋代词人。字师有，号仙源居士，南丰（今江西）人，为宋宗室子弟。虽为宗室子孙，但流落异乡，追逐功名未能如愿，恬于仕进，以觞咏自娱。赵长卿远师南唐，近承晏、欧，模仿张先、柳永，颇得其精髓，能在艳冶中复具清幽之致，为柳派一大作家。词作多咏颂风物，也间有讥时诮世、况己喻人的篇章，均清新活泼，自然天成。词风婉约，以“文词通俗，善抒情爱”著名，享誉南宋词坛。代表作品有《惜香乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“芍药开残春已尽”一句是对暮春景象的总体描绘。“开残”二字点明芍药花凋零的状态，直接表明春天已至尾声，简洁地奠定了全词伤感、落寞的基调，让读者能迅速感知到时光流逝带来的怅惘。“红浅香干，蝶子迷花阵”两句细致刻画暮春花卉凋零的具体情状。“红浅”描绘花朵颜色褪去，失去往日鲜艳；“香干”则说明花香消散。这两个词语生动展现出花朵衰败的过程。而“蝶子迷花阵”，以蝴蝶在残花中迷失方向，从侧面烘托出花阵的衰败，连蝴蝶都难以在其中找到生机，进一步强化了暮春时节的萧瑟之感。“阵是清和人正困”一句点明时节和人物状态。“清和”指农历四月，天气渐暖，在这样的时节，人容易感到困倦慵懒。此句将季节特点与人物感受相联系，为下文抒情作铺垫，使得情感的抒发更显自然，因为时节带来的生理状态与内心的情绪相互呼应。“行云散后空留恨”一句运用比喻手法，以“行云”喻指美好的事物或曾经的美好时光。“散”字生动展现美好消逝的过程，“空留恨”则直接表达出美好消逝后，只剩下满心的遗憾与怅恨，将内心的失落之情直白地传递给读者，引发共鸣。下片“小字金书频与问”一句描绘抒情主人公的行为。“小字金书”说明书信写得精致用心，字体小巧娟秀，信纸华美珍贵；“频与问”则强调频繁写信询问对方情况，通过这一行为，侧面体现出主人公对对方的关切和牵挂之深。“意曲心诚，未必他能信”两句深入刻画主人公的心理。“意曲”写出其情感的复杂曲折，包含着许多难以言说的情愫；“心诚”又点明其情感的真挚。然而即便如此，主人公却担忧对方未必相信自己的心意，这种矛盾心理的刻画，细腻地展现出情感的微妙与不确定性，让读者更能体会主人公内心的纠结。“千结柔肠愁寸寸”一句运用夸张和比喻的手法。“千结柔肠”将内心的愁绪比作缠绕的丝线，强调愁绪的繁多、复杂，“愁寸寸”则进一步夸张，说明每一寸心肠都被忧愁填满，生动形象地表现出主人公被忧愁重重包围，深陷痛苦之中的状态。“钿钗几日重相近”一句以“钿钗”为喻，古代钿钗常作为定情信物，象征着两人的亲密关系。“几日重相近”则是主人公对重逢的殷切期盼，用问句的形式，更强化了这种渴望，将思念之情推向高潮，同时也给读者留下无尽的遐想空间，思索两人究竟何时才能相聚。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵长卿《临江仙·日暮舟中，月明，寒甚，忆暖春围炉》

下一篇:宋·无名氏《满庭芳·五斗相逢》

猜你喜欢