模糊搜索 精准匹配

文章解析

qī
七
xī
夕
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：宋祁浏览量：1
xī
西
nán
南
xīn
新
yuè
月
yù
玉
chéng
成
gōu
钩
，
，
yì
奕
yì
奕
shén
神
guāng
光
dù
渡
yìn
饮
niú
牛
。
。
sù
素
cǎi
彩
dī
低
fú
浮
chéng
承
lù
露
zhǎng
掌
，
，
qīng
清
xiāng
香
bú
不
sàn
散
pù
曝
yī
衣
lóu
楼
。
。
tiān
天
biān
边
huá
华
wò
幄
cuī
催
yún
云
juǎn
卷
，
，
xīng
星
wài
外
héng
横
qiáo
桥
bàn
伴
kè
客
chóu
愁
。
。
mò
莫
shǐ
使
yín
银
hé
河
dào
到
cāng
沧
hǎi
海
，
，
rén
人
jiān
间
gōu
沟
shuǐ
水
yì
易
dōng
东
liú
流
。
。

译文

西南方的新月像玉制成的钩子，奕奕闪耀的神灵光彩指引着渡过天河去喂牛的牛郎。白色的月光轻轻浮在承露掌上，清新的香气在曝衣楼上久久不散。天边的华丽帷幕仿佛在催促云彩卷起来，星星之外的银河鹊桥陪伴着客人的忧愁。不要让银河的水流到沧海里，人间的沟水容易向东流去。

逐句剖析

"西南新月玉成钩"：西南方的新月像玉制成的钩子，

"奕奕神光渡饮牛"：奕奕闪耀的神灵光彩指引着渡过天河去喂牛的牛郎。

"素彩低浮承露掌"：白色的月光轻轻浮在承露掌上，

# 低：一作“空”。

"清香不散曝衣楼"：清新的香气在曝衣楼上久久不散。

"天边华幄催云卷"：天边的华丽帷幕仿佛在催促云彩卷起来，

"星外横桥伴客愁"：星星之外的银河鹊桥陪伴着客人的忧愁。

"莫使银河到沧海"：不要让银河的水流到沧海里，

"人间沟水易东流"：人间的沟水容易向东流去。

展开阅读全文 ∨

简介

《七夕（其二）》是北宋诗人宋祁创作的一首七言律诗。是一首描绘七夕夜景的七言律诗。首联写西南新月如钩，神光中牛郎渡天河的景象，实景与神话结合；颔联从视觉写月光洒在承露掌，从嗅觉写曝衣楼清香不散；颈联绘天宫催云卷、鹊桥伴客愁之景，由景入情；尾联祈愿银河勿入沧海，感慨人间流水易逝。全诗运用多感官描写，融合实景与神话，营造浪漫又带忧愁的氛围，表达了七夕夜景的美好与时光易逝的怅惘，结构完整，情景交融。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、史学家

宋祁（998～1061），北宋文学家、史学家。字子京，开封雍丘（今河南杞县）人。天圣二年，他与兄宋庠同举进士，时称“二宋”“大小宋”。历仕州军，官至翰林学士、史馆修撰。卒谥景文。宋祁博学能文，受西昆体前辈作家影响较深，诗文温雅典丽。善辞赋，现存多为律赋。为文长于议论，尤善议政论兵。其亦能词，《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”之句，世称“红杏尚书”。代表作品有《良玉不琢赋》《上三冗三费疏》。著有《宋景文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“西南新月玉成钩，奕奕神光渡饮牛”“西南新月玉成钩”描绘出西南方的新月像玉钩一样，形象生动；“奕奕神光渡饮牛”则展现出神光闪烁中牛郎渡天河的神话场景。两句结合，既写实景又含神话，拉开了七夕夜景的序幕，营造出浪漫氛围。​颔联：“素彩低浮承露掌，清香不散曝衣楼”“素彩低浮承露掌”写月光轻轻洒在承露掌上，“素彩”指月光，画面柔和；“清香不散曝衣楼”描绘曝衣楼飘散着不散的清香。两句从视觉和嗅觉角度写景，让七夕的夜晚更具质感。​颈联：“天边华幄催云卷，星外横桥伴客愁”“天边华幄催云卷”中“华幄”指天宫帷幕，仿佛在催促云卷，有动态之美；“星外横桥伴客愁”则点出银河鹊桥旁，客愁相伴。由景入情，将神话景象与个人愁绪相连。​尾联：“莫使银河到沧海，人间沟水易东流”“莫使银河到沧海”表达出一种祈愿，不希望银河之水流入沧海；“人间沟水易东流”则感慨人间流水易逝。两句由神话联想到人间，抒发时光易逝的怅惘，深化了忧愁之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·宋祁《学舍直归》

下一篇:宋·宋祁《和晏相公九日郡筵》

猜你喜欢