文章解析

huā

朝代:宋作者:宋祁浏览量:1
bié
àn
xiāng
fēng
héng
táng
kāi
jìng
wǎn
zhì
guì
fēi
lái
zhé
ǒu
bīng
shèng
fān
kǒng
gài
huí
céng
jīng
zhòu
jiě
yàn
bǎi
liáng
zāi
shèng
kāi
wéi
sāo
rén
jiè
zuò
méi
xiè
cái
fāng
zhuó
guǎ
chóu
sāi
yǒu
yuán
shuí
míng
lián
cāi
zān
xíng
qīn
bǎo
zhú
bǐng
jìn
gōng
méi
yóu
xiàn
guī
cháo
kàn
fáng
lòu
cuī
shǐ
使
jūn
jiǔ
luò
wǎn
qiě
pái
huái

译文

远处的岸边飘来荷花的香气,池塘上的夜雾渐渐散开。歌声需要像张静婉那般柔美,步伐让人想起杨贵妃的仪态。折断莲藕,藕丝如冰丝般残留,翻动的荷叶如孔状伞盖重新合拢。它曾受过佛经的庇佑,能化解柏梁殿的灾祸。华丽的府邸敞开作帷幕,文人墨客借荷花寄托情思。谢灵运的才华写出佳句,卓文君的孤独堪比愁容。莲心有苦,是为谁而苦,莲花的名声本就令人猜疑。荷花如簪子斜插在发髻上,荷茎像烛台靠近宫灯的煤灰。羡慕龟鸟筑巢的密集,担心荷叶破损催人修补。使君沉醉已久,天色已晚仍徘徊不去。

逐句剖析

"别岸香风起":远处的岸边飘来荷花的香气,

"横塘夕雾开":池塘上的夜雾渐渐散开。

"歌须静婉至":歌声需要像张静婉那般柔美,

"步忆贵妃来":步伐让人想起杨贵妃的仪态。

"折藕冰丝剩":折断莲藕,藕丝如冰丝般残留,

"翻荷孔盖回":翻动的荷叶如孔状伞盖重新合拢。

"曾经佛图咒":它曾受过佛经的庇佑,

"解厌柏梁灾":能化解柏梁殿的灾祸。

"盛府开为幕":华丽的府邸敞开作帷幕,

"骚人借作媒":文人墨客借荷花寄托情思。

"谢才方丽句":谢灵运的才华写出佳句,

"卓寡比愁腮":卓文君的孤独堪比愁容。

"有薏缘谁苦":莲心有苦,是为谁而苦,

"名莲固自猜":莲花的名声本就令人猜疑。

"簪形侵宝髻":荷花如簪子斜插在发髻上,

"烛柄近宫煤":荷茎像烛台靠近宫灯的煤灰。

"游羡龟巢密":羡慕龟鸟筑巢的密集,

"看防漏叶催":担心荷叶破损催人修补。

"使君迷已久":使君沉醉已久,

"落晚且徘徊":天色已晚仍徘徊不去。

展开阅读全文 ∨

简介

这首诗是一首五言古诗,通过描绘横塘夕雾、折藕翻荷等自然景物,追忆历史人物,展现了诗人对往事的怀念与感慨。诗中运用对偶、用典等手法,如“歌须静婉至,步忆贵妃来”化用历史典故,“折藕冰丝剩,翻荷孔盖回”以工整对仗描绘景物。语言含蓄典雅,意象丰富,通过“佛图咒”“柏梁灾”等典故表达消灾解厄之意。后六联转入抒情,以“骚人借作媒”“谢才方丽句”等句展现文人雅趣,结尾“使君迷已久,落晚且徘徊”则流露出迷惘徘徊之情。全诗将写景、用典、抒情融为一体,体现了唐代诗歌含蓄深婉的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、史学家

宋祁(998~1061),北宋文学家、史学家。字子京,开封雍丘(今河南杞县)人。天圣二年,他与兄宋庠同举进士,时称“二宋”“大小宋”。历仕州军,官至翰林学士、史馆修撰。卒谥景文。宋祁博学能文,受西昆体前辈作家影响较深,诗文温雅典丽。善辞赋,现存多为律赋。为文长于议论,尤善议政论兵。其亦能词,《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”之句,世称“红杏尚书”。代表作品有《良玉不琢赋》《上三冗三费疏》。著有《宋景文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“别岸香风起”,此句以嗅觉开篇,写远处岸边荷花的香气随风飘散。“别岸”点出了分隔两地的遥远距离,暗示诗人与荷花若即若离的关系;“香风”二字简洁传神,将无形的香气具象化,营造出清雅悠远的意境。“横塘夕雾开”,续写黄昏时荷塘的视觉景象。“横塘”泛指池塘,与“别岸”呼应;“夕雾开”描绘暮霭渐散的动态画面,既点明时间,又以朦胧感衬托荷花的清丽,为下文展开铺垫。“歌须静婉至”,借用南朝歌姬张静婉的典故,以“歌须”二字将荷花拟人化,暗示其风姿需配以柔美歌声方能尽显。诗人通过历史人物与荷花的关联,赋予自然物以人文气质,典雅含蓄。“步忆贵妃来”,以杨贵妃的仪态比喻荷花的摇曳之姿。“步忆”二字虚实结合,既写荷花如美人款步,又暗含对盛唐风华的追忆,历史厚重感与物象之美交融。“折藕冰丝剩”,聚焦细节,写折断莲藕后残留的藕丝。“冰丝”比喻藕丝晶莹如冰,突出其洁净脆弱;“剩”字隐含怜惜之情,暗示美好易逝,为后文“愁腮”“苦薏”等情感伏笔。“翻荷孔盖回”,以“孔盖”(车盖)形容翻卷的荷叶,化静为动。“回”字描绘荷叶随风翻转的轻盈姿态,与前句“冰丝”的静态细腻形成对比,画面层次丰富。“曾经佛图咒”,引入佛教意象,写荷花受佛经庇佑。“佛图咒”赋予荷花超脱尘俗的宗教意味,暗合其“出淤泥不染”的品性,同时为下句“解灾”埋下伏笔。“解厌柏梁灾”,用汉代柏梁殿火灾的典故,强调荷花有化解灾厄的象征意义。此句将自然物与历史事件勾连,体现宋诗“以才学为诗”的特点,亦隐含诗人对朝堂纷争的隐喻。“盛府开为幕”,以“盛府”喻指荷花盛开的池塘,将其比作华美帷幕。“开为幕”既写荷叶铺展如幕的形态,又暗含对富贵场景的联想,虚实相生。“骚人借作媒”,直言文人以荷花为情感寄托。“骚人”指诗人群体,“借作媒”点明咏物抒怀的传统,揭示全诗借荷言志的创作意图,语言直白而意蕴深远。“谢才方丽句”,以谢灵运的才华赞荷花之丽。“谢才”借古喻今,既突出荷花的文学意象,又暗含诗人自比谢客(谢灵运)的才情,彰显文人雅趣。“卓寡比愁腮”,用卓文君的孤独比喻荷花含愁之态。“寡”字双关,既指卓文君寡居,亦写荷花孤高;“愁腮”将花拟人,情感由物及人,流露诗人身世之感。“有薏缘谁苦”,由莲心(薏)之苦引发诘问。“缘谁苦”将自然属性人格化,表面写莲心苦涩,实则寄托诗人对仕途坎坷或人生际遇的反思,含蓄深沉。“名莲固自猜”,借“莲”与“怜”谐音,暗指命运多舛。“固自猜”以莲花的名称引人遐想,体现宋诗重理趣的特点,语言精巧而耐人寻味。“簪形侵宝髻”,以女子发髻上的玉簪比喻荷花形态。“侵”字写荷花斜倚如簪插鬓,将自然美与人工美结合,画面绮丽,反映宋代审美对精致意象的偏好。“烛柄近宫煤”,以烛台比拟荷茎,以灯灰(宫煤)暗喻夜色。“近”字勾勒荷茎纤直之姿,而“宫煤”的晦暗色调与前文“夕雾”呼应,强化黄昏氛围。“游羡龟巢密”,借龟巢荷叶的典故,表达对隐逸生活的向往。“羡”字直抒胸臆,暗含对官场倾轧的厌倦,与佛教意象共同构成超脱尘世的主题。“看防漏叶催”,写露水催落荷叶,隐含时光流逝之忧。“防”字体现诗人的敏感多思,将自然现象与人生迟暮之感关联,情感细腻而克制。“使君迷已久”,“使君”或指诗人自己,直言沉醉荷花已久。“迷”字总结前文对荷花的痴迷,亦暗含对仕途或人生的困惑,双关手法巧妙。“落晚且徘徊”,以黄昏徘徊作结,余韵悠长。“落晚”呼应开篇“夕雾”,结构圆融;“徘徊”二字凝练复杂心绪,既有留恋,又有迷茫,留给读者想象空间。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·宋祁《初宿东阁追忆文简丁公作》

下一篇:宋·宋祁《八月望夜不见月有感》

猜你喜欢