文章解析

cháng
dào
zhōng
zuò
shì
méi
shì

朝代:宋作者:宋祁浏览量:1
zhòng
chūn
gào
yán
guī
dào
cháng
shuǐ
qióng
shě
zhōu
shǐ
zhī
xiá
nán
dēng
gāo
yuán
wàng
tiān
mǎng
xiāo
huò
qín
dàn
guī
sēn
xiāng
chūn
jiū
míng
yáng
gāo
qiǎn
shēn
tián
jùn
qiè
jiāng
zhì
qín
shì
niú
xiān
chē
zài
shū
jiē
jiāo
zhè
xīn
xīn
xiāo
gōu
liú
huó
huó
xiàn
guān
ēn
měi
nóng
jié
wèi
cháng
duó
xián
jǐn
zhào
shū
mín
yǐn
wǎng
chá
shè
juān
zhuì
láo
jiǎn
zhū
qiú
huá
zhàn
chán
wén
wèi
shǐ
shī
suī
duō
yào
fēng

译文

仲春时节告假还乡,途中停留在古长葛。水路穷尽后舍弃船只,仆从开始给车轴上油。向南登上高原眺望,天空广阔开朗。溱水、冀水波澜不惊,芣騩山密集成片相互挤压。春鸠日夜鸣叫,春天的膏泽深浅都能到达。农官提着壶浆,孩童勤于穿着蓑衣。驱赶牛群播种早稻,催促车辆运送秸秆。郊野的柘树生机勃勃,田间水沟流水声潺潺。县官的恩泽美好,农时未曾被耽误。贤明的地方官谨守诏书,百姓的隐情无遗漏地体察。免除多余的劳役,核查赋税惩处贪婪狡诈之人。我也拥有一处居所,听闻这些慰藉了如饥似渴的心情。所写的诗虽然不多,总要依附在《诗经・许风》之后。

逐句剖析

"仲春告言归":仲春时节告假还乡,

"道次古长葛":途中停留在古长葛。

"水穷既舍舟":水路穷尽后舍弃船只,

"仆具始脂辖":仆从开始给车轴上油。

# 仆:一作仅。

"南登高原望":向南登上高原眺望,

"天宇莽庨豁":天空广阔开朗。

"溱冀澹无波":溱水、冀水波澜不惊,

"芣騩森相轧":芣騩山密集成片相互挤压。

"春鸠日夜鸣":春鸠日夜鸣叫,

"阳膏浅深达":春天的膏泽深浅都能到达。

"田畯挈壶浆":农官提着壶浆,

"稚子勤襫袯":孩童勤于穿着蓑衣。

"驱牛洒先稑":驱赶牛群播种早稻,

"趣车载输秸":催促车辆运送秸秆。

"郊柘色欣欣":郊野的柘树生机勃勃,

"梢沟流活活":田间水沟流水声潺潺。

"县官恩泽美":县官的恩泽美好,

"农节未尝夺":农时未曾被耽误。

"贤牧谨诏书":贤明的地方官谨守诏书,

"民隐罔遗察":百姓的隐情无遗漏地体察。

"射蠲赘聚劳":免除多余的劳役,

"赋检诛求猾":核查赋税惩处贪婪狡诈之人。

"我亦占一廛":我也拥有一处居所,

# 廛:一作尘。

"闻兹慰饥渴":听闻这些慰藉了如饥似渴的心情。

"矢诗虽不多":所写的诗虽然不多,

"要附许风末":总要依附在《诗经・许风》之后。

展开阅读全文 ∨

简介

《长葛道中作寄侍读梅给事》是北宋宋祁所作的一首五言古诗。此诗主题为描绘旅途见闻与乡村景象,抒发对贤牧的赞美及自身感受。内容上,先写仲春归乡途经长葛,舍舟登岸后登高远望,展现乡村自然景色;接着描述农事活动,体现乡村劳作之景;随后赞扬县官、贤牧体恤民情、治理有方;最后表明自己向往乡村生活,愿以诗附雅正之风。此诗风格自然明快,以平实之语勾勒乡村生活画卷,情感真挚,既展现乡村生机,又表达对贤官的称颂。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、史学家

宋祁(998~1061),北宋文学家、史学家。字子京,开封雍丘(今河南杞县)人。天圣二年,他与兄宋庠同举进士,时称“二宋”“大小宋”。历仕州军,官至翰林学士、史馆修撰。卒谥景文。宋祁博学能文,受西昆体前辈作家影响较深,诗文温雅典丽。善辞赋,现存多为律赋。为文长于议论,尤善议政论兵。其亦能词,《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”之句,世称“红杏尚书”。代表作品有《良玉不琢赋》《上三冗三费疏》。著有《宋景文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“仲春告言归,道次古长葛”:仲春时节,诗人踏上了归乡之路,途中经过古老的长葛。此句点明时间、事件与地点,为全诗奠定了叙事基调,让读者知晓诗人的行程,引发对其旅途见闻的期待。“水穷既舍舟,仆具始脂辖”:水路走到尽头便舍弃船只,仆人准备好车马开始新的行程。“水穷”“舍舟”“脂辖”等词,生动地描绘出诗人行程的转换,体现出旅途的动态变化,使画面富有生活气息。“南登高原望,天宇莽庨豁”:诗人登上南边的高原极目远望,只见天空广阔无垠。“莽庨豁”形象地写出了天空的辽阔,展现出一种宏大的意境,让读者感受到诗人视野的开阔和心境的豁达。“溱冀澹无波,芣騩森相轧”:溱水平静无波,芣騩草茂密丛生。“澹无波”描绘出河水的宁静,“森相轧”则表现出草木的繁茂,动静结合,勾勒出一幅宁静而充满生机的乡村自然画面。“春鸠日夜鸣,阳膏浅深达”:春天的斑鸠日夜鸣叫,阳光的润泽深浅不一地渗透大地。“日夜鸣”突出春鸠的活跃,展现出春天的生机勃勃,“阳膏”一词则体现了阳光对大地的滋养,富有自然之美。“田畯挈壶浆,稚子勤襫袯”:农官提着壶浆,小孩子也勤劳地穿着蓑衣。“田畯”的出现体现了乡村的农事管理,“稚子勤”则从侧面反映出乡村生活的质朴和人们对农事的重视。“驱牛洒先稑,趣车载输秸”:人们赶着牛去浇灌早熟的庄稼,急忙用车装载秸秆运输。“驱牛”“趣车”等动作描写,生动地展现了乡村农事的繁忙景象,让读者感受到劳动的热情与活力。“郊柘色欣欣,梢沟流活活”:郊外的柘树色泽鲜嫩,沟渠里的水流活泼欢快。“色欣欣”赋予柘树以生机,“流活活”则将水流拟人化,描绘出一幅充满活力的乡村田园图,表达了诗人对乡村景色的喜爱。“县官恩泽美,农节未尝夺”:县官的恩泽美好,从未耽误农时。“恩泽美”直接赞扬县官的善政,“未尝夺”强调了对农事的重视,体现出官员的贤明和对百姓的关怀。“贤牧谨诏书,民隐罔遗察”:贤明的官员谨慎地遵照诏书行事,对百姓的疾苦无一遗漏地体察。“谨诏书”表明官员的尽职尽责,“罔遗察”则突出了其对百姓的关心,进一步赞美了官员的贤能。“射蠲赘聚劳,赋检诛求猾”:官员消除多余的劳役,检查赋税,惩治奸猾之人。“射蠲”“赋检”等举措,体现了官员治理有方,为百姓减轻负担,让乡村社会更加安定和谐。“我亦占一廛,闻兹慰饥渴”:诗人表示自己也想在此占有一席之地,听到这些感到欣慰。“占一廛”表达出诗人对乡村生活的向往,“慰饥渴”则说明官员的善政满足了诗人内心对美好生活的渴望。“矢诗虽不多,要附许风末”:诗人说自己所作的诗虽然不多,但也要附在《诗经》的雅正之风后面。“矢诗”体现了诗人的创作态度,“附许风末”则表达了诗人希望自己的诗能传承雅正之风,具有一定的文化内涵和追求。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·宋祁《夜宴》

下一篇:宋·宋祁《答京西提刑张司封次韵》

猜你喜欢