模糊搜索 精准匹配

文章解析

qī
七
xī
夕
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：宋祁浏览量：1
kāi
开
qiū
秋
qī
七
xī
夕
dào
到
jiā
佳
chén
辰
，
，
lǐ
里
sú
俗
zhēng
争
kuā
夸
jié
节
wù
物
xīn
新
。
。
wū
乌
què
鹊
qiáo
桥
tóu
头
yǐ
已
liáng
凉
yè
夜
，
，
huáng
黄
gū
姑
zhǔ
渚
pàn
畔
zàn
暂
guī
归
rén
人
。
。
péi
裴
huí
回
yuè
月
yù
御
xié
斜
guāng
光
liǎn
敛
，
，
wǎn
宛
zhuǎn
转
zhū
蛛
sī
丝
qiǎo
巧
yì
意
zhēn
真
。
。
bǔ
卜
sì
肆
shěn
沈
míng
冥
shuí
谁
fù
复
wèn
问
，
，
nián
年
nián
年
chá
槎
lù
路
shàng
上
tiān
天
jīn
津
。
。

译文

入秋后的七夕来到了美好的时辰，乡里的习俗是大家都争相夸赞着节日里物品的新奇。乌鹊架成的桥头已是清凉的夜晚，在黄姑居住的水中小洲旁，是暂时归来相聚的牛郎织女。月亮在天空中徘徊，月光的斜影渐渐收敛，那弯弯曲曲的蜘蛛丝饱含着精巧的心意。占卜的小店一片昏暗，还有谁去问卜呢？而牛郎织女每年都要乘坐着星槎，踏上通往天河的路。

逐句剖析

"开秋七夕到佳辰"：入秋后的七夕来到了美好的时辰，

"里俗争夸节物新"：乡里的习俗是大家都争相夸赞着节日里物品的新奇。

"乌鹊桥头已凉夜"：乌鹊架成的桥头已是清凉的夜晚，

"黄姑渚畔暂归人"：在黄姑居住的水中小洲旁，是暂时归来相聚的牛郎织女。

"裴回月御斜光敛"：月亮在天空中徘徊，月光的斜影渐渐收敛，

"宛转蛛丝巧意真"：那弯弯曲曲的蜘蛛丝饱含着精巧的心意。

"卜肆沈冥谁复问"：占卜的小店一片昏暗，还有谁去问卜呢？

"年年槎路上天津"：而牛郎织女每年都要乘坐着星槎，踏上通往天河的路。

展开阅读全文 ∨

简介

《七夕（其一）》是北宋诗人宋祁创作的一首七言律诗。此诗首联点明时令，以民间争夸七夕节物的热闹场景，展现节日的喜庆氛围；颔联化用牛郎织女传说，颈联聚焦细节，月光徘徊、蛛丝宛转，既呼应“乞巧”习俗中女子对巧艺的祈愿，又以细腻笔触渲染幽微的情感氛围；尾联提及占卜之事与年年的天河槎路，展现七夕节日氛围与传统习俗，蕴含对这一节日的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、史学家

宋祁（998～1061），北宋文学家、史学家。字子京，开封雍丘（今河南杞县）人。天圣二年，他与兄宋庠同举进士，时称“二宋”“大小宋”。历仕州军，官至翰林学士、史馆修撰。卒谥景文。宋祁博学能文，受西昆体前辈作家影响较深，诗文温雅典丽。善辞赋，现存多为律赋。为文长于议论，尤善议政论兵。其亦能词，《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”之句，世称“红杏尚书”。代表作品有《良玉不琢赋》《上三冗三费疏》。著有《宋景文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“开秋七夕到佳辰，里俗争夸节物新”：“开秋”点明了时间是入秋，“七夕到佳辰”直接点题，说明七夕这个美好的时辰到来了。“里俗争夸节物新”描绘了民间在这一天互相夸赞节日物品新奇的场景，展现了节日的热闹氛围，从侧面烘托出七夕在人们心中的重要地位。“乌鹊桥头已凉夜，黄姑渚畔暂归人”：“乌鹊桥头”和“黄姑渚畔”都是与牛郎织女传说相关的意象，点明了牛郎织女相会的地点。“已凉夜”营造出一种清冷、孤寂的氛围，“暂归人”则写出了牛郎织女短暂相聚的情景，蕴含着一种相聚又即将分离的哀愁。“裴回月御斜光敛，宛转蛛丝巧意真”：“裴回”即徘徊，“月御”指代月亮。这两句描绘了牛郎织女在月光下徘徊，月光的斜影渐渐收敛，同时提到了宛转的蛛丝，蛛丝在七夕有乞巧的寓意，体现了人们精巧的心意，也从侧面烘托出牛郎织女之间细腻的情感。“卜肆沈冥谁复问，年年槎路上天津”：“卜肆”指占卜的小店，“沈冥”形容昏暗、冷落。“槎路”指星槎，传说中能来往于海上和天河之间的木筏。这两句写出了占卜店一片昏暗，少有人问津，而牛郎织女每年都要在星槎上前往天河，增添了一种神秘和怅惘的感觉，暗示了他们爱情的艰难和无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·宋祁《和晏太尉三月十三日锡庆院二首其一》

下一篇:宋·宋祁《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得》

猜你喜欢