模糊搜索 精准匹配

文章解析

yuè
月

朝代：宋作者：宋祁浏览量：1
xī
西
hào
颢
liáng
凉
biāo
飚
dù
度
，
，
jīn
金
shū
枢
sù
宿
ǎi
霭
shōu
收
。
。
yìng
映
bō
波
xiū
休
hùn
混
bì
璧
，
，
rù
入
màn
幔
qiě
且
mí
迷
gōu
钩
。
。
bàng
蚌
lěng
冷
qīn
侵
zhū
珠
rùn
润
，
，
luó
罗
shū
疏
bī
逼
zhàng
帐
qiū
秋
。
。
fēng
风
liú
流
zhī
知
bù
不
qiǎn
浅
，
，
yǔ
庾
lìng
令
zài
在
jiāng
江
lóu
楼
。
。

译文

西方的秋风凉爽地吹过，月亮从清晨的雾气中显露出来。月光映照在水波上，不必像玉璧那样浑然一体，照进帐幔时，暂且像弯钩般令人迷离。蚌壳在清凉中透着珍珠的温润，稀疏的罗纱让帐中也带上了秋意。这月光下的风雅意趣实在不浅，正像当年庾亮在江楼上赏景时的情景。​

逐句剖析

"西颢凉飚度"：西方的秋风凉爽地吹过，

"金枢宿霭收"：月亮从清晨的雾气中显露出来。

"映波休混璧"：月光映照在水波上，不必像玉璧那样浑然一体，

"入幔且迷钩"：照进帐幔时，暂且像弯钩般令人迷离。

"蚌冷侵珠润"：蚌壳在清凉中透着珍珠的温润，

"罗疏逼帐秋"：稀疏的罗纱让帐中也带上了秋意。

"风流知不浅"：这月光下的风雅意趣实在不浅，

"庾令在江楼"：正像当年庾亮在江楼上赏景时的情景。​

展开阅读全文 ∨

简介

《月》是北宋宋祁所作的一首五言律诗。首联以秋日相关意象起笔，借特定词语描绘出秋风渐起、雾气消散的景象，营造出清新的氛围；颔联聚焦月光，通过不同情境下的呈现状态，展现月光的澄澈与朦胧之美；颈联转向受月光影响的事物，以事物的状态传递出秋夜的清冷静谧；尾联由眼前景致联想到古人雅事，赋予当下情境文化韵味。此诗语言凝练优美，运用借代、比喻、用典等手法，将写景与抒情融合，字里行间满是对秋夜月色的欣赏与对风雅情趣的认同。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、史学家

宋祁（998～1061），北宋文学家、史学家。字子京，开封雍丘（今河南杞县）人。天圣二年，他与兄宋庠同举进士，时称“二宋”“大小宋”。历仕州军，官至翰林学士、史馆修撰。卒谥景文。宋祁博学能文，受西昆体前辈作家影响较深，诗文温雅典丽。善辞赋，现存多为律赋。为文长于议论，尤善议政论兵。其亦能词，《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”之句，世称“红杏尚书”。代表作品有《良玉不琢赋》《上三冗三费疏》。著有《宋景文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“西颢凉飙度，金枢宿霭收”，以自然景象开篇。“西颢”代指秋天，“凉飙”即秋风，“度”字写出秋风缓缓吹过的动态；“金枢”指月亮，“宿霭”是夜间的雾气，“收”字描绘出雾气消散、月亮显露的过程。这两句通过“凉飙”“宿霭”等景物，勾勒出秋日清晨秋风送爽、雾气渐散、月亮现身的清新画面，运用借代手法，用“西颢”“金枢”增强了语言的文学色彩，为全诗奠定了清幽的基调。​颔联“映波休混璧，入幔且迷钩”，写月光映照在水波上时，不会与玉璧相混，突出月光在水中的澄澈灵动；月光进入帐幔时，像弯钩一样让人产生迷离之感，展现月光的柔和朦胧。这里运用比喻的手法，将水中月光与玉璧对比，将帐中月光比作弯钩，既写出了月光在不同环境中的特点，又体现出诗人对月光细致的观察，字里行间透着对月光之美的欣赏。​颈联“蚌冷侵珠润，罗疏逼帐秋”，由月光转向受月光影响的事物。“蚌冷”却“珠润”，写出珍珠在清冷环境中依然保持温润的特质；“罗疏”让秋意渗入帐中，“逼”字形象地表现出秋意的渐浓。两句通过“蚌”“珠”“罗”“帐”等事物，从侧面烘托出月光下的秋夜氛围，以事物的状态传递出秋夜的清冷与静谧，暗含着对秋夜独特意境的感知。​尾联“风流知不浅，庾令在江楼”，由眼前之景联想到古人。“风流”一词概括了眼前月色及秋夜氛围的雅致韵味，“庾令”即庾亮，借用他在江楼赏景的典故，将当下的赏景情境与古人的雅事相联系。这里运用用典的手法，既赞美了眼前景致的风雅，又通过典故增添了诗歌的文化底蕴，表达出诗人在赏景时产生的共鸣，以及对这种雅致生活情趣的认同。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·宋祁《光禄叶大卿哀词》

下一篇:宋·宋祁《杨柳词四解》

猜你喜欢