文章解析

dié
liàn
huā
·
·
qíng
jǐng

朝代:宋作者:宋祁浏览量:8
xiù
máng
máng
luó
zhàng
juǎn
chūn
shuì
téng
téng
kùn
rén
jiāo
màn
yǐn
yǐn
zhěn
hén
liú
liǎn
yún
xié
liū
chāi
tóu
yàn
yuǎn
mèng
duān
huān
yòu
sàn
lèi
luò
yān
zhī
jiè
fēng
huáng
qiǎn
zhěng
liǎo
cuì
huán
yún
liǎo
miàn
fāng
xīn
cùn
qíng
xiàn

译文

绣幕空荡,罗帐高悬,女主人公感到无限孤寂、空虚。春睡醒来,睡眼蒙眬,神志还不太清醒,半睡半醒,还有点困意,妩媚的眼睛缓慢转动。枕头上图案的印痕留在了脸上,隐隐约约可以看出枕套上的图案模样。柔密润泽的头发也散乱了,一边已经歪斜,头上的钗饰也落下来了。好梦毫无缘由地惊散了,无限相思,涌上心头。眼泪滴到了女子化妆用的胭脂上,由于泪水的稀释,黄色的化妆品颜色变浅了。女子整了整发鬟,涂匀脸上胭脂。即使是细心地打扮,也无法排除她苦苦的思恋之情。

逐句剖析

"绣幕茫茫罗帐卷":绣幕空荡,罗帐高悬,女主人公感到无限孤寂、空虚。

# 茫茫:模糊不清。

"春睡腾腾":春睡醒来,睡眼蒙眬,神志还不太清醒,

# 腾腾:懒散,随便。此处指半睡半醒、迷蒙不清的样子。

"困人娇波慢":半睡半醒,还有点困意,妩媚的眼睛缓慢转动。

# 娇波慢:妩媚的眼睛缓慢转动的样子。

"隐隐枕痕留玉脸":枕头上图案的印痕留在了脸上,隐隐约约可以看出枕套上的图案模样。

# 隐隐:不清楚,不明显。

"腻云斜溜钗头燕":柔密润泽的头发也散乱了,一边已经歪斜,头上的钗饰也落下来了。

# 腻云:形容柔密润泽的头发。

"远梦无端欢又散":好梦毫无缘由地惊散了,无限相思,涌上心头。

"泪落胭脂":眼泪滴到了女子化妆用的胭脂上,

"界破蜂黄浅":由于泪水的稀释,黄色的化妆品颜色变浅了。

# 蜂黄:指像蜂体一样的黄色颜料,唐宋女子用来化妆。,界破:指流泪。

"整了翠鬟匀了面":女子整了整发鬟,涂匀脸上胭脂。

# 翠鬟:古代妇女饰以翠翘的环形发髻。

"芳心一寸情何限":即使是细心地打扮,也无法排除她苦苦的思恋之情。

展开阅读全文 ∨

简介

《蝶恋花・情景》为宋代宋祁所作之词,此词着意刻画少妇春睡初醒时的娇慵神态,及对梦境中片时聚散的深婉追忆。词中少妇春睡慵懒难支,玉颊之上犹存枕痕,云发散乱、宝钗斜坠,一个百无聊赖、疏懒漫然的闺中形象跃然纸上。她于梦中跋涉千里,刹那间重温昔日欢情,却叹旧欢易散、新别难休,醒后唯有独自伤情。泪渍晕染胭脂,情愫绵邈无尽,词尽而意韵悠长,读之令人低回不已。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、史学家

宋祁(998~1061),北宋文学家、史学家。字子京,开封雍丘(今河南杞县)人。天圣二年,他与兄宋庠同举进士,时称“二宋”“大小宋”。历仕州军,官至翰林学士、史馆修撰。卒谥景文。宋祁博学能文,受西昆体前辈作家影响较深,诗文温雅典丽。善辞赋,现存多为律赋。为文长于议论,尤善议政论兵。其亦能词,《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”之句,世称“红杏尚书”。代表作品有《良玉不琢赋》《上三冗三费疏》。著有《宋景文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺情词。通过描绘闺中少妇春睡方醒的神态以及醒后对梦境的回忆,抒发其内心的孤寂、惆怅和对离人或往昔欢情的思念眷恋之情,展现了深闺女子细腻复杂的情感世界和愁苦哀怨的心境。

2. 写作手法

烘托:“绣幕茫茫罗帐捲”,通过描写空荡的绣幕、高悬的罗帐,营造出孤寂、空虚的环境氛围,烘托出女主人公内心的孤独寂寞,为全词奠定了情感基调。对比:“远梦无端欢又散”,将梦中欢聚的美好与现实中“人远楼空、衾寒枕冷”的孤寂形成鲜明对比,突出了女主人公梦醒后的惆怅之情。细节描写:“泪落胭脂,界破蜂黄浅”,细致地描绘了女主人公流泪时泪水冲散脸上脂粉的细节,通过色彩线条的变化,细腻地表现出她内心的复杂矛盾。“春睡腾腾,困入娇波慢”“隐隐枕痕留玉脸。腻云斜溜钗头燕”,分别从女主人公刚睡醒时的慵懒神态、娇柔的眼神以及脸上的枕痕、滑落的发钗等细节进行描写,生动地展现出她娇软无力、倦慵无聊的状态。以景结情:“芳心一寸情何限”,以“芳心”“情何限”这样的情语结尾,将女主人公内心无尽的情思推向高潮,给人以余韵无穷、意味深长的感觉,起到了画龙点睛的作用。

3. 分段赏析

上片“绣幕茫茫罗帐捲”:开篇描绘绣幕空荡、罗帐高悬的景象,如“茫茫”一词营造出空寂之感,奠定了全词孤寂、迷离的氛围,暗示女主人公的孤独。“春睡腾腾,困入娇波慢”:刻画女主人公春睡初醒的神态,“腾腾”写其慵懒,“娇波慢”描绘出她媚眼惺忪、迟缓转动的娇态,生动展现出其娇软无力之状。“隐隐枕痕留玉脸。腻云斜溜钗头燕”:进一步描写细节,“隐隐枕痕”“腻云斜溜”,细致地勾勒出女主人公面带枕痕、头钗滑落的倦态,将其慵懒、无聊的模样刻画得栩栩如生。下片“远梦无端欢又散”:过片写女主人公醒来后忆起梦中欢聚,然而好梦无端消散,面对现实中“人远楼空、衾寒枕冷”的孤寂,心中满是惆怅。“泪落胭脂,界破蜂黄浅”:这两句是词中名句,写女主人公因梦散而伤心落泪,泪水洗去脸上的脂粉,“界破”一词富有动态感,通过色彩线条的变化,细腻地展现出她内心的复杂矛盾,极具深婉的美感。“整了翠鬟匀了面。芳心一寸情何限”:结尾两句,女主人公整理妆容,但内心的情感却无尽头。“芳心一寸”与“情何限”形成对比,以情语收束,将全词情感推向高潮,给人余韵无穷的感觉,让人感受到女主人公内心深处无尽的情思与哀怨。

4. 作品点评

此词于人情之体贴、物态之描摹,均达形神兼备之境,笔触细致入微,足见作者艺术功力之高超深厚。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·宋祁《晏寝》

下一篇:宋·宋祁《笔次》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×