朝代：宋作者：晏殊浏览量：2
译文
星光般明亮的彩灯连接着众多集市，载着香气的车辆像流水一样穿过千家万户。嫦娥仿佛善解人意，在柳树旁边、花丛前面，挂着一轮半昏的月亮。
逐句剖析
"星粲实灯连九市"：星光般明亮的彩灯连接着众多集市，
"水流香毂渡千门"：载着香气的车辆像流水一样穿过千家万户。
"姮娥似有随人意"：嫦娥仿佛善解人意，
"柳示花前月半昏"：在柳树旁边、花丛前面，挂着一轮半昏的月亮。
展开阅读全文 ∨
简介
《元夕》是北宋晏殊所作的一首七言绝句。此诗以元宵夜为题材，描绘了灯火璀璨连接集市、香车穿梭于千家万户的热闹景象，又写嫦娥似懂人心意，在柳边花前洒下朦胧月色。诗中运用了借景抒情的手法，通过对元宵夜景的细致刻画，融入神话元素，语言清丽。既展现了节日的繁华热闹，又传递出对元宵夜景的喜爱与愉悦之情。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文学家、政治家
晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首出游诗。围绕元宵节展开，既描绘了夜晚灯火通明、游人如织的繁华景象，也展现了花前月下的朦胧景致。
2. 写作手法
烘托：“姮娥似有随人意”中，嫦娥本是神话中高远的存在，诗人却赋予她“随人意”的情态，；“柳际花前月半昏”则描绘出柳树边、花丛前，月色朦胧昏黄的景象。嫦娥的“随人意”和朦胧的月色并非直接描写元宵的繁华，而是通过营造一种柔和、温馨且富有诗意的氛围，从侧面烘托出元宵夜游人沉浸在美好景致中的惬意心境，以及花前月下那种朦胧浪漫的氛围。用典：“姮娥似有随人意，柳际花前月半昏”，使用的典故是“姮娥”（即嫦娥）的神话传说。姮娥是中国古代神话中月宫的仙女，传说她因偷吃仙药飞上月球，从此独居广寒宫，成为孤独、清冷的象征，其形象常与皎洁的月光相联系，带有清冷、遥不可及的意味。诗人并非直接叙述嫦娥的典故内容，而是化用其形象与特质。通过对传统典故的巧妙改造，既保留了嫦娥与月亮的关联，又赋予其新的情感色彩。
3. 分段赏析
“星粲宝灯连九市”一句，以“星粲”形容宝灯明亮如星，描绘出元宵节夜晚彩灯璀璨的景象，“连九市”则体现出集市相连、灯火绵延的热闹场面，从视觉上展现了节日的繁华，语言简洁却极具画面感。“水流香毂渡千门”中，“香毂”指的是装饰华丽、散发香气的车辆，“水流”一词将车辆穿梭的动态比作流水，生动地写出了游人众多、车马络绎不绝，穿梭于千家万户之间的情景，从动态角度延续了上句的热闹氛围，暗含着人们出游赏灯的愉悦。“姮娥似有随人意”引入神话人物嫦娥，赋予其“随人意”的情态，让神话与现实交融。这里运用了拟人的手法，仿佛嫦娥也被人间的元宵盛景吸引，特意为人们增添节日的美好，使诗句更富浪漫色彩，也间接烘托出人们的喜悦之情。“柳际花前月半昏”聚焦于自然景致，“柳际”点明柳树的存在，“花前”暗示了花丛，而“月半昏”则描绘出月色朦胧的状态。这样的景致与前两句的热闹形成对比，既有繁华喧闹，又有朦胧清幽，共同构成了元宵夜丰富的画面，也让整首诗的意境更加含蓄优美，尽显婉约之风。
展开阅读全文 ∨