模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
诉
zhōng
衷
qíng
情
·
·
shù
数
zhī
枝
jīn
金
jú
菊
duì
对
fú
芙
róng
蓉

朝代：宋作者：晏殊浏览量：1
shù
数
zhī
枝
jīn
金
jú
菊
duì
对
fú
芙
róng
蓉
。
。
yáo
摇
luò
落
yì
意
chóng
重
chóng
重
。
。
bù
不
zhī
知
duō
多
shǎo
少
yōu
幽
yuàn
怨
，
，
hé
和
lù
露
qì
泣
xī
西
fēng
风
。
。
rén
人
sàn
散
hòu
后
，
，
yuè
月
míng
明
zhōng
中
。
。
yè
夜
hán
寒
nóng
浓
。
。
xiè
谢
niáng
娘
chóu
愁
wò
卧
，
，
pān
潘
lìng
令
xián
闲
mián
眠
，
，
xīn
心
shì
事
wú
无
qióng
穷
。
。

译文

几枝金黄的菊花与芙蓉相对。在秋风中摇曳飘落，似含无尽哀怨。不知承载了多少幽恨，带着清露在西风中哭泣。人散去之后，明月高悬之时。夜晚寒意浓重。如同谢娘般的女子满怀愁绪卧眠，又如潘令般的男子闲适地入眠，都有着无穷无尽的心事。

逐句剖析

"数枝金菊对芙蓉"：几枝金黄的菊花与芙蓉相对。

"摇落意重重"：在秋风中摇曳飘落，似含无尽哀怨。

# 摇落意重重：一作零落意忡忡。摇落：凋谢。

"不知多少幽怨"：不知承载了多少幽恨，

"和露泣西风"：带着清露在西风中哭泣。

# 露：一作泪。

"人散后"：人散去之后，

"月明中"：明月高悬之时。

"夜寒浓"：夜晚寒意浓重。

"谢娘愁卧"：如同谢娘般的女子满怀愁绪卧眠，

# 谢娘：指妓女。

"潘令闲眠"：又如潘令般的男子闲适地入眠，

# 潘令：潘安。指男主人公。

"心事无穷"：都有着无穷无尽的心事。

# 心事：一作往事。

展开阅读全文 ∨

简介

《诉衷情·数枝金菊对芙蓉》是宋代诗人晏殊创作的一首词。一说张先写的。上阕描绘数枝金菊与芙蓉相对，在秋风中摇落，似含无尽幽怨，带着露水在西风中哭泣，借秋景渲染愁绪。下阕写人散后，明月当空，夜寒浓重，以“谢娘愁卧，潘令闲眠”展现人物的忧愁与心事，抒发词人内心深处难以排遣的幽怨和无穷心事。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：开篇“数枝金菊对芙蓉，摇落意重重”，描绘出几枝金菊与芙蓉相对，在秋风中纷纷摇落的画面，“意重重”赋予了这两种花以人的情感，仿佛它们在秋风中有着无尽的哀怨。“不知多少幽怨，和露泣西风”进一步将花拟人化，“不知多少”强调了幽怨之深，“和露泣西风”生动地描绘出花在西风中带着露水，如同哭泣一般，营造出一种凄凉、哀怨的氛围，为下阕抒情做铺垫。下阕：“人散后，月明中，夜寒浓”，点明时间和场景，人已散去，只剩下词人独自面对明月，夜晚的寒意愈发浓重，这种环境的描写，进一步强化了孤寂的氛围。“谢娘愁卧，潘令闲眠”，借用典故，以“谢娘愁卧”描绘出女子满怀愁绪，卧眠难安的状态，“潘令闲眠”看似闲适，实则也暗藏心事。通过这两个形象，表达出无论男女，都有着无穷的心事，含蓄而深刻地抒发了词人内心难以言说的忧愁和复杂情感，使整首词的情感达到高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏殊《更漏子·雪藏梅》

下一篇:宋·晏殊《少年游·霜华满树》

猜你喜欢