文章解析

qī

七

xī

夕

朝代：宋作者：晏殊浏览量：1

yún

云

mù

幕

wú

无

duō

多

dǒu

斗

bǐng

柄

yí

移

，

què

鹊

yōng

慵

wū

乌

màn

慢

dé

得

qiáo

桥

chí

迟

。

ruò

若

jiào

教

jīng

精

wèi

卫

tián

填

hé

河

hàn

汉

，

yì

一

shuǐ

水

hái

还

yīng

应

yǒu

有

jìn

尽

shí

时

。

译文

天空中云幕不多，斗柄在缓缓移动，喜鹊和乌鸦慵懒缓慢，使得鹊桥搭建延迟。如果让精卫去填平天河，这阻隔的天河之水也应该有干涸的时候。

逐句剖析

"云幕无多斗柄移"：天空中云幕不多，斗柄在缓缓移动，

"鹊慵乌慢得桥迟"：喜鹊和乌鸦慵懒缓慢，使得鹊桥搭建延迟。

"若教精卫填河汉"：如果让精卫去填平天河，

"一水还应有尽时"：这阻隔的天河之水也应该有干涸的时候。

展开阅读全文 ∨

简介

《七夕》是宋代晏殊创作的诗作。此诗围绕七夕这一传统节日展开。首句“云幕无多斗柄移”描绘出七夕夜空的天象，云幕稀疏，北斗星斗柄移动，点明了时间和环境氛围。“鹊慵乌慢得桥迟”，运用拟人的手法，说喜鹊慵懒、乌鸦缓慢，使得鹊桥迟迟搭成，从侧面烘托出牛郎织女相会的来之不易。后两句“若教精卫填河汉，一水还应有尽时”则引入精卫填海的典故，说如果让精卫去填银河，银河也会有填尽的时候，表达出一种对坚毅精神的肯定，同时也蕴含着对牛郎织女爱情受阻的同情以及对世事无常的感慨，富有哲理。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首与七夕节日相关的诗。描绘了云幕不多，斗柄移动，而负责搭建鹊桥的鹊和乌却慵懒缓慢，致使鹊桥搭建延迟的情景。诗人进而突发奇想，假设让精卫去填平天河，认为一水之隔或许终有尽头。通过这些内容，表达了对牛郎织女爱情因天河相隔的同情，同时展现了诗人对传统七夕传说的独特视角与思考。

2. 写作手法

用典：诗中“若教精卫填河汉，一水还应有尽时”运用了精卫填海的典故。诗人借精卫填海的故事，设想让精卫去填天河，表达出对牛郎织女爱情被天河阻隔的同情，含蓄地抒发了对爱情受束缚的感慨。

3. 分段赏析

“云幕无多斗柄移，鹊慵乌慢得桥迟。”首句描绘七夕之夜的天象，“云幕无多”写出天空云彩稀少的景象，“斗柄移”点明时间是夜晚且随着时间推移，星斗的位置发生变化。“鹊慵乌慢得桥迟”，这里将喜鹊和乌鸦拟人化，“慵”和“慢”赋予它们人的慵懒、迟缓的特性，使得鹊桥迟迟不能搭成，生动地表现出牛郎织女相会面临的重重阻碍，也暗示出他们爱情的来之不易。“若教精卫填河汉，一水还应有尽时。”这两句引入精卫填海的典故，诗人突发奇想，假如让精卫去填银河，即便银河浩瀚，按照精卫那种坚毅不拔的精神，总有一天也会被填满。“若教”一词引出假设的情境，“一水还应有尽时”表达出一种对坚定意志的肯定，同时也与前文牛郎织女被银河阻隔的情况形成对比，蕴含着对牛郎织女爱情受阻的同情，以及对世间事物发展规律的思考，富有哲理。

展开阅读全文 ∨

文章解析

qī 七 xī 夕

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

qī

七

xī

夕