模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
lóu
楼
chūn
春
zhū
・
lián
珠
bàn
帘
xià
半
xiāng
下
xiāo
香
yìn
销
 
印

朝代：宋作者：晏殊浏览量：1
zhū
珠
lián
帘
bàn
半
xià
下
xiāng
香
xiāo
销
yìn
印
。
。
èr
二
yuè
月
dōng
东
fēng
风
cuī
催
liǔ
柳
xìn
信
。
。
pí
琵
pá
琶
páng
旁
pàn
畔
qiě
且
xín
寻
sī
思
，
，
yīng
鹦
wǔ
鹉
qián
前
tou
头
xiū
休
jiè
借
wèn
问
。
。
jīng
惊
hóng
鸿
qù
去
hòu
后
shēng
生
lí
离
hèn
恨
。
。
hóng
红
rì
日
cháng
长
shí
时
tiān
添
jiǔ
酒
kùn
困
，
，
wèi
未
zhī
知
xīn
心
zài
在
ā
阿
shuí
谁
biān
边
，
，
mǎn
满
yǎn
眼
lèi
泪
zhū
珠
yán
言
bù
不
jǐn
尽
。
。

译文

珠帘半垂着，香气已经消散。二月的东风吹拂，催促着柳树传递春的讯息。在琵琶旁边暂且沉思默想，在鹦鹉面前不要开口询问。自从那次离别后，心中生出了离别的怨恨。漫长的白日里，喝酒更添了几分困顿，不知道（他的）心在谁的身边，满眼泪珠，（心中的离情）难以说尽。

逐句剖析

"珠帘半下香销印"：珠帘半垂着，香气已经消散。

# 香销印：香印，用香印造型的香。又称作香篆、印香、篆香。最初用于寺院诵经时，后来在民间也很流行，通过看香焚烧的程度和烧出来的粉末的样子来计算时间。香印在唐代时就已开始流行，唐诗中多有体现。这里形容印记燃烧尽了，表示时间已经很晚。

"二月东风催柳信"：二月的东风吹拂，催促着柳树传递春的讯息。

# 柳信：柳枝抽叶的信息。,东风：春风。

"琵琶旁畔且寻思"：在琵琶旁边暂且沉思默想，

# 琵琶：暗用白居易《琵琶行》句：“弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。低眉信手续续弹，说尽心中无限事。”

"鹦鹉前头休借问"：在鹦鹉面前不要开口询问。

# 鹦鹉：借用朱庆馀《宫词》句：“含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。”

"惊鸿去后生离恨"：自从那次离别后，心中生出了离别的怨恨。

# 惊鸿：形容美女。

"红日长时添酒困"：漫长的白日里，喝酒更添了几分困顿，

"未知心在阿谁边"：不知道（他的）心在谁的身边，

# 阿谁：谁人。阿：语气助词，无义。

"满眼泪珠言不尽"：满眼泪珠，（心中的离情）难以说尽。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉楼春·珠帘半下香销印》是北宋欧阳修所作的一首词。此词以闺中女子为描写对象，抒发其离别相思之情。上片通过“珠帘半下香销印”“二月东风催柳信”等句，写室内昏暗凄凉的环境与室外春意盎然的景象，形成对比；又以“琵琶傍畔且寻思，鹦鹉前头休借问”描绘女子沉思却不敢言说的情态。下片“惊鸿过后生离恨”“红日长时添酒困”点明离恨与相思之态，“未知心在阿谁边，满眼泪珠言不尽”则直写其深重的相思与无奈。全词通过环境描写与情态刻画，展现了女子相思之情由浅入深的过程。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺情词，介绍了深闺女子的生活情景，描绘了她在春日里的思念与落寞，体现了她因离别而生的愁绪和对心上人的牵挂，营造了寂静、冷清又带着淡淡忧伤的氛围，表达了女子难以言说的相思之情和内心的怅惘。

2. 分段赏析

上片​“珠帘半下香销印”：珠帘没有完全垂下，只掩住一半门窗，像是藏着半遮半掩的心事。曾经萦绕室内的香气已消散无踪，只留下一点淡淡的印记。这昏暗又寂静的场景，像一层薄纱裹住女子的心境，没有浓烈的悲戚，却处处透着挥之不去的落寞，连空气都带着几分滞重。​“二月东风催柳信”：室外已是二月，东风带着暖意拂过，催得柳树冒出新绿，传递着春天的消息。本该是让人舒展的景致，落在这深闺女子眼里，反倒像一根细针，轻轻刺着心底的牵挂。春景越热闹，越衬得室内冷清，也越容易勾起对过往相聚的回忆。​“琵琶傍畔且寻思”：女子坐在琵琶旁边，手指或许偶尔碰一下琴弦，又轻轻收回，只是静静出神。琵琶本是用来弹唱心事的，此刻却成了她沉思时的陪伴。她在想什么？是回忆某次相聚时的琴声，还是琢磨该如何排遣这漫长的等待？千头万绪在心里打转，却找不到出口。​“鹦鹉前头休借问”：她特意叮嘱旁人，不要在鹦鹉面前问起自己的心事。那只羽毛鲜亮的鹦鹉，机灵得很，学舌学得惟妙惟肖。女子的顾虑里藏着少女般的娇羞，也藏着一份不安，怕那些说不出口的牵挂，被鸟儿当作寻常话语传出去，碎了这份隐秘的念想。​下片​“惊鸿过后生离恨”：自从那次像惊鸿般短暂的相聚又分别后，离别的怨恨就悄悄生了根。“惊鸿”二字，藏着相遇时的美好，也藏着相聚的短暂。这怨恨不是激烈的愤怒，更像是一种绵长的钝痛，随着日子一天天过去，慢慢浸满了心房。​“红日长时添酒困”：太阳慢慢升高，又缓缓西斜，漫长的白日总也过不完。女子一杯接一杯地喝酒，想借酒驱散心头的愁绪，可酒意带来的只有更深的困顿和恍惚。时间在这里仿佛走得特别慢，每一分每一秒都带着沉甸甸的思念，压得人提不起精神。​“未知心在阿谁边”：她忍不住在心里问，那个人此刻心里想着谁呢？这话问得轻，像一阵风拂过水面，却带着藏不住的在意。其实她未必真的想知道答案，只是这份牵挂太满，总得找个出口。哪怕是这样一句自问，也能让心里的思念稍稍松动些。​“满眼泪珠言不尽”：眼眶里早已蓄满了泪水，顺着脸颊滑落，一滴接一滴。心里有太多话想说，关于等待的漫长，关于思念的煎熬，可话到嘴边，却发现怎么也说不全。不是不想说，而是千言万语都被这汹涌的情绪堵着，最后只剩下无言的泪水，默默诉说着道不尽的相思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏殊《煮茶》

下一篇:宋·晏殊《木兰花·杏梁归燕双回首》

猜你喜欢