模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
渔
jiā
家
ào
傲
·
·
hé
荷
yè
叶
hé
荷
huā
花
xiāng
相
jiàn
间
dòu
斗

朝代：宋作者：晏殊浏览量：1
hé
荷
yè
叶
hé
荷
huā
花
xiāng
相
jiàn
间
dòu
斗
。
。
hóng
红
jiāo
娇
lǜ
绿
nèn
嫩
xīn
新
zhuāng
妆
jiù
就
。
。
zuó
昨
rì
日
xiǎo
小
chí
池
shū
疏
yǔ
雨
hòu
后
。
。
pù
铺
jǐn
锦
xiù
绣
。
。
xíng
行
rén
人
guò
过
qù
去
pín
频
huí
回
shǒu
首
。
。
yǐ
倚
biàn
遍
zhū
朱
lán
阑
níng
凝
wàng
望
jiǔ
久
。
。
yuān
鸳
yāng
鸯
yù
浴
chù
处
bō
波
wén
文
zhòu
皱
。
。
shuí
谁
huàn
唤
xiè
谢
niáng
娘
zhēn
斟
měi
美
jiǔ
酒
。
。
yíng
萦
wǔ
舞
xiù
袖
。
。
dāng
当
yán
筵
quàn
劝
wǒ
我
qiān
千
cháng
长
shòu
寿
。
。

译文

荷塘里，荷叶与荷花争奇斗艳。红瓣娇媚，绿叶鲜嫩，宛如新梳妆的佳人。昨夜的细雨刚刚洒过小池。水面铺开如锦似绣的斑斓。引得路过的行人频频回首张望。我久久倚着朱红栏杆凝望。只见鸳鸯戏水处，波纹轻皱。忽听谁唤来歌姬谢娘斟上美酒。她舞袖翩跹，暗香萦绕。在宴席间举杯，祝我千岁长寿。

逐句剖析

"荷叶荷花相间斗"：荷塘里，荷叶与荷花争奇斗艳。

"红娇绿嫩新妆就"：红瓣娇媚，绿叶鲜嫩，宛如新梳妆的佳人。

"昨日小池疏雨后"：昨夜的细雨刚刚洒过小池。

"铺锦绣"：水面铺开如锦似绣的斑斓。

"行人过去频回首"：引得路过的行人频频回首张望。

"倚遍朱阑凝望久"：我久久倚着朱红栏杆凝望。

"鸳鸯浴处波文皱"：只见鸳鸯戏水处，波纹轻皱。

"谁唤谢娘斟美酒"：忽听谁唤来歌姬谢娘斟上美酒。

"萦舞袖"：她舞袖翩跹，暗香萦绕。

"当筵劝我千长寿"：在宴席间举杯，祝我千岁长寿。

展开阅读全文 ∨

简介

《渔家傲·其二》是北宋词人晏殊的一首咏荷词。全词以“荷叶荷花相间斗”开篇，生动描绘了雨后荷塘红绿相映的绚丽景象，通过行人回首、鸳鸯戏水等细节，展现出一幅鲜活的夏日风情画。下阕转入宴饮场景，以“谢娘斟美酒”“萦舞袖”的华美画面，将自然美景与人间欢宴巧妙融合。全词语言凝练、意蕴深厚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片以“荷叶荷花相间斗”起笔，用“斗”字拟人化地展现荷塘生机，“红娇绿嫩新妆就”以红荷娇艳、绿叶鲜嫩的“新妆”之喻，赋予植物以梳妆竞美的灵动意趣。“昨日小池疏雨后。铺锦绣。行人过去频回首”三句，通过疏雨洗尘的铺垫，突出雨后荷塘如“铺锦绣”的绚烂视觉，行人“频回首”的细节侧面烘托景色之迷人，以旁观者的反应强化画面感染力。下片转入人物活动，“倚遍朱阑凝望久”承上启下，将视角从荷塘转向赏荷之人。“鸳鸯浴处波文皱”既实写水中鸳鸯嬉戏的涟漪，又暗含对美满爱情的联想。后三句笔锋突转，谢娘劝酒的欢宴场景与荷塘清景形成反差——“萦舞袖”的香艳动态与“千长寿”的祝辞，在自然之美中注入人间烟火气。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏殊《殢人娇·玉树微凉》

下一篇:宋·晏殊《望仙门·紫薇枝上露华浓》

猜你喜欢