模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
diào
调
gē
歌
tóu
头
·
·
wàn
万
lǐ
里
chóu
筹
biān
边
chù
处

朝代：宋作者：范成大浏览量：6
wàn
万
lǐ
里
chóu
筹
biān
边
chù
处
，
，
xíng
形
shèng
胜
yā
压
kūn
坤
wéi
维
。
。
huǎng
恍
rán
然
jiù
旧
guān
观
chóng
重
xiàn
见
，
，
yuān
鸳
wǎ
瓦
fú
拂
cān
参
qí
旗
。
。
yè
夜
yè
夜
dōng
东
shān
山
xián
衔
yuè
月
，
，
rì
日
rì
日
xī
西
shān
山
héng
横
xuě
雪
，
，
bái
白
yǔ
羽
nòng
弄
kōng
空
huī
晖
。
。
rén
人
yǔ
语
bàn
半
xiāo
霄
bì
碧
，
，
jīng
惊
dǎo
倒
lù
路
páng
傍
ér
儿
。
。
fēn
分
gōng
弓
liǎo
了
，
，
kàn
看
jiàn
剑
bà
罢
，
，
yǐ
倚
lán
栏
shí
时
。
。
cāng
苍
máng
茫
píng
平
chǔ
楚
wú
无
jì
际
，
，
qiān
千
gǔ
古
suǒ
锁
yān
烟
fēi
霏
。
。
yě
野
kuàng
旷
mín
岷
bō
嶓
jiāng
江
dòng
动
，
，
tiān
天
kuò
阔
xiáo
崤
hán
函
yún
云
yōng
拥
，
，
tài
太
bái
白
míng
暝
zhōng
中
dī
低
。
。
lǎo
老
yǐ
矣
hàn
汉
dū
都
hù
护
，
，
què
却
wàng
望
yù
玉
guān
关
guī
归
。
。

译文

万里之外的边疆，是筹划军事的地方，那地形的优势压倒了整个大地。仿佛旧时的景象重新出现，鸳鸯瓦覆盖着高耸的屋檐，仿佛能触摸到天上的星辰。夜夜东山升起明月，日日西山覆盖白雪，白色的羽翼在空中闪烁着光辉。人们的话语在半空中回荡，声音之大，惊倒了路边的行人。拉开弓箭，收起剑鞘，倚靠在栏杆上。放眼望去，是一望无际的平野，千年的烟云弥漫其中。旷野中，岷江奔腾不息，天空广阔，崤山和函谷关被云雾环绕，太白星在暮色中低垂。身为汉朝的都护我已年老，却只能遥望玉门关，渴望归去。

逐句剖析

"万里筹边处"：万里之外的边疆，是筹划军事的地方，

"形胜压坤维"：那地形的优势压倒了整个大地。

"恍然旧观重见"：仿佛旧时的景象重新出现，

"鸳瓦拂参旗"：鸳鸯瓦覆盖着高耸的屋檐，仿佛能触摸到天上的星辰。

"夜夜东山衔月"：夜夜东山升起明月，

"日日西山横雪"：日日西山覆盖白雪，

"白羽弄空晖"：白色的羽翼在空中闪烁着光辉。

"人语半霄碧"：人们的话语在半空中回荡，

"惊倒路傍儿"：声音之大，惊倒了路边的行人。

"分弓了"：拉开弓箭，

"看剑罢"：收起剑鞘，

"倚栏时"：倚靠在栏杆上。

"苍茫平楚无际"：放眼望去，是一望无际的平野，

"千古锁烟霏"：千年的烟云弥漫其中。

"野旷岷嶓江动"：旷野中，岷江奔腾不息，

"天阔崤函云拥"：天空广阔，崤山和函谷关被云雾环绕，

"太白暝中低"：太白星在暮色中低垂。

"老矣汉都护"：身为汉朝的都护我已年老，

"却望玉关归"：却只能遥望玉门关，渴望归去。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头》是宋代诗人范成大写的一首词。这首词通过对边疆壮丽景色的描绘，抒发了词人对国家边疆的自豪感以及对历史的沉思。上阕描绘了边疆的雄伟景象，东山的明月、西山的积雪，展现了自然的壮美与宁静；下阕则转入对历史的回顾，表达了对岁月流转的感慨和对归隐生活的向往。“夜夜东山衔月，日日西山横雪。”动静相宜，展现了边疆的宁静与壮美。通过对自然景观的描写，烘托出词人内心的豪迈与孤独，使情感与景物相得益彰。这首诗风格豪放，意境开阔，展现了词人对壮丽山河的赞美和对历史的深刻感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“万里筹边处，形胜压坤维。恍然旧观重见，鸳瓦拂参旗。”开篇便点明了地理位置的险要与壮美，万里边疆的形势如同天成，古老的建筑在月光下重现往昔的辉煌，词人以“鸳瓦拂参旗。”描绘出宏伟的建筑与星空相接的壮丽景象，展现出一种宏大的气势。“夜夜东山衔月，日日西山横雪，白羽弄空晖。人语半霄碧，惊倒路傍儿。”词人通过对自然景观的细腻描写，营造出一种空灵而壮美的意境。东山的月亮、西山的积雪，以及白羽在空中闪烁的光辉，构成了一幅动静结合的画面。而“人语半霄碧。”则进一步突出了山川的高峻，仿佛人们的交谈声都能传到半空中，令人震撼。下阕：“分弓了，看剑罢，倚栏时。苍茫平楚无际，千古锁烟霏。”下阕转入对历史的沉思。词人回忆起往昔的军事生涯，如今却只能倚栏远眺。苍茫的大地与无尽的烟云，象征着历史的沧桑与岁月的流转，展现出一种深沉的忧思。“野旷岷嶓江动，天阔崤函云拥，太白暝中低。老矣汉都护，却望玉关归。”最后几句通过对自然景观的描写，进一步烘托出词人内心的孤独与无奈。岷江的波涛、崤山的云雾，以及太白山在暮色中的低沉，都暗示着词人对国家命运的忧虑。而“老矣汉都护，却望玉关归。”则流露出词人对归隐生活的向往，同时也表达了对国家前途的深深眷恋。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《鹧鸪天·席上作》

下一篇:宋·范成大《西江月·樱笋园林绿暗》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×