朝代：宋作者：范成大浏览量：1
译文
一位风度翩翩的公子轻叩柴门前来探赏梅花，树枝的北面还是南面，始终未曾迎来春天。忽然之间，他瞥见一小片桃花红得如同锦缎一般绚烂夺目，反而怀疑我是那武陵地方的人。
逐句剖析
"探梅公子款柴门"：一位风度翩翩的公子轻叩柴门前来探赏梅花，
# 款：叩，敲。
"枝北枝南总未春"：树枝的北面还是南面，始终未曾迎来春天。
"忽见小桃红似锦"：忽然之间，他瞥见一小片桃花红得如同锦缎一般绚烂夺目，
"却疑侬是武陵人"：反而怀疑我是那武陵地方的人。
展开阅读全文 ∨
简介
《四时田园杂兴六十首（其五十九）》是宋代范成大创作的七言绝句。“探梅公子款柴门”，写探梅的公子叩响柴门，“款柴门”显其有礼，勾勒出人物与场景的开端。“枝北枝南总未春”，写梅花枝丫间尚无春的气息，点明时节未到，也暗含探梅未得的些许失落。“忽见小桃红似锦”，转写忽然见到小桃树繁花似锦，“红似锦”用比喻写出桃花的艳丽，带来意外之喜。“却疑侬是武陵人”，以“武陵人”的典故，写因见美景而疑心自己身处桃花源，流露对眼前景致的赞叹与沉醉。全诗语言清新，情景交融，尽显田园秋景的别致与诗人的闲情。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋“中兴四大家”之一
范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。
展开阅读全文 ∨
背景
南宋诗人范成大在淳熙十三年（即1186年）致仕归隐，于苏州石湖悠然闲居之时，倾心创作了大型田园组诗《四时田园杂兴六十首》。这部作品被收录于《范石湖集》卷二十七之中，且全部采用七言绝句的体裁来呈现。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“探梅公子款柴门”，此句描绘出一位风度翩翩的公子，带着对梅花的期待，轻轻叩响柴门的形象。“探梅”点明了公子的目的，体现出他对梅花的喜爱与追寻。“款柴门”的“款”字用得精妙，生动地表现出公子动作的轻柔、姿态的优雅，仿佛生怕惊扰了这宁静的田园。这一句从人物形象入手，为全诗奠定了一种闲适、雅致的基调，让读者仿佛看到一位文人雅士在田园间寻梅的悠然画面。“枝北枝南总未春”，诗人将目光投向梅树，却发现无论是枝北还是枝南，都没有呈现出春天的景象。“总未春”强调了梅花未开的状态，给人一种期待落空的感觉。这里通过对梅树枝头景象的描写，进一步渲染了公子寻梅不得的些许失落情绪，同时也为下文的转折做了铺垫。从表达技巧上看，这是对眼前实景的如实描绘，通过这种看似平淡的叙述，却能让读者深切感受到诗人内心的细微变化。“忽见小桃红似锦”，一个“忽”字，如同一道闪电，打破了前文的沉闷与失落。公子在寻梅无果之际，突然看到一小片桃花红得如同锦缎一般绚烂夺目。“红似锦”运用比喻的修辞手法，将桃花的鲜艳比作锦缎，生动形象地写出了桃花的色彩之艳丽、视觉冲击力之强。这一景象的出现，完全出乎公子的意料，给诗人带来了极大的惊喜，也为全诗增添了一抹亮丽的色彩。“却疑侬是武陵人”，因为眼前这突如其来的美丽桃花，公子不禁怀疑自己是不是像武陵渔人那样，误入了桃花源这一仙境。“武陵人”的典故出自陶渊明的《桃花源记》，代表着一种对美好、神秘世界的向往和追寻。诗人运用这个典故，将自己置身于一个奇幻的情境之中，表达出对眼前美景的惊叹和陶醉，同时也流露出对这种宁静、美好生活的向往之情。从主题上看，这一句将前文的实景描写升华到了精神层面，使诗歌不仅仅是对自然景色的描绘，更蕴含了诗人对理想生活的追求。
展开阅读全文 ∨