模糊搜索 精准匹配

文章解析

xuě
雪
hán
寒
wéi
围
lú
炉
xiǎo
小
jí
集

朝代：宋作者：范成大浏览量：1
xí
席
lián
帘
zhǐ
纸
gé
阁
hù
护
xiāng
香
nóng
浓
，
，
shuō
说
yǒu
有
tán
谈
kōng
空
ài
爱
zhú
烛
hóng
红
。
。
gāo
高
dìng
饤
shān
膻
gēn
根
jiāo
浇
xìng
杏
lào
酪
，
，
xuán
旋
róng
融
xuě
雪
zhī
汁
zhǔ
煮
sōng
松
fēng
风
。
。
kāng
康
nián
年
qì
气
xiàng
象
dōng
冬
sān
三
bái
白
，
，
fú
浮
shì
世
gōng
功
míng
名
jiǔ
酒
yì
一
zhōng
中
。
。
wú
无
shì
事
bì
闭
mén
门
qú
渠
yì
易
dé
得
，
，
hé
何
rén
人
niè
蹑
jī
屐
xiǎng
响
qiáng
墙
dōng
东
。
。

译文

席帘纸阁护住浓郁香气，谈论有与无时偏爱烛光的红。高堆的羊肉浇上杏酪，随即融化雪水煮出松风般的茶香。丰年的气象是冬季三场大雪，尘世的功名都融在一杯酒中。无事闭门的生活容易获得，谁穿着木屐在墙东边发出声响。

逐句剖析

"席帘纸阁护香浓"：席帘纸阁护住浓郁香气，

"说有谈空爱烛红"：谈论有与无时偏爱烛光的红。

"高饤膻根浇杏酪"：高堆的羊肉浇上杏酪，

"旋融雪汁煮松风"：随即融化雪水煮出松风般的茶香。

"康年气象冬三白"：丰年的气象是冬季三场大雪，

"浮世功名酒一中"：尘世的功名都融在一杯酒中。

"无事闭门渠易得"：无事闭门的生活容易获得，

"何人蹑屐响墙东"：谁穿着木屐在墙东边发出声响。

展开阅读全文 ∨

简介

《雪寒围炉小集》是南宋诗人范成大创作的一首七言律诗。诗中以“席帘纸阁护香浓”起笔，描绘寒冬围炉的温馨场景；通过“谈空爱烛红”“雪汁煮松风”等细节，展现友人聚首的闲适雅趣；中间两联“康年冬三白”“功名酒一中”既赞丰收之景，又暗含对功名的淡泊；尾联“无事闭门易得”更直抒胸臆，传递出诗人安于简朴、不屑纷扰的豁达心境。全诗语言质朴，意境清雅，在冬日暖意中透出超然物外的隐逸情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首冬日闲适诗。诗歌通过“纸阁护香”“雪汁煮茶”等生活细节，展现了冬日围炉的温馨与闲适，抒发了对功名的淡泊与对简单生活的满足，整体营造出静谧而温暖的冬日氛围。

2. 分段赏析

“席帘纸阁护香浓”：首句写冬日居所的温暖。“席帘”与“纸阁”是简朴的冬日陈设，却能“护香浓”，或指焚香袅袅，或指暖意留存，营造出小空间里的温馨与静谧。“说有谈空爱烛红”：次句写清谈之趣。“说有谈空”指谈论佛理或哲理，“爱烛红”是偏爱烛光的暖红，在清冷的冬夜里，烛光映照着思想的碰撞，静中带暖，雅趣盎然。“高饤膻根浇杏酪”：第三句写饮食的精致。“高饤”指精心摆放，“膻根”或指羊肉等荤食，“浇杏酪”是用杏酪调味，荤素搭配间，既见生活的讲究，也暗含冬日进补的暖意。“旋融雪汁煮松风”：第四句写烹茶的雅致。“旋融雪汁”取新融的雪水，“煮松风”或指煮茶时松枝燃烧的沙沙声，或以“松风”喻茶香清冽，将自然之趣融入日常，清逸脱俗。“康年气象冬三白”：第五句写丰年的预兆。“冬三白”指冬季三场大雪，是来年丰收的吉兆，“康年气象”直接点出对年景的满足，暗含与自然和谐共处的欣慰。“浮世功名酒一中”：第六句写对功名的淡泊。“浮世”指尘世喧嚣，“酒一中”喻功名如一杯酒，浅尝即可，不必追逐，与前文“谈空”呼应，强调精神满足胜过世俗名利。“无事闭门渠易得”：第七句写生活的闲适。“无事闭门”是主动远离纷扰，“渠易得”指这样的生活轻易可得，传递出对简单日常的珍惜与满足，暗含对喧嚣的厌倦。“何人蹑屐响墙东”：末句写意外的生机。“蹑屐”是拖着鞋走路，“响墙东”是墙东传来脚步声，打破闭门的寂静，却更衬出整体的安宁，有人来访而不扰，生活静中有动，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《初秋闲记园池草木》

下一篇:宋·范成大《赠举书记归云丘》

猜你喜欢