文章解析

zhì
xiān
xiōng
yóu
zhū
yuán
kàn
dān
sān
xíng
biàn

朝代:宋作者:范成大浏览量:8
zhǔ
zhàng
biān
chù
chù
guò
fěn
wéi
hóng
rào
nài
chūn
chāng
mén
zuó
kàn
jīn
lóu
mén
huā
gèng
duō
fēng
dié
xiāo
sāo
cǎo
màn
xiǎo
jiā
luò
huāng
hán
zhī
guó
tiān
xiāng
shì
lán
shāo
zhú
kàn

译文

拄着拐杖,没有目的地四处闲逛,粉色、红色的花团簇拥着,这春光让人无可奈何。昨天在阊门看牡丹还没看够,今天到娄门,这里的花更多了。蜜蜂和蝴蝶飞舞发出萧骚声,草上的露水弥漫,小户人家的篱笆院落关着门,显得荒凉冷清。想要知道形容具有国色天香特质的牡丹的话语,必须靠着栏杆、点上蜡烛来观赏啊。

逐句剖析

"拄杖无边处处过":拄着拐杖,没有目的地四处闲逛,

"粉围红绕奈春何":粉色、红色的花团簇拥着,这春光让人无可奈何。

"阊门昨日看不足":昨天在阊门看牡丹还没看够,

"今日娄门花更多":今天到娄门,这里的花更多了。

"蜂蝶萧骚草露漫":蜜蜂和蝴蝶飞舞发出萧骚声,草上的露水弥漫,

"小家篱落闭荒寒":小户人家的篱笆院落关着门,显得荒凉冷清。

"欲知国色天香句":想要知道形容具有国色天香特质的牡丹的话语,

"须是倚阑烧烛看":必须靠着栏杆、点上蜡烛来观赏啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《与至先兄游诸园看牡丹三日行遍》是南宋范成大所作的一组七言绝句。其一前两句通过“拄杖”“处处过”展现游览范围之广,以“粉围红绕”形容牡丹盛开的繁茂景象,流露对春日牡丹的喜爱;后两句以“昨日看不足”和“今日花更多”的对比,突出牡丹的吸引力和诗人游赏的兴致。表达了对牡丹的喜爱和春日游赏的愉悦之情。其二前两句以蜂蝶稀疏与篱落荒凉的意象对照,描绘出暮春园林的清冷之景;后两句化用“国色天香”的典故,提出了突破常规的赏花主张。此诗既承接组诗“三日行遍”的观花线索,又独自展现了诗人对牡丹美学价值的独到见解。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大(1126~1193),南宋诗人。字致能(一作至能),号石湖居士。苏州吴县(今江苏苏州)人。绍兴进士,历任知处州,知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名,与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”,亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古,尤为关注国事民生,题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比:“蜂蝶萧骚草露漫,小家篱落闭荒寒”形成对比,以“蜂蝶萧骚”的动态与“篱落闭荒寒”的静态相对,用蜂蝶的稀疏零落和篱落的荒凉冷清,勾勒出暮春园林的冷寂景象。用典:“欲知国色天香句,须是倚阑烧烛看”化用“国色天香”的典故,原指典故原指牡丹的高贵华美,表明要真正领略牡丹的绝美,需打破常规,在夜晚倚栏秉烛观赏,体现了诗人对牡丹独特的审美认知,也流露出对牡丹的喜爱之情。

2. 分段赏析

第一首开篇“拄杖无边处处过”,以“拄杖”勾勒出诗人与兄长漫步游园的姿态,“处处过”则点出三日行遍诸园的行程,透着随性自在的游兴。“粉围红绕奈春何”中,“粉”“红”以色彩代指盛放的牡丹,簇拥的花海让人沉醉,“奈春何”似带一丝对春光盛景的无奈,实则是爱春惜春的流露。后两句“阊门昨日看不足,今日娄门花更多”,以“昨日”“今日”的时间递进,“看不足”“花更多”的对比,直白展现出牡丹的吸引力,将赏牡丹时的意犹未尽与惊喜之情写得真切可感。第二首转写不同场景的景致,“蜂蝶萧骚草露漫”以“萧骚”形容蜂蝶飞舞的动态,“草露漫”描绘春草带露的湿润,从细微处勾勒出春日生机,也为牡丹增添了灵动背景。“小家篱落闭荒寒”则笔锋一转,写寻常人家篱落的荒寒,与前句的繁盛、首首的花海形成对比,暗含对不同环境中春景的观察。结尾“欲知国色天香句,须是倚阑烧烛看”,点出赏牡丹的妙处,需凭栏夜赏、秉烛细观,才能真正体会其“国色天香”的神韵,既赞美了牡丹的绝美,也将游园赏景的兴致推向深处,尽显对牡丹的喜爱与赏玩的痴迷。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《云安县》

下一篇:宋·范成大《假十二峰》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×