文章解析

cuī
xíng

朝代:宋作者:范成大浏览量:8
shū
chāo
guān
gèng
cuī
liàng
qiàng
zhèng
qiāo
mén
lái
shǒu
chí
wén
shū
chēn
lái
yíng
zuì
guī
ěr
chuáng
tóu
qiān
náng
quán
zhèng
yǒu
sān
bǎi
qián
kān
jūn
chéng
zuì
liáo
cháng
jūn
cǎo
xié
fèi

译文

缴了租税得到收据官府还派人催,里正踉踉跄跄忽然又来敲门。拿着收据看了看又是发怒又是笑,我来只不过是要找杯酒喝而已。床头有个如拳头那么大的积钱罐,打破瓦罐取出攒下的三百文钱。这点钱还不够让您喝醉一次,姑且给您算作补偿您的跑路费。

逐句剖析

"输租得钞官更催":缴了租税得到收据官府还派人催,

# 钞:户钞,官府发给缴租户的收据。,输租:缴了租。

"踉蹡里正敲门来":里正踉踉跄跄忽然又来敲门。

# 里正:即里长,古代乡里小吏,专管催督赋税。,踉蹡:走路不稳的样子。蹡:一作跄。

"手持文书杂嗔喜":拿着收据看了看又是发怒又是笑,

# 杂嗔喜:又是生气又是高兴。嗔:怒,生气。,文书:催租的文件。一说指上文的户钞。

"我亦来营醉归耳":我来只不过是要找杯酒喝而已。

# 营醉归:图谋一醉以归。意即勒索。营:图求。,亦:只是,不过。

"床头悭囊大如拳":床头有个如拳头那么大的积钱罐,

# 悭囊:悭吝者的钱袋。此处指储蓄零钱的瓦罐,即“扑满”,取钱时须把罐打破,故下文说“扑破”。

"扑破正有三百钱":打破瓦罐取出攒下的三百文钱。

# 扑破:取钱时把瓦罐打破。

"不堪与君成一醉":这点钱还不够让您喝醉一次,

# 君:指里正。,不堪:不够。

"聊复偿君草鞋费":姑且给您算作补偿您的跑路费。

# 草鞋费:行脚僧人有所谓“草鞋钱”,此指“跑腿费”,是公差、地保等勒索小费的代名词。,君:对里正的尊称。,聊:姑且。

展开阅读全文 ∨

简介

《催租行》是南宋诗人范成大创作的七言古诗。此诗以乡村催租为主题,前四句写催租吏手拿公文,态度又怒又笑,来向已交租的农民索要酒钱;后四句写农民敲破床头小钱罐,拿出仅有的三百钱,无奈地称不够请差吏喝酒,权当草鞋费。诗人运用记叙手法,生动简约地揭露了催租吏敲诈勒索的嘴脸,全诗明白如话,却具有深刻的社会意义,以小见大,展现了农民的悲惨境遇和官吏的丑恶。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大(1126~1193),南宋诗人。字致能(一作至能),号石湖居士。苏州吴县(今江苏苏州)人。绍兴进士,历任知处州,知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名,与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”,亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古,尤为关注国事民生,题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

背景

《催租行》是范成大于宋高宗绍兴二十五年(1155)在新安任司户参军时所作。当时他亲眼目睹了农民在交租后仍被官吏催逼的现实,对催租之事深感愤慨,为揭露催租吏的恶行和农民的艰难处境,有感而发创作了这首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗,也是一首乡村题材诗。描绘了农民交租后仍被里正催逼的场景,借催租这一事件,写出了催租吏的贪婪丑恶和农民生活的困苦无奈,体现了封建社会底层劳动人民遭受的压迫与剥削。

2. 写作手法

细节描写:“踉跄里正敲门来”,一个“踉跄”,生动勾勒出里正歪歪斜斜的走路姿态,将他那副横冲直撞、带着痞气的流氓神气,刻画得入木三分。对比:“手持文书杂嗔喜,我亦来营醉归耳”体现了里正的蛮横无理,他手持文书,以催租之名行敲诈勒索之实,还直言是来弄钱买醉。“床头悭囊大如拳,扑破正有三百钱。不堪与君成一醉,聊复偿君草鞋费”则展现了农民的贫穷无奈。这几句诗通过里正的行为与农民的处境相对比,鲜明地突出了社会的不公和阶级矛盾,让读者深切感受到作者对农民的同情和对苛政的批判。化用:“扑破正有三百钱”一句,巧妙化用杜甫诗句“径须相就饮一斗,恰有三百青铜钱”的典故。这一化用,为原本质朴的诗句增添了深厚底蕴,极大地丰富了诗歌的内涵,让诗句承载的情感与意趣更显丰饶。

3. 分段赏析

开篇“输租得钞官更催”,诗人直截了当地点明“催租”这一主题。在旧社会,农民们常念叨“早完钱粮不怕官”,本以为交清租税拿到收据,便能过上安稳日子,诗人也似可就此搁笔。可范成大笔锋一转,“官更催”三字揭开了新的一幕:农民交租后还被催逼,这一选材角度别出心裁,跳出了前人写催租只关注欠租催逼的套路,令人眼前一亮。紧接着“踉跄里正敲门来”,“踉跄”一词生动勾勒出里正歪歪斜斜走路的流氓模样。这“敲”门声,不只是物理动作,更是重重地敲在农民心上。听到这急促沉重的敲门声,农民凭借多年经验,瞬间明白来者何人、所为何事,简陋的院落、破烂的屋子以及神色慌张的农民形象也随之浮现。尽管诗中没写里正进门后农民如何低三下四地请他就座、喝水等场景,但这些都在读者的想象之中,这便是“不写之写”的妙处。“手持文书杂嗔喜”进一步刻画里正,他先是假装凶狠地质问农民为何还不交租,等农民拿出收据,他又瞬间变脸,嬉皮笑脸地说只是来讨杯酒喝,“杂嗔喜”的表情和“我亦来营醉归耳”的话语,将其机诈善变、假公济私的丑恶嘴脸刻画得淋漓尽致。诗的后半部分,按照常理,里正要求喝酒,接下来应写农民如何四处借鸡觅酒。但范成大却另辟蹊径,“床头悭囊大如拳,扑破正有三百钱。不堪与君成一醉,聊复偿君草鞋费”。“悭囊大如拳”突出钱罐之小,放在床头则体现农民对这点积蓄的珍视。在里正的逼迫下,农民无奈敲破钱罐,拿出仅有的三百钱,还委婉地表示这点钱不够请里正喝酒,权当是补贴他跑公事磨破的草鞋钱。至此,诗歌戛然而止,后续情节留给读者想象,又是一处“不写之写”。农民送上草鞋钱,看似答非所问,实则是因为他们深知里正嘴上要酒,心里要钱。诗人跨越了里正的潜台词和农民的心照不宣,直接写送钱,还巧妙化用杜诗典故,“扑破”“正有三百钱”与杜诗呼应,却又不直说送酒钱,用语巧妙,生动展现了农民的无奈与辛酸,也让整首诗充满艺术魅力。

4. 作品点评

这首诗在纪事时,并未平铺直叙、步步紧逼,而是大胆地进行了大幅度跳跃,却又在整体上做到了“气象联络”,前后呼应、气韵贯通。全诗八句,共四韵:“催”与“来”押平声韵,发音舒展悠长;“喜”和“尔”押上声韵,语调婉转上扬;“拳”同“钱”再次押平声韵,重归悠扬感;“醉”与“费”押去声韵,收尾短促有力。韵脚这般忽抑忽扬、急遽转换,恰好契合了内容上的跳跃节奏,读来朗朗上口,又尽显韵律之美,使得诗歌的叙事节奏与音韵变化相得益彰。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此诗颇似一幕讽刺短剧的脚本。剧中人物情态声口毕现。诗中成功地刻画出里正敲诈勒索的无赖嘴脸:他在收租手续上舞弊,以便再行催租,而目的只是“来营醉归耳”!而句前一个“亦”字。则揭示出里正已不是前来勒索的第一人。然农户只能委曲求全,交出最后的一点积蓄。可悲的是,农户之言至今听来仍有几分耳熟,少数不法弄权者的手段较之那里正,更不可以道里计。

现代中共中央宣传部文艺局副局长成志伟《中国古代诗歌精华》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《送琴客许扬归永嘉》

下一篇:宋·范成大《寿栎东齐午坐》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×