模糊搜索 精准匹配

文章解析

là
腊
yuè
月
cūn
村
tián
田
yuè
乐
fǔ
府
shí
十
shǒu
首
 
（
qí
其
wǔ
五
·
·
bào
爆
zhú
竹
xíng
行
 
）

朝代：宋作者：范成大浏览量：8
suì
岁
zhāo
朝
bào
爆
zhú
竹
chuán
传
zì
自
xī
昔
，
，
wú
吴
nóng
侬
zhèng
政
yòng
用
qián
前
wǔ
五
rì
日
。
。
shí
食
cán
残
dòu
豆
zhōu
粥
sǎo
埽
bà
罢
chén
尘
，
，
jié
截
tǒng
筒
wǔ
五
chǐ
尺
wēi
煨
yǐ
以
xīn
薪
。
。
jié
节
jiān
间
hàn
汗
liú
流
huǒ
火
lì
力
tòu
透
，
，
jiàn
健
pú
仆
qǔ
取
jiāng
将
réng
仍
jí
疾
zǒu
走
。
。
ér
儿
tóng
童
què
却
lì
立
bì
避
qí
其
fēng
锋
，
，
dāng
当
jiē
阶
jī
击
dì
地
léi
雷
tíng
霆
hǒu
吼
。
。
yì
一
shēng
声
liǎng
两
shēng
声
bǎi
百
guǐ
鬼
jīng
惊
，
，
sān
三
shēng
声
sì
四
shēng
声
guǐ
鬼
cháo
巢
qīng
倾
。
。
shí
十
shēng
声
bǎi
百
shēng
声
shén
神
dào
道
níng
宁
，
，
bā
八
fāng
方
shàng
上
xià
下
jiē
皆
hé
和
píng
平
。
。
què
却
shí
拾
jiāo
焦
tóu
头
dié
叠
chuáng
床
dǐ
底
，
，
yóu
犹
yǒu
有
yú
余
wēi
威
kě
可
qū
驱
lì
疠
。
。
bǐng
屏
chú
除
yào
药
guǒ
裹
tiān
添
jiǔ
酒
bēi
杯
，
，
zhòu
昼
rì
日
xī
嬉
yóu
游
yè
夜
nóng
浓
shuì
睡
。
。

译文

春节放爆竹的习俗从以前就流传下来了，吴地的百姓在春节前五日就开始进行。吃完剩下的豆粥，打扫完灰尘，截取五尺长的竹筒用柴草来烘烤。烘烤过程中汗水直流，直到火力透彻竹筒，健壮的仆人取走竹筒还快速奔跑。儿童们都向后退站立避开爆竹的锋芒，在台阶前把竹筒击向地面发出如雷霆般的吼声。爆竹响一声两声百鬼都被惊动，响三声四声鬼巢都被震塌。响十声百声后神灵安宁，天下各个方向都一片和平。然后捡起烧焦的竹筒头叠放在床底，还觉得它有剩余的威力可以驱除疫病。收拾掉药包增添酒杯，白天尽情游玩晚上安心熟睡。

逐句剖析

"岁朝爆竹传自昔"：春节放爆竹的习俗从以前就流传下来了，

"吴侬政用前五日"：吴地的百姓在春节前五日就开始进行。

"食残豆粥埽罢尘"：吃完剩下的豆粥，打扫完灰尘，

"截筒五尺煨以薪"：截取五尺长的竹筒用柴草来烘烤。

"节间汗流火力透"：烘烤过程中汗水直流，直到火力透彻竹筒，

"健仆取将仍疾走"：健壮的仆人取走竹筒还快速奔跑。

"儿童却立避其锋"：儿童们都向后退站立避开爆竹的锋芒，

"当阶击地雷霆吼"：在台阶前把竹筒击向地面发出如雷霆般的吼声。

"一声两声百鬼惊"：爆竹响一声两声百鬼都被惊动，

"三声四声鬼巢倾"：响三声四声鬼巢都被震塌。

"十声百声神道宁"：响十声百声后神灵安宁，

"八方上下皆和平"：天下各个方向都一片和平。

"却拾焦头叠床底"：然后捡起烧焦的竹筒头叠放在床底，

"犹有余威可驱疠"：还觉得它有剩余的威力可以驱除疫病。

"屏除药裹添酒杯"：收拾掉药包增添酒杯，

"昼日嬉游夜浓睡"：白天尽情游玩晚上安心熟睡。

展开阅读全文 ∨

简介

《爆竹行》是宋代范成大的作品。此诗以春节放爆竹的习俗为主题，描述了吴地百姓在春节前五日就开始准备放爆竹，从制作爆竹到燃放爆竹的过程，以及人们对爆竹驱邪祈福作用的期待。作者以质朴明快的语言，生动地展现了春节期间热闹的生活场景。通过对放爆竹这一习俗的描写，表达了节日的欢乐氛围和人们对美好生活的向往。整首诗充满生活气息，将传统习俗与人们的情感紧密相连，是对民间生活的生动记录。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

夸张：“百鬼惊”“鬼巢倾”以鬼神意象夸大爆竹驱邪威力，强化民俗信仰的感染力。比喻：“当阶击地雷霆吼”，将爆竹击地的声音比作雷霆吼叫，形象地写出了爆竹声音的响亮与震撼力，使读者能更直观地感受到爆竹燃放时的场景。对比：“药裹”与“酒杯”形成病痛与康乐的对比，凸显爆竹驱疫后的生活转变。白描：以简笔勾勒爆竹制作流程，如“截筒五尺煨以薪”，不加藻饰却生动展现劳动场景。

2. 分段赏析

首联以“岁朝爆竹”的历史渊源开篇，点明吴地提前备爆竹的习俗，其中“传自昔”三字赋予传统以厚重感，“政用”暗含地域文化独特性。颔联“截筒煨薪”以动作细节展现劳动场景，“汗流火力透”拟人化竹筒受热过程，科学性与诗意并存。颈联“儿童避锋”“雷霆吼”通过孩童惊避与爆裂巨响的对比，既刻画童真又渲染爆竹威力，动词“击地”炼字精准，如闻其声。尾联“拾焦头”“驱疠”以生活化细节延伸爆竹功用，而“添酒杯”“夜浓睡”以悠闲收尾，将驱邪的紧张与节日的松弛巧妙串联，体现诗人对民间智慧的礼赞与对太平生活的珍视。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《从宗伟乞冬笋山药》

下一篇:宋·范成大《羑里城》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×