模糊搜索 精准匹配

文章解析

guò
过
píng
平
wàng
望

朝代：宋作者：范成大浏览量：1
cùn
寸
bì
碧
chuǎng
闯
gāo
高
làng
浪
，
，
gū
孤
xū
墟
míng
明
xī
夕
yáng
阳
。
。
shuǐ
水
liǔ
柳
yáo
摇
bìng
病
lǜ
绿
，
，
shuāng
霜
pú
蒲
zhàn
蘸
xīn
新
huáng
黄
。
。
gū
孤
yǔ
屿
zhà
乍
jǔ
举
wǎng
网
，
，
cāng
苍
yān
烟
hū
忽
míng
鸣
láng
榔
。
。
bō
波
míng
明
xìng
荇
yè
叶
chàn
颤
，
，
fēng
风
shú
熟
píng
苹
huā
花
xiāng
香
。
。
jī
鸡
quǎn
犬
gè
各
cūn
村
luò
落
，
，
chún
蓴
lú
鲈
jìn
近
jiāng
江
xiāng
乡
。
。
yě
野
sì
寺
duì
对
kè
客
qǐ
起
，
，
lóu
楼
yīn
阴
zhuó
濯
cāng
沧
làng
浪
。
。
gǔ
古
lái
来
lí
离
bié
别
dì
地
，
，
qīng
清
shī
诗
duàn
断
rén
人
cháng
肠
。
。
tíng
亭
qián
前
jiù
旧
shí
时
shuǐ
水
，
，
hái
还
zhào
照
liǎng
两
yuān
鸳
yāng
鸯
。
。

译文

小块的碧空在高高的波浪间时隐时现，一座孤寂的废墟在夕阳的映照下显得格外明亮。水边的柳树在风中摇曳着那带着病弱色调的绿色枝叶，经霜的蒲草仿佛蘸染上了崭新的黄色。孤独的小岛上突然有人举起渔网，苍茫烟雾中猛然传来敲击木榔的声响。水波清亮，荇菜叶子随之颤动，微风送来苹花成熟的芬芳。村落里处处传来鸡犬之声，临江的地方摆放着酒器，充满生活气息。山野中的寺庙因有客来访而热闹起来，楼影遮蔽处，有人在沧浪之水中洗涤。这里自古以来就是离别之地，写下的清冷诗句也让人肝肠寸断。亭子前还是那旧时的流水，依旧映照着一对鸳鸯。

逐句剖析

"寸碧闯高浪"：小块的碧空在高高的波浪间时隐时现，

"孤墟明夕阳"：一座孤寂的废墟在夕阳的映照下显得格外明亮。

"水柳摇病绿"：水边的柳树在风中摇曳着那带着病弱色调的绿色枝叶，

"霜蒲蘸新黄"：经霜的蒲草仿佛蘸染上了崭新的黄色。

"孤屿乍举网"：孤独的小岛上突然有人举起渔网，

"苍烟忽鸣榔"：苍茫烟雾中猛然传来敲击木榔的声响。

"波明荇叶颤"：水波清亮，荇菜叶子随之颤动，

"风熟苹花香"：微风送来苹花成熟的芬芳。

"鸡犬各村落"：村落里处处传来鸡犬之声，

"蓴鲈近江乡"：临江的地方摆放着酒器，充满生活气息。

"野寺对客起"：山野中的寺庙因有客来访而热闹起来，

"楼阴濯沧浪"：楼影遮蔽处，有人在沧浪之水中洗涤。

"古来离别地"：这里自古以来就是离别之地，

"清诗断人肠"：写下的清冷诗句也让人肝肠寸断。

"亭前旧时水"：亭子前还是那旧时的流水，

"还照两鸳鸯"：依旧映照着一对鸳鸯。

展开阅读全文 ∨

简介

《过平望》是一首展现诗人旅途见闻与心境的诗作。作者于行旅途中经过平望，将一路的所观所感凝于笔端。该诗写作手法丰富，运用对比，如开篇秋景的萧瑟与中间水乡画面的生机形成反差；动静结合，从水柳的摇动到荇叶的颤动，从静态的苹花到持续的鸣榔声；视听结合，既有视觉上对景物色彩、形态的描绘，又有听觉上鸣榔声的呈现；还直抒胸臆，直白表达内心的伤感。语言自然流畅，生动地描绘出平望秋日独特景致与诗人复杂情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇描绘旅途景象：“寸碧闯高浪，孤墟明夕阳”，诗人远望，小块的碧空在高浪间时隐时现，一座孤独的废墟在夕阳余晖下显得格外醒目。“寸碧”与“高浪”形成大小对比，“孤墟”与“夕阳”营造出孤寂氛围，奠定了全诗的情感基调。“水柳摇病绿，霜蒲蘸新黄”，近看水边柳树，在秋风中摇晃着带有病色的绿叶，经霜的蒲草沾上了新鲜的黄色。“摇”字赋予柳树动态，“病绿”“新黄”从色彩角度细腻描绘出秋日植物的凋零与衰败，生动展现出旅途所见的秋景之萧瑟。中间展现水乡生活画面：“波明荇叶颤，风熟苹花香”，水面波光粼粼，荇叶在水波中颤动，微风送来苹花成熟的香气。此句从视觉和嗅觉角度，描绘出一幅充满生机的水乡画面，与前文的萧瑟形成对比，动静结合，展现水乡秋日独特魅力。“苍烟忽鸣榔，落日人鸣榔”，苍茫的烟雾中突然传来敲击木榔的声音，直到落日时分，仍有人在鸣榔。“忽”字写出声音出现的突兀，“落日”点明时间，持续的鸣榔声描绘出渔民劳作的场景，使读者身临其境感受水乡生活气息。结尾抒发旅途感慨：“鸡犬各村落，尊罍近江乡”，诗人看到各个村落中鸡犬相闻，临近江边的地方摆放着酒器，勾勒出宁静祥和的乡村景象，与旅途的孤寂形成反差。“古来离别地，清诗断人肠”，诗人触景生情，想到此地自古以来就是离别之地，不禁心生感慨，自己的清苦诗句也难以排解内心因离别而生的断肠之感，直抒胸臆，将旅途的孤独、对离别的感伤之情推向高潮，给全诗增添了深沉的历史感和浓郁的哀愁氛围。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《初入湖南醴陵界》

下一篇:宋·范成大《种竹了题爱山亭》

猜你喜欢