模糊搜索 精准匹配

文章解析

jīng
惊
zhé
蛰
jiā
家
rén
人
zǐ
子
bèi
辈
wéi
为
yì
易
shū
疏
lián
帘

朝代：宋作者：范成大浏览量：1
èr
二
fēn
分
chūn
春
sè
色
dào
到
qióng
穷
yán
阎
，
，
ér
儿
nǚ
女
qí
祈
wēng
翁
chū
出
zhì
滞
yān
淹
。
。
yōu
幽
zhé
蛰
yè
夜
jīng
惊
léi
雷
fèn
奋
dì
地
，
，
xiǎo
小
chuāng
窗
zhāo
朝
shuǎng
爽
rì
日
shāi
筛
lián
帘
。
。
huì
惠
fēng
风
quán
全
jiě
解
mò
墨
chí
池
dòng
冻
，
，
qīng
清
zhòu
昼
shèng
胜
fān
翻
yún
云
jí
笈
qiān
签
。
。
qīn
亲
yǒu
友
mò
莫
chēn
嗔
qíng
情
huà
话
shǎo
少
，
，
xiàng
向
lái
来
bǐng
屏
xī
息
sì
似
guī
龟
chán
蟾
。
。

译文

春天过去了三分之一，春色已来到这偏僻简陋的小巷，家中的儿女们祈祷长辈能够摆脱长久以来的困境与不顺。蛰伏在幽暗之处的虫儿，在夜里被震撼大地的雷声惊醒，清晨推开小窗，空气清爽，阳光透过稀疏的竹帘洒进来。温和的春风完全化解了墨池中的冰冻，在这晴朗的白天，享受春光胜过翻阅道家书籍。亲朋好友们请不要责怪我交谈的话语少，我近来就像乌龟和蟾蜍一样，常常屏息静处。

逐句剖析

"二分春色到穷阎"：春天过去了三分之一，春色已来到这偏僻简陋的小巷，

# 穷阎：指陋巷或穷人住的里巷。

"儿女祈翁出滞淹"：家中的儿女们祈祷长辈能够摆脱长久以来的困境与不顺。

# 滞淹：谓人沉抑于下而不得升进、闭塞，不通畅。

"幽蛰夜惊雷奋地"：蛰伏在幽暗之处的虫儿，在夜里被震撼大地的雷声惊醒，

# 惊雷：指使人震惊的雷声。,幽蛰：冬眠土中的虫类，喻草野或隐退之士。

"小窗朝爽日筛帘"：清晨推开小窗，空气清爽，阳光透过稀疏的竹帘洒进来。

# 筛帘：谓从帘的孔隙穿过。,朝爽：早晨明朗开豁的景象。

"惠风全解墨池冻"：温和的春风完全化解了墨池中的冰冻，

"清昼胜翻云笈签"：在这晴朗的白天，享受春光胜过翻阅道家书籍。

"亲友莫嗔情话少"：亲朋好友们请不要责怪我交谈的话语少，

# 嗔：生气；发怒。

"向来屏息似龟蟾"：我近来就像乌龟和蟾蜍一样，常常屏息静处。

# 屏息：屏气。

展开阅读全文 ∨

简介

《惊蛰家人子辈为易疏帘》为南宋范成大所作。诗以惊蛰为背景，展现春日生活。首联写春光入陋巷，儿女为诗人祈愿摆脱困境，含家庭温情。颔联通过感官描写描绘春雷惊虫、日透疏帘，尽显惊蛰生机与清晨静谧。颈联说春风解冻，诗人觉赏春胜过读书，表对自然喜爱。尾联幽默回应亲友，言自己如龟蟾般静处。整首诗通过细腻笔触，勾勒出春日独特景象与生活场景，流露出诗人对生活的热爱，以及在春日中追求宁静自在的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

动静结合：“幽蛰夜惊雷奋地”描绘了惊蛰夜里蛰虫被雷声惊醒，大地仿佛振奋起来的动态画面，充满生机；“小窗朝爽日筛帘”则展现了清晨阳光透过疏帘洒入小窗的静态景致，营造出宁静而清新的氛围，一动一静，相互映衬。借景抒情：通过“惠风全解墨池冻，清昼胜翻云笈签”，借温暖的春风化解墨池之冻，表达诗人在春日里的闲适心情，以及对能够悠然阅读道书的惬意之感，将情感自然地融入到春日景象之中。多感官描写：颔联“幽蛰夜惊雷奋地，小窗朝爽日筛帘。”从听觉和视觉两个角度，生动地描绘了惊蛰时节的自然景象与清晨氛围。

2. 分段赏析

首联“二分春色到穷阎，儿女祈翁出滞淹”，点明时节，春天已过了三分之一，可春色毫不吝啬地洒进偏僻简陋的小巷。“穷阎”一词，描绘出居住环境的平凡甚至有些窘迫，然而春天的到来，让这里也充满生机。“儿女祈翁出滞淹”，儿女们为长辈祈祷，希望他能摆脱长久以来的困境与不如意。简单一句，尽显家庭的温暖关怀，也暗示诗人此前可能正处于低落状态，为诗歌增添了一抹生活的烟火气与情感的厚度。颔联“幽蛰夜惊雷奋地，小窗朝爽日筛帘”，此联极具画面感。先写夜晚，蛰伏的虫儿被春雷惊醒，大地仿佛都跟着振奋起来，“奋”字生动展现出惊蛰时节的蓬勃生机与大自然的力量。再转至清晨，清爽的气息弥漫，阳光透过疏帘，“筛”字精妙，将阳光的细碎之态勾勒出来，营造出宁静又充满希望的氛围。一夜间一清晨，一动一静，尽显春日之美与生活的闲适。颈联“惠风全解墨池冻，清昼胜翻云笈签”，温暖的春风将墨池的冰冻完全化解，象征着诗人被禁锢的心境也随之解冻，又可尽情挥毫。在这明媚的白昼，享受春光远比翻阅道书更让人心旷神怡，体现出诗人对自然的热爱，以及从春日中寻得的精神满足，摆脱了往日的沉闷，沉浸于当下的美好。尾联“亲友莫嗔情话少，向来屏息似龟蟾”，诗人以幽默的口吻回应亲友可能的嗔怪，说自己近来像龟蟾一样屏息静处，无暇多谈。看似玩笑，实则透露出诗人在春日里追求内心宁静、享受独处的自在心态，也为全诗增添了轻松诙谐的色彩，展现出诗人豁达的生活态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《葵花萱草》

下一篇:宋·范成大《丙午新正书怀十首其一》

猜你喜欢