模糊搜索 精准匹配

文章解析

xié
携
jiā
家
shí
石
hú
湖
shǎng
赏
jù
拒
shuāng
霜

朝代：宋作者：范成大浏览量：1
shuǐ
水
shàng
上
qíng
晴
yún
云
cǎi
䌽
dōng
蝀
héng
横
，
，
xǔ
许
duō
多
fēng
蜂
dié
蝶
chèn
趁
chuán
船
xíng
行
。
。
yú
渔
qiáo
樵
yǐn
引
rù
入
xīn
新
huā
花
wù
坞
，
，
ér
儿
nǚ
女
fú
扶
dēng
登
xiǎo
小
jǐn
锦
chéng
城
。
。
yàn
艳
fěn
粉
fā
发
zhuāng
妆
zhāo
朝
rì
日
lì
丽
，
，
shī
湿
hóng
红
fú
浮
yǐng
影
wǎn
晚
bō
波
qīng
清
。
。
shuí
谁
zhī
知
yáo
摇
luò
落
shuāng
霜
lín
林
pàn
畔
，
，
yí
一
duàn
段
sháo
韶
guāng
光
huà
画
bù
不
chéng
成
。
。

译文

水面上的晴云像彩虹一样横挂着，许多蜂蝶随着船儿飞行。渔人和樵夫把我们引进新开的花坞，儿女们搀扶着登上小锦城。艳粉般的花朵像梳妆的容颜在朝阳下艳丽，湿润的红花倒影在傍晚清波中清丽。谁知道在落叶的霜林旁边，一段美好的时光难以用画描绘出来。

逐句剖析

"水上晴云䌽蝀横"：水面上的晴云像彩虹一样横挂着，

# 䌽：一作彩。

"许多蜂蝶趁船行"：许多蜂蝶随着船儿飞行。

"渔樵引入新花坞"：渔人和樵夫把我们引进新开的花坞，

"儿女扶登小锦城"：儿女们搀扶着登上小锦城。

"艳粉发妆朝日丽"：艳粉般的花朵像梳妆的容颜在朝阳下艳丽，

"湿红浮影晚波清"：湿润的红花倒影在傍晚清波中清丽。

"谁知摇落霜林畔"：谁知道在落叶的霜林旁边，

"一段韶光画不成"：一段美好的时光难以用画描绘出来。

展开阅读全文 ∨

简介

《携家石湖赏拒霜》是宋代范成大创作的一首七言律诗。诗中描绘了石湖之上晴云如彩虹横挂，蜂蝶随船飞舞，渔樵引入花坞，儿女扶登锦城，拒霜花朝日艳丽、晚波映影清丽，最后感慨霜林边的拒霜花美景难以入画。全诗围绕携家赏拒霜的经历，展现秋日美景与家庭出游的欢乐，语言清新，富有生活气息。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“水上晴云䌽蝀横，许多蜂蝶趁船行”，水面上的晴云像彩虹一样横挂着，许多蜂蝶随着船儿飞行。“䌽蝀横”形象写出晴云的绚烂形态，“趁船行”赋予蜂蝶动态感，开篇便勾勒出石湖之上明丽活泼的景象，奠定了轻松喜悦的基调，让人感受到出游的惬意。​颔联：“渔樵引入新花坞，儿女扶登小锦城”，渔人和樵夫把我们引进新开的花坞，儿女们搀扶着登上小锦城。“引入”体现渔樵的热情，“扶登”展现家庭的和睦，两句通过人物活动，写出赏景途中的经历，充满生活气息，让出游的欢乐氛围愈发浓厚。​颈联：“艳粉发妆朝日丽，湿红浮影晚波清”，拒霜花像艳粉妆点的容颜在朝阳下显得艳丽，湿润的红花倒影在傍晚的清波中清丽动人。“艳粉发妆”“湿红浮影”细致描绘了拒霜花朝暮不同的美，“朝日丽”“晚波清”则借时光与水波衬托花的娇美，尽显对拒霜花的喜爱。​尾联：“谁知摇落霜林畔，一段韶光画不成”，谁能想到在落叶的霜林旁边，这一段美好的时光竟然难以用画描绘出来。“摇落霜林”点明秋日环境，“画不成”突出景色之美已超出画笔所能表现的范围，用感慨的语气收束全诗，加深了对眼前美景的赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《宿东寺》

下一篇:宋·范成大《清远店》

猜你喜欢