模糊搜索 精准匹配

文章解析

tián
田
jiā
家
sān
三
yǒng
咏
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：宋作者：叶绍翁浏览量：1
bào
抱
ér
儿
gèng
更
sòng
送
tián
田
tóu
头
fàn
饭
，
，
huà
画
bìn
鬓
nóng
浓
tiáo
调
zào
灶
é
额
yān
烟
。
。
zhēng
争
xìn
信
chūn
春
fēng
风
hóng
红
xiù
袖
nǚ
女
，
，
lǜ
绿
yáng
杨
tíng
庭
yuàn
院
zhèng
正
qiū
秋
qiān
千
。
。

译文

抱着孩子还要去田头送饭，精心梳妆打扮，用心调制灶台上的饭菜。哪里能想到那些在春风里、身着红袖的女子，正在绿杨环绕的庭院里荡秋千呢。

逐句剖析

"抱儿更送田头饭"：抱着孩子还要去田头送饭，

"画鬓浓调灶额烟"：精心梳妆打扮，用心调制灶台上的饭菜。

"争信春风红袖女"：哪里能想到那些在春风里、身着红袖的女子，

"绿杨庭院正秋千"：正在绿杨环绕的庭院里荡秋千呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《田家三咏（其三）》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言绝句。此诗描绘了两种不同的生活场景。前两句刻画了农家妇女辛勤劳作的形象，她们抱着孩子去田头送饭，精心准备饭菜，展现出农家生活的忙碌与质朴。后两句则描绘了富贵人家女子的闲适生活，她们在春风中、绿杨庭院里荡秋千，与农家妇女形成鲜明对比，突出了不同阶层生活的差异。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

叶绍翁（1194？～？），南宋诗人。本姓李，字嗣宗，号靖逸，浦城（今属福建）人。曾入朝为官，后隐居西湖。叶绍翁博学工诗，尤以七绝见长，善于写景状物，如《游园不值》构思精巧，流传颇广。也有《题鄂王墓》这样壮怀激烈的作品，南宋以后的岳王墓诗大多延续了《题鄂王墓》的风格。又熟谙典故，著《四朝闻见录》五卷，记高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝史事，可补史传之阙。有宋人辑本《靖逸小集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

​​前两句：“抱儿更送田头饭，画鬓浓调灶额烟。”​​这两句诗中“抱儿更送田头饭”，“抱儿”体现了农家妇女肩负的家庭责任，“送田头饭”则表明她们还需要到田间地头为劳作的家人送饭，生动地描绘出农家妇女的忙碌。“画鬓浓调灶额烟”，“画鬓”说明她们即便生活忙碌，也会注重自己的妆容，“浓调灶额烟”则强调了她们用心准备饭菜的情景，进一步突出了农家妇女的勤劳质朴。后两句：​​“争信春风红袖女，绿杨庭院正秋千。”​​这两句诗中“争信”表示哪里能想到，起到了转折的作用。“春风红袖女”描绘了富贵人家女子的生活环境和身份特征，“绿杨庭院正秋千”则生动地展现了她们在庭院里悠闲荡秋千的场景。与前两句农家妇女的忙碌形成鲜明对比，突出了不同阶层生活的差异，表达了诗人对这种差异的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·叶绍翁《野蝶》

下一篇:宋·叶绍翁《田家三咏（其一）》

猜你喜欢