朝代：唐作者：韦处厚浏览量：1
译文
疏通开凿白白地显得精巧，那圆形的低洼水池本就可以清澈见底。倒映的花朵错落有致，尽显秀美，月光映照在池面上，池水静谧得仿佛蕴含着寒冰。
逐句剖析
"疏凿徒为巧"：疏通开凿白白地显得精巧，
"圆洼自可澄"：那圆形的低洼水池本就可以清澈见底。
"倒花纷错秀"：倒映的花朵错落有致，尽显秀美，
"鉴月静涵冰"：月光映照在池面上，池水静谧得仿佛蕴含着寒冰。
展开阅读全文 ∨
简介
《盛山十二诗・胡卢沼》为唐代诗人韦处厚所作的五言绝句。诗中“胡卢沼”为虚构之地，前两句“疏凿徒为巧，圆洼自可澄”言人工开凿虽巧却多余，天然圆形水洼本就清澈，凸显其自然之态，后两句“倒花纷错秀，鉴月静涵冰”则绘出水中繁花倒影错落、月光映水如涵寒冰之景，尽显池水清澈静谧；诗中用“圆洼”“倒花”“涵冰”等意象，以虚实相济之法造空灵悠远意境，语言凝练质朴，如“鉴月静涵冰”五字便勾勒出月光映水、清冷如冰之景，全诗通过对胡卢沼的细致描摹，传递出作者对自然美景的欣赏之意。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐时期文学家
韦处厚（773～828），唐代文学家。本名韦淳，避宪宗讳改，字德载，京兆万年（今陕西西安）人。元和元年登进士第，又擢才识兼茂、明于体用科，授集贤殿校书郎，后官至中书侍郎、同中书门下平章事。韦处厚被刘禹锡称“通六经，旁贯百氏”，所著诗文词赋，以才丽为主。其《盛山诗》十二首，当时传诵甚广，韩愈谓“读而歌咏之，令人欲弃百事往而与之游”。主要作品有《茶岭》等。
展开阅读全文 ∨
背景
《盛山十二诗》是韦处厚在仕宦期间创作的组诗，包含《胡卢沼》《桃坞》《梅谿》等十二篇，多描绘虚构的自然景观。韦处厚原名韦淳，因避唐宪宗李纯名讳而改名，他历任秘书郎、右拾遗等职，即便晚年担任宰相，仍保持着文学创作的热情，其诗作多成于这一时期。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首山水田园诗。借胡卢沼这一虚构池沼的景象，描绘了其未经人工过度雕琢的自然形态，以及水中倒映花影、月影的清澈静谧之景，表达了诗人对自然美景的欣赏与赞美。
2. 写作手法
虚实结合：“疏凿徒为巧，圆洼自可澄”“倒花纷错秀，鉴月静涵冰”中，“圆洼”实写池沼天然的圆形洼地之态，“倒花”“鉴月”实描水中交错的花影与映照的月光，这些具体物象构成画面的“实”；“疏凿徒为巧”为虚写，不直接刻画池沼，而是以否定人工雕琢的刻意，反衬其天然本真之美，而水中花影、月影虽为实景，却因光影交错生出空灵悠远之意，形成实景中蕴含的“虚”。实写为意境立根，虚写拓深画面，二者相济，既让胡卢沼的形态景致可感，又赋予其清幽空灵之韵，尽显自然之美。
3. 分段赏析
“疏凿徒为巧，圆洼自可澄”：此句描绘胡卢沼的形态，人工开凿的精巧显得多余，那圆形的低洼水池本就清澈见底，突出其浑然天成的自然之美。“倒花纷错秀，鉴月静涵冰”：写水中的倒影，盛开的花朵倒映其中，错落有致，尽显秀美；月光映照在池面上，池水静谧得仿佛蕴含着寒冰，勾勒出池沼的清澈与宁静。
展开阅读全文 ∨