模糊搜索 精准匹配

文章解析

bā
巴
lǐng
岭
dá
答
dù
杜
èr
二
jiàn
见
yì
忆

朝代：唐作者：严武浏览量：11
wò
卧
xiàng
向
bā
巴
shān
山
luò
落
yuè
月
shí
时
，
，
liǎng
两
xiāng
乡
qiān
千
lǐ
里
mèng
梦
xiāng
相
sī
思
。
。
kě
可
dàn
但
bù
步
bīng
兵
piān
偏
ài
爱
jiǔ
酒
，
，
yě
也
zhī
知
guāng
光
lù
禄
zuì
最
néng
能
shī
诗
。
。
jiāng
江
tóu
头
chì
赤
yè
叶
fēng
枫
chóu
愁
kè
客
，
，
lí
篱
wài
外
huáng
黄
huā
花
jú
菊
duì
对
shuí
谁
。
。
qí
跂
mǎ
马
wàng
望
jūn
君
fēi
非
yí
一
dù
度
，
，
lěng
冷
yuán
猿
qiū
秋
yàn
雁
bú
不
shèng
胜
bēi
悲
。
。

译文

我卧在巴山，对着落月，我们相隔千里，只能在梦中寄托相思。哪里只是像阮步兵那样偏爱饮酒，我也深知你如谢光禄般才华横溢、最能写诗。江边的红枫触动着我这忧愁的旅人，篱外的黄菊又能开给谁看呢。我多次踮足骑马遥望你所在的方向，那凄冷的猿啼和秋雁的鸣叫，更让人悲伤不已。

逐句剖析

"卧向巴山落月时"：我卧在巴山，对着落月，

"两乡千里梦相思"：我们相隔千里，只能在梦中寄托相思。

"可但步兵偏爱酒"：哪里只是像阮步兵那样偏爱饮酒，

"也知光禄最能诗"：我也深知你如谢光禄般才华横溢、最能写诗。

"江头赤叶枫愁客"：江边的红枫触动着我这忧愁的旅人，

"篱外黄花菊对谁"：篱外的黄菊又能开给谁看呢。

"跂马望君非一度"：我多次踮足骑马遥望你所在的方向，

"冷猿秋雁不胜悲"：那凄冷的猿啼和秋雁的鸣叫，更让人悲伤不已。

展开阅读全文 ∨

简介

《巴岭答杜二见忆》是唐代严武创作的七言律诗。诗中，“卧向巴山落月时，两乡千里梦相思”开篇点明自己于巴山卧对落月，抒发与杜甫相隔千里的相思之苦；“可但步兵偏爱酒，也知光禄最能诗”，巧用阮籍（步兵）、谢灵运（光禄）典故，既赞杜甫才华，又暗含惺惺相惜之意；“江头赤叶枫愁客，篱外黄花菊对谁”，借江边红枫、篱外黄菊，以萧瑟秋景烘托孤独愁绪；“跂马望君非一度，冷猿秋雁不胜悲”，描绘多次踮足盼君、闻猿雁而悲的场景，将思念之情推向高潮。全诗情感真挚浓烈，层次分明，展现两人深厚友谊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

严武（726～765），唐代诗人。字季鹰，华州华阴（今陕西）人。弱冠以门荫为太原府参军事，后累迁殿中侍御史。肃宗至德中，拜京兆少尹。广德二年，破吐蕃七万众，加检校吏部尚书，封郑国公。严武善诗，笔力雄健，诗有奇趣，与杜甫、岑参、羊士谔等人友善，往来多有赠答之作。杜甫曾称赞其诗：“政简移风速，诗清立意新。”主要作品有《寄题杜拾遗锦江野亭》《酬别杜二》《巴岭答杜二见忆》等。《全唐诗》存其诗六首。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“卧向巴山落月时，两乡千里梦相思”，诗人描绘自己在巴山中，于落月时分卧床而思的场景。“巴山”点明身处之地，“落月”营造出静谧、孤寂的氛围，暗示思绪绵长。“两乡千里”强调与杜甫相隔遥远，即便如此，梦中依然充满相思，直接而有力地奠定了全诗思念友人的情感基调。颔联“可但步兵偏爱酒，也知光禄最能诗”，严武巧妙运用典故，“步兵”指三国时的阮籍，他嗜酒如命；“光禄”借指东晋谢灵运，以诗才著称。诗人在此并非单纯提及两人，而是以阮籍爱酒比杜甫之洒脱，以谢灵运能诗赞杜甫之才华，既高度肯定了杜甫的文学造诣与个性风采，又委婉表达出自己对杜甫的欣赏与理解，展现出两人志趣相投的情谊，使诗歌内涵更为丰富。颈联“江头赤叶枫愁客，篱外黄花菊对谁”，诗人将笔触转向周围景色。江边火红的枫叶，非但未添暖意，反而触动愁思，化景物为情思，赋予枫叶以哀愁之感；篱外的菊花独自绽放，无人共赏，“对谁”一问，更是强化了孤独寂寞的氛围。这两句通过对秋景的细致描绘，借景抒情，将诗人内心的孤独、对友人的思念融入其中，情景交融，含蓄而深沉。尾联“跂马望君非一度，冷猿秋雁不胜悲”，诗人描绘多次踮足骑马遥望友人方向的画面，“非一度”突出期盼之频繁、思念之深切。而猿啼声凄冷、雁鸣亦含悲，更添凄凉之感，以哀景衬哀情，将思念友人却不得见的悲伤之情推至顶峰，余韵悠长，让读者深切感受到两人之间真挚深厚的情谊。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 钟云：此老七言律反似胜诸名家，以淹贯中有生骨也。谭云：诗文带英雄气，自然不得烂熟。钟云：“枫愁客”、“菊对谁”，顿挫有腕力（“江头赤叶”二句下）。

明钟惺、谭元春《唐诗归》

# 陈继儒曰：盛唐佳调，王、李未能无逊。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

# 有此等诗，才是子美石交，复不作闾丘晓，二公俱有天幸。圣叹云：读先生此诗，始悟工部昔日相依，直是二人才力、学力自应分投至深，岂为草草交游而已哉！

清刘邦彦重订《唐诗归折衷》

# 此正系思之事，暗承无迹（“也知光禄”句下）。景有馀景，情有馀情（末句下）。

《唐体馀编》

# 沉着雄浑，有英雄气。

清屈复编纂《唐诗成法》

# 章长玉曰：起最波倩，五、六“枫”，“菊”二字是倒着句法，最生。落句因歧马便及猿雁，是绾合之法。

清卢麰、王溥《闻鹤轩初盛唐近体读本》

# 罢脱顿挫，风骨胜人。

清胡本渊《唐诗近体》

# 直抒胸臆，绝木投色，自有一种真致。

《唐七律隽》

# 人既不来，而“冷猿秋雁”顾乃苦叫哀啼之不绝，其能以无悲耶？

清赵臣瑗《山满楼笺注唐诗七言律》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皇甫松《浪淘沙二首》

下一篇:唐·严武《酬别杜二》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×