朝代：唐作者：戴叔伦浏览量：3
译文
楚怀王只和那些奸诈谄媚的小人一起商量国家大事，听说那位忠诚的臣子投身于汹涌的江水中。今天登上高处遥望却看不见，楚国的白云和湘江的流水，各自在天地间悠悠地飘荡和流淌。
逐句剖析
"怀王独与佞人谋"：楚怀王只和那些奸诈谄媚的小人一起商量国家大事，
"闻道忠臣入乱流"：听说那位忠诚的臣子投身于汹涌的江水中。
"今日登高望不见"：今天登上高处遥望却看不见，
"楚云湘水各悠悠"：楚国的白云和湘江的流水，各自在天地间悠悠地飘荡和流淌。
展开阅读全文 ∨
简介
《湘川野望》是唐代诗人戴叔伦创作的一首七言绝句。通过“怀王独与佞人谋”“忠臣入乱流”等意象，暗藏对楚怀王昏庸误国的批判，他偏信奸佞，致使忠臣坠入危局。而“楚云湘水各悠悠”的苍茫景致，又寄寓着诗人对忠臣不幸遭遇的深切叹惋。全诗以简练笔触融历史反思与山水意境相结合，字里行间透着沉郁顿挫之感，尽显戴叔伦诗歌的独特艺术风格。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐诗人
戴叔伦（732～789），唐代诗人。字幼公，一字次公；一说名融，字叔伦。润州金坛（今江苏金坛）人。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使等职。戴叔伦师从萧颖士，以文辞著称，作诗擅长五言律、绝。其五律长于言情，佳作颇多。《除夜宿石头驿》“一年将尽夜，万里未归人”一联，被胡应麟《诗薮》许为“客中除夜之绝唱”。诗虽“体格不越中格”（高仲武《中兴间气集》），尚未臻大家之境，但在盛唐向中唐的转折演变之际颇有意义。代表作品有《江乡逢故人偶集》《关山月》《女耕田行》等。著有《戴叔伦集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首咏史诗。诗中描绘了湘川一带的野外景象，有江景、远峰等，“望”字带动态。借眼前景关联历史，对过往的追思。表达了对湘川风光的感慨及历史沧桑的叹惋，凝练中见深远。
2. 写作手法
对比：“怀王独与佞人谋，闻道忠臣入乱流”句中“佞人谋”奸佞之徒与“忠臣入乱流”忠心耿耿的臣子相对照，既批评了楚怀的昏庸，也揭示了忠臣在政治斗争中的悲剧命运。借景抒情：“楚云湘水各悠悠”句中看似苍茫景物描写，实则藏着对远方之人或故土的牵念。让无形的情思变得可感可触。虚实结合：“楚云湘水各悠悠”句中“楚云”“湘水”是实写的景物，“各悠悠”则暗含虚写的意味。借湘楚云水意象，化历史沧桑为空间辽阔，令诗意于虚实相生中升华。意象组合：“怀王独与佞人谋，闻道忠臣入乱流”通过“怀王独与佞人谋”“忠臣入乱流”等意象，构建出鲜明的对比画面。暗含对历史人物楚怀王昏庸误国的批判。
3. 分段赏析
“怀王独与佞人谋，闻道忠臣入乱流”，前两句描述历史。楚怀王偏信奸佞之徒，听任他们摆布国事；而忠心耿耿的臣子，却听说已坠入湍急的江流。“独”字见出怀王的昏聩，“乱流”既写水流湍急，更暗喻忠臣遭难的惨状，历史的沉重与愤懑藏在平实的叙述里。“今日登高望不见，楚云湘水各悠悠”，后两句转至眼前。如今登高远望，却望不见往昔的痕迹，只有楚地的云彩、湘川的流水各自悠悠飘荡。“望不见”三字含无尽怅惘，历史的烟尘已散，唯有山水依旧，将对历史的叹惋融入苍茫景色，余味绵长。
4. 作品点评
戴叔伦把七言绝句凝练的形式和咏史的题材融合在一起，既保留了绝句含蓄深远的韵味，又让诗歌有了厚重的历史感。诗里用的“谋”“入”“望”这些动词很精准，它们像一个个支点，让叙事有了动态的张力，仿佛能让人看到历史场景中那些鲜活的动作与情态，让静止的文字变得生动起来，也让历史的厚重感在动态的描绘中更显真切。
展开阅读全文 ∨
