朝代：唐作者：韦应物浏览量：1
译文
这天正消闲，逢重阳我驱马驰向前，去小访你，没有遇到只得扑空。怪不得你的诗作，清雅入骨思情深远，原来你家门就对浩然寒流白雪满山。
逐句剖析
"九日驱驰一日闲"：这天正消闲，逢重阳我驱马驰向前，
# 一日闲：一天休息。唐时官吏每旬休假一日。,九日驱驰：九天忙碌。
"寻君不遇又空还"：去小访你，没有遇到只得扑空。
"怪来诗思清人骨"：怪不得你的诗作，清雅入骨思情深远，
# 怪来：难怪、怪不得。来，语助词。
"门对寒流雪满山"：原来你家门就对浩然寒流白雪满山。
# 寒流：指山溪。
展开阅读全文 ∨
简介
《休暇日访王侍御不遇》是唐代诗人韦应物创作的一首七言绝句。开篇两句，交代了诗人在休暇之日，得空前往拜访友人王侍御，可惜友人未在，只能遗憾返程。后两句笔触一转，聚焦于友人住所门前的景致，那清幽之景跃然纸上，同时借此烘托出友人诗风的清雅。写作手法上，用衬托、以景结情的手法展现友人高洁的品性与独特的诗风。整首诗洋溢着浓郁的生活气息，宛如一幅优美画卷，满含诗情画意。尤其是诗人对友人清雅诗风的点评，字里行间，称赞之意尽显，敬佩之情亦溢于言表。此诗堪称一绝，以“空际传神，隽永有致”之妙，令读者读完不禁拍案叫绝。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐时期山水田园派诗人
韦应物（735？～790？），唐代诗人。字义博，京兆万年（今陕西西安）人。韦氏世为三辅名族，天宝时，为玄宗侍卫。后为滁州、江州刺史及左司郎中，官至苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物诗中最为人称道的是山水田园诗，与陶渊明并称“陶韦”，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其各体皆擅长，但以五言古体成就最高。风格恬淡闲远，语言简洁朴素，白居易称其“高雅闲淡，自成一家之体”。代表作品有《采玉行》《夏冰歌》《滁州西涧》等。有《韦苏州集》。
展开阅读全文 ∨
背景
在唐朝，官吏的休假制度规定每旬有一日假期。《通鉴·唐纪》中胡三省注释道：“一月三旬，遇句则下直而休沐，谓之旬休。”一旬时长为十天，也就是说每十天官吏能有一天休假。韦应物正是在这样的休假日，前去拜访身为同僚的王侍御，不巧的是，王侍御彼时并不在家，由此韦应物有感而发，创作了这首诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首访友不遇诗。描绘了诗人平日忙碌，休暇日前往拜访王侍御，却未能相见，只能空手返回。然而，诗人看到王侍御家门前对着寒冷的溪流，远处山峦白雪皑皑，眼前的景色令诗人恍然大悟，明白了为何王侍御的诗思能如此清逸深刻。通过访友不遇及对其居所环境的描写，表达了诗人对王侍御高雅情趣和品格的赞美。
2. 写作手法
衬托：“门对寒流雪满山”，通过描写王侍御家门前寒流、满山雪的清冷环境，衬托出王侍御高雅、清逸的品格，也暗示了其诗思“清人骨”的缘由，以景衬人，使人物形象更为鲜明。以景结情：诗歌结尾以王侍御居所前的景色描写结束，将对王侍御的赞美之情融入这一清冷的雪景之中，含蓄地表达情感，言有尽而意无穷，给读者留下想象空间。
3. 分段赏析
前两句“九日驱驰一日闲，寻君不遇又空还”，在难得的休假日里，诗人满心期待，打算去拜访朋友。在他看来，与朋友畅快交谈，无疑是最好的放松方式。可现实却不尽如人意，命运似乎在开玩笑，朋友竟不在家。这让诗人满心的欢喜瞬间落空，惆怅之感油然而生。一个“又”字，将这份失望与惆怅渲染得愈发浓烈。原来，诗人之前就曾来拜访过，那次就未能见到朋友，只能失望而归。而此次，他带着十足的期待而来，本以为必定能与朋友相见，哪料到依旧扑了个空。后两句“怪来诗思清人骨，门对寒流雪满山”，尽管朋友不在，诗人却对这里眷恋不已，久久不愿离去，转而细细欣赏起朋友的住处。放眼望去，屋舍四周被皑皑白雪覆盖，天地间一片纯净洁白。屋前有条小溪潺潺流淌，溪水清澈见底，在冬日的氛围中，更显清冷、超凡脱俗。此处宛如世外桃源，不染一丝人间烟火气。就在这时，诗人仿若有了意外发现。他心中不禁感叹：难怪朋友的诗风愈发清高脱俗，想必是这环绕的雪山与清冷的溪流长期熏陶的缘故。不过，稍作思索便知，“门对寒流雪满山”并非是“诗思清人骨”的必然成因。也就是说，仅仅身处这样的环境，并不一定就能造就如此清逸的诗思。实际上，诗人真正想要表达的，是对朋友诗歌造诣的高度赞赏。至此，我们才恍然大悟，原来诗人以这般委婉的方式，含蓄地称赞了朋友在诗歌创作上的深厚功力。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 唐人绝句，有意相袭者有句相袭者……韦应物《访人》云：“怪来诗思清人骨，门对寒流雪满山。”王涯《宫词》云：“共怪满衣珠翠冷，黄花瓦上有新霜。”……此皆意相袭者。
宋范晞文《对床夜语》
# 周敬曰：拟想妙，真形容。
明周珽《唐诗选脉会通评林》
# 或问余古人雪诗，何句最佳。余曰：莫逾羊孚赞云：“资清以化，乘气以霏；值象能鲜即洁成辉陶渊明诗云：“倾耳无希声，在目皓已洁。”王摩诘云：隔牖风惊竹，开门雪满山”……韦苏州云：“怪来诗思清人骨门对寒流雪满山。此为上乘。
清王士禛《带经堂诗话》
# 其清人骨，而谓苏州自品其诗可也。
清张文荪《唐贤清雅集》
# 此诗首句自述，句言不遇空还，意已说尽。后二句写景而不言情，但言其友所居之地，曰“寒流”，曰“雪满”，皆加倍写法，宜清味之沁人诗骨矣。
清俞陛云《诗境浅说续编》
# 首句做休沐日，二句做不遇，所谓起承二句，平直叙起也。三句上二字有访王侍御不遇之神，下五字起四句，所谓第三句宛转变化也。四句言寒流、言雪，俱应上“清”字，而门对于寒流，雪满于山，则是不遇王侍御，但一临其门，而写出一种景象，所谓第四句如顺流之舟也。苏州诗闲淡简远，人比之陶潜，读此益信然。[品]清奇。
唐皎然《诗式》
展开阅读全文 ∨