文章解析

fēng
shàng
duì
yuè
kǒng
jiàn

朝代:唐作者:韦应物浏览量:1
huái
怀
zài
yún
què
shǒu
zhōng
lín
chū
chù
suī
shū
míng
yuè
liǎng
zhī
xīn

译文

我的思绪和情怀心系朝廷,我淡泊地在山林中隐居。我们出仕和隐居的行迹虽然不同,但明月知晓我们两人的心意。

逐句剖析

"思怀在云阙":我的思绪和情怀心系朝廷,

"泊素守中林":我淡泊地在山林中隐居。

"出处虽殊迹":我们出仕和隐居的行迹虽然不同,

"明月两知心":但明月知晓我们两人的心意。

展开阅读全文 ∨

简介

《沣上对月,寄孔谏议》是唐代韦应物所作的一首五言绝句,以寄赠为题材。诗中诗人表明自己心怀朝廷(云阙),却淡泊地隐居在山林之中。虽与友人孔谏议出处不同,但天上的明月却能知晓他们二人的心意。通过对自身处境的描述及对明月的寄情,表达对友人的思念及心意相通之感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐时期山水田园派诗人

韦应物(735?~790?),唐代诗人。字义博,京兆万年(今陕西西安)人。韦氏世为三辅名族,天宝时,为玄宗侍卫。后为滁州、江州刺史及左司郎中,官至苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物诗中最为人称道的是山水田园诗,与陶渊明并称“陶韦”,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其各体皆擅长,但以五言古体成就最高。风格恬淡闲远,语言简洁朴素,白居易称其“高雅闲淡,自成一家之体”。代表作品有《采玉行》《夏冰歌》《滁州西涧》等。有《韦苏州集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

拟人:“明月两知心”,赋予明月以人的“知心”情感,仿佛明月能够理解诗人和友人之间的情谊,成为两人心意相通的见证者,使诗歌的情感表达更加生动形象。

2. 分段赏析

前两句:“思怀在云阙,泊素守中林”,“思怀在云阙”表明诗人内心依然牵挂着朝廷,有着政治抱负和对国家事务的关心;“泊素守中林”则说明诗人目前过着淡泊的隐居生活,在山林中保持着质朴的本性。这两句展现了诗人内心志向与现实处境的矛盾,为下文对友人的情感表达埋下伏笔。后两句:“出处虽殊迹,明月两知心”,“出处虽殊迹”直接点明诗人与友人孔谏议处境不同,一个隐居山林,一个在朝廷为官;“明月两知心”则巧妙地借助明月,表达出尽管两人所处环境有别,但彼此心意相通,明月成为他们情谊的见证。此句以简洁而富有诗意的语言,将对友人的思念和对情谊的坚信推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦应物《贾常侍林亭燕集》

下一篇:唐·韦应物《休暇日访王侍御不遇》

猜你喜欢