模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
chàng
畅
dāng
当
·
·
wén
闻
yǐ
以
zǐ
子
dì
弟
bèi
被
zhào
召
cóng
从
jūn
军

朝代：唐作者：韦应物浏览量：1
kòu
寇
zéi
贼
qǐ
起
dōng
东
shān
山
，
，
yīng
英
jùn
俊
fāng
方
wèi
未
xián
闲
。
。
wén
闻
jūn
君
xīn
新
yìng
应
mù
募
，
，
jí
籍
jí
籍
dòng
动
jīng
京
guān
关
。
。
chū
出
shēn
身
wén
文
hàn
翰
chǎng
场
，
，
gāo
高
bù
步
bù
不
kě
可
pān
攀
。
。
qīng
青
páo
袍
wèi
未
jí
及
jiě
解
，
，
bái
白
yǔ
羽
chā
插
yāo
腰
jiān
间
。
。
xī
昔
wèi
为
qióng
琼
shù
树
zhī
枝
，
，
jīn
今
yǒu
有
fēng
风
shuāng
霜
yán
颜
。
。
qiū
秋
jiāo
郊
xì
细
liǔ
柳
dào
道
，
，
zǒu
走
mǎ
马
yì
一
xī
夕
huán
还
。
。
zhàng
丈
fū
夫
dāng
当
wèi
为
guó
国
，
，
pò
破
dí
敌
rú
如
cuī
摧
shān
山
。
。
hé
何
bì
必
shì
事
zhōu
州
fǔ
府
，
，
zuò
坐
shǐ
使
bìn
鬓
máo
毛
bān
斑
。
。

译文

盗贼在东山起兵叛乱，英雄才俊们正不得闲暇。听说你新近应征入伍，一时间在京城中引起了轰动。你出身于文人墨客云集之地，有着高远的志向和非凡的才华，令人难以企及。还来不及脱下身上的青袍，就已将白色羽箭插在腰间。过去你如琼树般风华正茂，如今却已有了历经风霜的面容。在秋天的郊外，沿着细柳夹道的小路，骑马奔驰，一夜之间便往返归来。男子汉大丈夫应当为国家的利益而战，击破敌人就如同摧毁山峦一般。何必一定要在州府中任职，徒然地让自己两鬓斑白呢。

逐句剖析

"寇贼起东山"：盗贼在东山起兵叛乱，

"英俊方未闲"：英雄才俊们正不得闲暇。

"闻君新应募"：听说你新近应征入伍，

"籍籍动京关"：一时间在京城中引起了轰动。

"出身文翰场"：你出身于文人墨客云集之地，

"高步不可攀"：有着高远的志向和非凡的才华，令人难以企及。

"青袍未及解"：还来不及脱下身上的青袍，

"白羽插腰间"：就已将白色羽箭插在腰间。

"昔为琼树枝"：过去你如琼树般风华正茂，

# 枝：一作姿。

"今有风霜颜"：如今却已有了历经风霜的面容。

"秋郊细柳道"：在秋天的郊外，沿着细柳夹道的小路，

"走马一夕还"：骑马奔驰，一夜之间便往返归来。

"丈夫当为国"：男子汉大丈夫应当为国家的利益而战，

"破敌如摧山"：击破敌人就如同摧毁山峦一般。

"何必事州府"：何必一定要在州府中任职，

"坐使鬓毛斑"：徒然地让自己两鬓斑白呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄畅当·闻以子弟被召从军》是唐代诗人韦应物创作的一首五言古诗。这首诗是韦应物听闻友人畅当的子弟应征入伍后所作，通过对友人子弟从军前后的描述，表达了对他们投身军旅、保家卫国的赞赏与激励之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐时期山水田园派诗人

韦应物（735？～790？），唐代诗人。字义博，京兆万年（今陕西西安）人。韦氏世为三辅名族，天宝时，为玄宗侍卫。后为滁州、江州刺史及左司郎中，官至苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物诗中最为人称道的是山水田园诗，与陶渊明并称“陶韦”，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其各体皆擅长，但以五言古体成就最高。风格恬淡闲远，语言简洁朴素，白居易称其“高雅闲淡，自成一家之体”。代表作品有《采玉行》《夏冰歌》《滁州西涧》等。有《韦苏州集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开头四句：“寇贼起东山，英俊方未闲。闻君新应募，籍籍动京关”，开篇点明寇贼在东山兴起，天下大乱，众多英俊之才纷纷行动起来。听闻友人新应招募从军，其名声在京关一带广为流传，为下文对友人的具体描述做铺垫，突出友人从军之举备受关注。中间六句：“出身文翰场，高步不可攀。青袍未及解，白羽插腰间。昔为琼树枝，今有风霜颜”，先介绍友人出身于文学领域，在文坛有很高造诣。紧接着描述其迅速从军的情景，青袍还未来得及脱下，就已腰插白羽成为战士。又以“昔为琼树枝，今有风霜颜”，通过比喻的手法，形象地写出友人从军前后的变化，体现出从军生活的艰苦。结尾四句：“秋郊细柳道，走马一夕还。丈夫当为国，破敌如摧山。何必事州府，坐使鬓毛斑”，描绘友人在秋郊细柳道上策马奔驰，表现其从军后的英姿。随后直抒胸臆，表明诗人认为大丈夫应当为国家效力，破敌如同摧山般坚定，不应在州府中无所作为，使鬓发斑白，进一步强调了诗人对国家大义的推崇以及对友人的激励。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦应物《鼋头山神女歌》

下一篇:唐·韦应物《郡斋卧疾绝句》

猜你喜欢